<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="metadatacfpp2000.xsl"?>
<olac:olac
	xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"
	xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
	xsi:schemaLocation="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/ http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/olac.xsd">
<dc:title xml:lang="fr">Entretien de Jacqueline Pelletier
</dc:title>
<dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">http://cfpp2000.univ-paris3.fr/Corpus.html#IV-01_Jacqueline_Pelletier_F_65_Ivry</dc:identifier>
<dc:description xml:lang="fr">Enregistrement issu du Corpus de Français Parlé Parisien des années 2000 (CFPP2000)</dc:description>
<dc:description xml:lang="fr">
<element type="Enregistrement">
<p role="enregistrement">Caractéristiques de l&apos;enregistrement</p>
<p role="enregistrement">Nom de l’enregistrement : IV-01</p>
<p role="enregistrement">Éditeur : Université de Paris III, Clesthia-Syled</p>
<p role="enregistrement">Langue : français</p>
<p role="enregistrement">Date : 3 mars 2010</p>
<p role="enregistrement">Lieu : domicile de Jacqueline Pelletier</p>
<p role="enregistrement">Enquêteur : Sonia Branca-Rosoff</p>
<p role="enregistrement">Quartier concerné : Ivry-sur-Seine</p>
<p role="enregistrement">Transcription : Sonia Branca-Rosoff</p>
<p role="enregistrement">Anonymisation : Sonia Branca-Rosoff</p>
<p role="enregistrement">Durée : 87' 20''</p>
</element>
<element type="Enquêté 1">
<p role="responder">Etat civil</p>
<p role="responder">Prénom et NOM réels :</p>
<p role="responder">Prénom et NOM fictifs : Jacqueline PELLETIER</p>
<p role="responder" type="sexe">Sexe : femme</p>
<p role="responder" type="date_de_naissance">Date de Naissance :</p>
<p role="responder" type="lieu_de_naissance">Lieu de naissance :</p>
<p role="responder" type="lieu_petite_enfance">Lieu de la petite naissance :</p>
<p role="responder" type="age_au_moment" age="65">Age au moment de l’enregistrement : 65 ans</p>
<p role="responder">Situation familiale : séparée de son compagnon, 3 enfants (48, 46, 25 ans)</p>
<p role="responder">Relation (parenté, ami, etc) avec Enquêté 2 :</p>
<p role="responder">Relation (parenté, ami, etc) avec Enquêté 3 :</p>
<p role="responder">Réseau par lequel contacté :</p>
<p role="responder">Adresse (si connue) :</p>
<p role="responder">Téléphone (si connu) :</p>
<p role="responder">Mel (si connue) :</p>
<p role="responder">Scolarité</p>
<p role="responder" type="diplome">Dernier diplôme obtenu : CAP secrétaire bureautique</p>
<p role="responder">Commentaires :</p>
<p role="responder">Parcours professionnel</p>
<p role="responder" type="activite_actuelle">Activité actuelle :</p>
<p role="responder" type="activite_passee">Activités passées : Collaboratrice d’acheteur (catégorie A) pendant 15 ans. Puis travail précaire, chômage et RMI (Revenu minimum d’insertion). Elle a travaillé bénévolement comme secrétaire d’une association d’aide aux chômeurs, puis pendant une mandature comme conseillère municipale. </p>
<p role="responder">Parents (profession, lieu de naissance, scolarité…)</p>
<p role="responder" type="mere">Mère : concierge, parisien depuis 4 générations</p>
<p role="responder" type="pere">Père : concierge, parisien depuis 4 générations</p>
<p role="responder">Langues</p>
<p role="responder" type="langue">Langues parlées par le locuteur :</p>
<p role="responder">Notes : Testut, où Jacqueline Pelletier a travaillé quinze ans, était une entreprise de fabrication et de commercialisation d&apos;instruments de mesure (pesage et comptage) et de machines à trancher les viandes. Fondée en 1820, cette entreprise a disparu par liquidation en 2003. Jacqueline Pelletier évoque les nouvelles formes de travail précaires : les CRA : Contrat de Réinsertion en Alternance et les TUC, Travaux d&apos;Utilité Collective. Les TUC ont été inventés en 1982  et supprimés à leur tour en 1987 au profit des CES : Contrats Emploi Solidarité). Il s’agissait de stages effectués à mi-temps pendant un maximum de six mois dans des collectivités publiques, des hôpitaux ou des établissements publics par des personnes en recherche d&apos;emploi, indemnisées à hauteur d&apos;un peu moins qu&apos;un demi- SMIC. Ne s&apos;agissant pas de salaire, l&apos;indemnité perçue par le titulaire d&apos;un TUC n&apos;entraînait aucune ouverture de droits sociaux (retraite, indemnité chômage) à l&apos;exception de la couverture d&apos;assurance maladie assurée par l&apos;Etat, qui assurait l&apos;essentiel du financement de l&apos;indemnité.  Jacqueline Pelletier évoque aussi les associations d’aide aux chômeurs APEIS - Association Pour l&apos;Emploi, l&apos;Information et la Solidarité créée en 1987. ASSEDIC : Les Associations pour l&apos;Emploi dans l&apos;Industrie et le Commerce (communément appelées Assédic) ont été créées en 1958. Leurs missions essentielles sont  l’inscription des demandeurs d&apos;emploi, le recouvrement des cotisations sociales, le paiement des indemnités de chômage.</p>
</element>
<element type="Enquêteur">
<p role="interviewer">Etat civil</p>
<p role="interviewer">Prénom et NOM : Sonia Branca-Rosoff</p>
<p role="interviewer" type="sexe">Sexe : femme</p>
<p role="interviewer" type="date_de_naissance">Date de Naissance : 16.12.1947</p>
<p role="interviewer" type="lieu_de_naissance">Lieu de naissance : New-York</p>
<p role="interviewer" type="lieu_petite_enfance">Lieu de la petite naissance : Région parisienne puis Nice</p>
<p role="interviewer">Mobilité géographique : Aix-en-Provence, Paris</p>
<p role="interviewer" type="age_au_moment" age="63">Age au moment de l’enregistrement : 63 ans</p>
<p role="interviewer">Situation familiale : mariée</p>
<p role="interviewer">Scolarité</p>
<p role="interviewer" type="diplome">Dernier diplôme obtenu : Thèse de doctorat d’Etat</p>
<p role="interviewer">Parcours professionnel</p>
<p role="interviewer" type="activite_actuelle">Activité actuelle : Professeur des Universités</p>
<p role="interviewer" type="activite_passee">Activités passées :</p>
<p role="interviewer">Parents (profession, lieu de naissance, scolarité…)</p>
<p role="interviewer" type="pere">Père :</p>
<p role="interviewer" type="mere">Mère</p>
<p role="interviewer">Langues</p>
<p role="interviewer" type="langue">Langues parlées par le locuteur : français (anglais et espagnol : médiocrement)</p>
</element>
</dc:description>
<dc:subject xsi:type="olac:linguistic-field" olac:code="anthropological_linguistics" />
<dc:subject xsi:type="olac:linguistic-field" olac:code="discourse_analysis" />
<dc:subject xsi:type="olac:linguistic-field" olac:code="general_linguistics" />
<dc:subject xsi:type="olac:linguistic-field" olac:code="historical_linguistics" />
<dc:subject xsi:type="olac:linguistic-field" olac:code="language_documentation" />
<dc:subject xsi:type="olac:linguistic-field" olac:code="lexicography" />
<dc:subject xsi:type="olac:linguistic-field" olac:code="mathematical_linguistics" />
<dc:subject xsi:type="olac:linguistic-field" olac:code="phonetics" />
<dc:subject xsi:type="olac:linguistic-field" olac:code="phonology" />
<dc:subject xsi:type="olac:linguistic-field" olac:code="semantics" />
<dc:subject xsi:type="olac:linguistic-field" olac:code="sociolinguistics" />
<dc:subject xsi:type="olac:linguistic-field" olac:code="syntax" />
<dc:subject xsi:type="olac:linguistic-field" olac:code="text_and_corpus_linguistics" />
<dc:subject xsi:type="olac:linguistic-field" olac:code="typology" />
<dc:publisher>ED268 [U. Paris 3 Sorbonne nouvelle]</dc:publisher>
<dc:contributor xsi:type="olac:role" olac:code="interviewer">Sonia Branca-Rosoff</dc:contributor>
<dc:contributor xsi:type="olac:role" olac:code="responder">Pelletier Jacqueline</dc:contributor>
<dc:contributor xsi:type="olac:role" olac:code="transcriber">Sonia Branca-Rosoff</dc:contributor>
<dcterms:created xsi:type="dcterms:W3CDTF">2010-03-03</dcterms:created>
<dc:type xsi:type="olac:discourse-type" olac:code="formulaic" />
<dc:type xsi:type="olac:discourse-type" olac:code="dialogue" />
<dc:type xsi:type="olac:discourse-type" olac:code="narrative" />
<dc:type xsi:type="olac:discourse-type" olac:code="report" />
<dc:type xsi:type="olac:linguistic-type" olac:code="primary_text" />
<dc:type xsi:type="olac:discourse-type" olac:code="procedural"/>
<dc:type xsi:type="olac:discourse-type" olac:code="unintelligible_speech"/>
<dcterms:extent>PT87M20S</dcterms:extent>
<dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Paris, Université Sorbonne Nouvelle Paris 3, site Censier</dcterms:spatial>
<dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=2.3542; north= 48.83975</dcterms:spatial>
<dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
<dcterms:spatial xsi:type="dcterms:TGN">7008038</dcterms:spatial>
<dc:coverage xml:lang="fr">Quartier concerné : Ivry</dc:coverage>
<dc:source xml:lang="fr">CFPP2000</dc:source>
<dc:language xsi:type="olac:language" olac:code="fr"/>
<dc:subject xsi:type="olac:language" olac:code="fr"/>
<dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
<dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
</olac:olac>