Identifiant : CFPB 1050 1

Langue: français

Date : 07.01.2014

Lieu de l'enregistrement : Ixelles

Enquêteur : Emmanuelle LABEAU

Quartier(s) concerné(s) : 1050

Transcription : Aline ANDRIANNE / Mathieu LAMON

Anonymisation : Mathieu LAMON

Durée : 5min 38 sec / 49 min 17sec

Prénom et NOM: Emmanuelle LABEAU

Sexe: féminin

Lieu de naissance, de la petite enfance: Lessines

Date de naissance (jj.mm.aaaa ; xx si : 25.12.1968

Age au moment de l’enregistrement: 45

Situation familiale: mariée, un enfant

Mobilité géographique : Naissance 17 ans : Lessines, Hainaut ; 17 26 ans : kot à Ixelles, Lessines le week end ; 26 Birmingham, UK

Scolarité

X : oui ; espace : non

Primaire : [X] Secondaire [X]

Supérieur : Licence [X] Post licence [X]

Dernier diplôme, avec année d’obtention : PhD en linguistique ( Aston University )

Précisions : Licence en philologie romane (ULB,1986 1990), AESS (ULB, 1988 90), Licence spéciale en sciences de l’information et de la documentation (ULB, 1990-92), Certificat d’aptitude à l’enseignement du français langue étrangère (ULB, 1992)

Travail

Activité actuelle : Enseignante chercheuse (senior lecturer)

Activités passées : Lecturer (2001 2008), teaching fellow (1996 2001), language assistant (1995 96), coordinatrice d’un mouvement de jeunesse (1993 1995), traductrice interprète (janvier août 1993), assistante de recherche (ULB, septembre décembre 1992), documentaliste (janvier juin 1992)

Langues

Langue première : français

Langue seconde : anglais (avancé, 4 ans à l’école + 20 ans en GB), néerlandais (6 ans), allemand (3 ans), espagnol (2 ans), serbe (notions acq uises en milieu familial), latin (10 ans), notions de grec ancien.

Parents (profession, lieu de naissance, scolarité…)

Mère : retraitée, Ath, 1940, régente français--histoire, humanités économiques, français, notions histoire, humanités économiques, français, notions de néerlandais, d’anglais et d’allemand de néerlandais, d’anglais et d’allemand

Père : décédé, opticien, optométriste, Lessines, 1940, humanités latin , math, notions de français notions de néerlandais, d’anglais et d’italien.

Prénom et NOM fictifs : Corinne GRAVET

Sexe : féminin

Lieu de naissance, de la petite enfance : Bruxelles

Date de naissance : 16.10.1973

Age au moment de l’enregistrement : 40 ans

Mobilité géographique :: Naissance-21 ans Uccle ; 21-23 ans : Woluwté Saint Lambert ; 23-30 ans : Watermael Boitsfort ; 30-31 ans : Londres ; 31-35 : Ixelles ; 35 36 ans : New York ; 36-maintenant : Ixelles ; Futur proche : Perwez

Relation (parenté, ami, etc) avec Enquêteur :: voisine du frère de l’enquêtrice

Scolarité

Primaire : [X] Secondaire [X]