Identifiant : CFPB-1150-1

Langue : français

Editrices : Anne Dister et Emmanuelle Labeau

Date : 19.04.2013

Lieu de l'enregistrement : Woluwe-Saint-Pierre

Enquêtrice : Céline DE LE COURT

Quartier(s) concerné(s) : Woluwe-Saint-Pierre et Schaerbeek

Transcription : Aline Andrianne, Matthieu Lamon, Maureen Van Rumst et Anne Dister

Anonymisation : Anne Dister

Durée : 56min 59sec'

Prénom et NOM : Céline DE LE COURT

Sexe : féminin

Lieu de naissance, de la petite enfance : Uccle

Date de naissance : 31.08.1992

Age au moment de l’enregistrement : 20

Situation familiale : célibataire

Mobilité géographique : Woluwe-Saint-Pierre et Schaerbeek

Scolarité

X : oui ; espace : non

Primaire : [X] Secondaire [X]

Supérieur : Licence [X] en cours

Dernier diplôme : secondaire, 2011

Précisions : Etudes universitaires en cours

Travail

Activité actuelle : étudiante en langues et lettres françaises et romanes à l’Université Saint- Louis Bruxelles

Activités passées :

Langues

Langue première : français

Langue seconde : un peu anglais et néerlandais

Parents (profession, lieu de naissance, scolarité…)

Mère : architecte, Liège, 1965, architecture, français, un peu néerlandais et anglais

Père : indépendant, Tournai, 1963 droit et études commerciales, français, néerlandais, un peu d‘anglais

Prénom et NOM réels: Marcel BISSCHOP

Sexe : masculin

Lieu de naissance, de la petite enfance : Bruxelles

Date de naissance : 20.01.1911

Age au moment de l’enregistrement : 102

Situation familiale : veuf

Mobilité géographique : jeunesse au Congo

Relation (parenté, ami, etc.) avec Enquêteur : voisin de l’enquêtrice

Scolarité

X : oui ; espace : non

Primaire : [X] Secondaire [X]

Supérieur : Licence [ x] Post-licence [ ]

Travail

Activité actuelle : retraité

Activités passées : agronome et architecte paysagiste

Langues pratiquées : français, néerlandais, anglais, français (késuaéli, bengali)

Parents (profession, lieu de naissance, scolarité…)

Mère : institutrice, 1887, français, néerlandais, anglais

Père : maitre orfèvre, constructeur, 1887, français, néerlandais, allemand, anglais