Caractéristiques de l'enregistrement
Identifiant : CFPP2000 [18-01] Paul_Simo_H_20_Pierre_Marie-Simo_H_34-18e
Langue : français
Editeur : Université Paris III – Syled
Date : 28.11.2009
Lieu de l'enregistrement : chez l'enquêteur
Enquêteur : Sonia Branca-Rosoff
Quartier(s) concerné(s) : Paris 20e arrondissement et Sevran
Transcription : Thierry PAGNIER
Anonymisation : Thierry PAGNIER
Durée : 1h55
Etat civil
Prénom et NOM : Sonia Branca-Rosoff
Sexe : femme
Lieu de naissance : New-York (USA)
Lieu de la petite enfance : Bretagne, puis région parisienne, puis de 8 à 16 ans Nice
Date de naissance : 16.12.1947
Situation familiale : mariée, deux enfants
Mobilité géographique : Paris 1967-1971, Aix-en-Provence 1971-1996, Paris 1996-2012
Scolarité
Niveau : Primaire [X] Secondaire [X]
Supérieur : Licence [X] Post-licence [X]
Dernier diplôme, avec année d’obtention : Doctorat d’État (sciences du langage) 1987
Travail
Activité actuelle : Enseignante-chercheuse (linguistique française), Université de la Sorbonne Nouvelle-Paris III, Paris
Langues
Langue première : français
Parents (profession, lieu de naissance, scolarité…)
Mère : née en 1916 à Nice (France), interprète de conférences ; licence d’anglais
Père : né en 1913 à Mananjary (Madagascar), ingénieur.
Etat civil
Prénom et NOM réels :
Prénom et NOM fictifs : Paul SIMO
Sexe : homme
Lieu de naissance : Paris 20e
Lieu de la petite enfance : Paris 20e
Date de naissance : xx.xx.1989
Age au moment de l’enregistrement : 20 ans
Situation familiale : célibataire
Relation (parenté, ami, etc) avec Enquêteur : aucune
Relation (parenté, ami, etc) avec Enquêté 2 : cousin
Scolarité
Niveau : Primaire [X] Secondaire [X]
Supérieur : Licence [X] Post-licence [ ]
Précisions : 1ere année de licence en mathématiques appliquées
Travail
Activité actuelle : étudiant
Parents (profession, lieu de naissance, scolarité…)
Mère : normande ; vendeuse dans une boulangerie
Père : origine camerounaise ; entrepreneur (formation de mécanique) (n’a pas été élevé par son père ou plutôt les parents ont divorcé quand il était jeune)
Etat civil
Prénom et NOM réels :
Prénom et NOM fictifs : Pierre-Marie SIMO
Sexe : homme
Lieu de naissance : Cameroun
Lieu de la petite enfance : arrivée en France à 9 ans, a vécu dans le 18e entre 9 et 23 ans
Date de naissance : xx.xx.1975
Age au moment de l’enregistrement : 34 ans
Situation familiale : marié
Mobilité géographique : jusqu’à 29 ans : Saint Denis ; actuellement Sevran
Relation (parenté, ami, etc) avec Enquêteur : aucune
Relation (parenté, ami, etc) avec Enquêté 1 : cousin
Scolarité
Niveau : Primaire [X] Secondaire [X]
Supérieur : Licence [X] Post-licence [X]
Précisions : Supérieur sciences, école d’ingénieur
Travail
Activité actuelle : ingénieur dans l’automobile
Activités passées : ingénieur dans l’automobile
Langues pratiquées : anglais, bassa
Parents (profession, lieu de naissance, scolarité…)
Mère : camerounaise : cuisinière
Etat civil
Prénom et NOM réels :
Prénom et NOM fictifs : Lees SIMO
Sexe : femme
Lieu de naissance : Pays-Bas
Lieu de la petite enfance : Pays-Bas
Date de naissance : xx.xx.1930
Age au moment de l’enregistrement : 30 ans
Situation familiale :
Mobilité géographique : arrivée en France à l'âge de 21 ans
Relation (parenté, ami, etc) avec Enquêteur : aucune
Scolarité
Niveau : Primaire [X] Secondaire [X]
Supérieur : Licence [X] Post-licence [ ]
Précisions : Supérieur lettres : 3e cycle
Travail
Activité actuelle : enseignante
Activités passées : attachée temporaire d’enseignement et de recherche
Langues pratiquées : néerlandais, français
Parents (profession, lieu de naissance, scolarité…)
Mère : secrétaire
Père : ouvrier