Fichier TEI obtenu à partir du fichier Transcriber Catherine_Lecuyer_F_39_SO.trs
tei_corpo
Justine T.
36
160106
-
-
spk1
-
-
spk2
-
-
spk3
160106
no setting information
no
nonnative
Mat Pires (ENQ)
local
no
native
Catherine Lecuyer
local
unknown
Transcription created with Transcriber and converted to TEI_CORPO - Soft version: 1.1
- 2017-07-04:11:42:20date
- C:\SergeFleury\SF-WORK\06-CORPUS\CFPP2000\TEI\trs\Catherine_Lecuyer_F_39_SO.trsfrom
- C:\SergeFleury\SF-WORK\06-CORPUS\CFPP2000\TEI\trs\Catherine_Lecuyer_F_39_SO.tei_corpo.xmlto
#T0
#T666
alors euh donc euh j- donc j' vais t' poser un certain nombre de questions sur elles sont un peu organisées en en parties thématiques donc on va commencer par la la résidence euh donc euh la première question c'est qu- comment est-que tu es arrivée dans le dans l' quartier où tu habites
euh bah j'ai habité euh j'ai toujours habité Saint-Ouen (puisque, parce que) j'suis née à Saint-Ouen dans l'ancienne clinique et euh en fait euh on habitait rue l'Hermet euh près de près d' la mairie et j' pense que c'est l'arrivée d' ma soeur et d' mon petit frère qui a fait qu'on a déménagé parce qu'on a demandé plus grand
d'accord d'accord
parce qu'on est une famille nombreuse
quatre enfants
donc euh
ah ouais [rire]
et en fait j'ai toujours euh voilà quartier où j'ai toujours habité euh bon j'ai j'ai été dans d'autres quartiers euh sur euh sur Saint-Ouen à l'opposé je suis revenue euh il y a six ans à peu près
ah ok d'accord
ouais six ans ouais
ouais ouais j'suis revenue quand euh en fait j'me suis séparée du papa d' Lucas
d'accord ok
et donc j'suis revenue sur l' quartier
donc en fait tu t'as vécu dans
voilà l'école euh voil- oui oui Saint-Ouen je s- toujours sur Saint-Ouen oui oui oui j'ai une vision euh oui [rire]
dans plein d' quartiers euh
et toujours sur Saint-Ouen t'as une vision euh XXX euh [rire]
j'ai une vision oui dans dans c' sens-là
et tes parents habitaient aussi euh -fin ils ils sont de Saint-Ouen-
de XX
non non
alors euh non non mon non non je sais pas trop comment ils ont atterri sur Saint-Ouen j'pense que mon père travaillait dans l' dix-huitième à l'époque
d'accord
et du coup il est arrivé sur Saint-Ouen qu'était juste à côté c'était pas encore euh gigantesque Saint-Ouen y avait plein d'endroits qu'étaient pas construits j'pense à le côté de j'vois tout l' côté Arago euh derrière Emile Zola
ouais
tout ça
qu'était pas construit j' m'en souviens encore quand euh on allait s'promener avec maman c'est des vagues souvenirs
ah ouais
c'était des champs c'était
mais euh
oh oui oui c'était euh c'était en construction -fin c'ét- comment c'est j'me v- je vois bien euh je vois la l- enfin on avait une vue dégagée c'était y avait encore rien de c' côté-là et euh en fait euh ben oui maman non maman elle a en fait ils ont habité Saint-Ouen quand ils ont emmenagé avec euh ma mère
d'accord
(puisque, parce que)
euh maman elle vient de Manchester
d'accord
ok
donc oui c'est
et euh elle est elle est venue en France à quel âge ?
vingt-trois ans
vingt-trois ans ah c'est jeune ouais
d'accord X
ouais ouais ouais ouais
elle a rencontré euh mon père est par- parti faire des vacances en Angleterre et le coup de foudre et voilà
ouais ouais
ouais d'accord
et donc là maintenant tu habites le ce quart- ça s'appelle comment ce quartier euh
quartier Debain-Michelet
Debain-Michelet
ouais
d'accord ok
et tu t'y plais t'aimes bien
ouais j'aime bien j'aime bien parce que bon bah j'connais quasiment tout l' monde dans l' coin l'école est en face bon ben ça permet aussi d'être proche pour Lucas -fin le collège aussi est en face voilà il y a vraiment proximité petit village aussi avec euh la petite place euh les commerçants
le v-
euh
le c'est quoi le village euh
ça fait un petit village en fait tout l' monde se connaît
euh
ah
ah c'est pas un endroit spécifique tu veux dire
non non non c'est vraiment la petite place ça fait vraiment euh
d'accord X
petit village hein c'est vraiment
tout le monde se connaît
d'accord
qu'on prenne l'Audonienne euh qu'on croise les gens devant -fin ça fait c'est vrai comme ça fait des années les amis d' mes parents les voisins -fin voilà
ouais ouais
j'connais quand même beaucoup d' monde euh sur Saint-Ouen
en tout cas ce quartier là c'est vraiment euh
d'accord
et puis y a beaucoup de beaucoup d' choses au niveau associatif qui s'font san- sur ce quartier y a plein plein d' trucs donc euh
donc c'est ça
non j'aime bien
c'est la différence par rapport aux autres quartiers de de la ville ?
les quartiers XX
je je sais qu' les
y a d'autres quartiers où ils font plein plein d' choses mais euh on sent qu'ici y a vraiment voilà y a une am- y a quand même un petit collège une école une maternelle donc tout ça fait qu'on est quand même assez proches y a aussi euh ben y a la bibliothèque
ouais ouais
donc c'est quand même un lieu important
la la bibliothèque Lucie Aubrac
c'est ça
oui ouais
donc ça fait quand même voilà
ouais c'est XX
c'est vraiment euh
non y a plein on a plein de on a plein d' petits commerces et c'est vrai qu' voilà c'est qu- on a l'impression qu' c'est vraiment un quartier qu'est resté à dimension humaine
ouais
on a pas de grandes tours on est vraiment voilà
d'accord
on est encore euh
donc y a pas d'autres quartiers d' Saint-Ouen où tu préfèrerais euh
habiter non selon le
non non
j- c'est vraiment le quartier quand on a v- quand euh en fait euh on a cherché cet appartement avec Laurent Laurent venait de Rueil
ouais
et m- on a cherché et j- c'est vrai qu'on avait privilégié ce coin là
ouais
vraiment
ok euh et euh [toux] dans dans le à l'intérieur du quartier donc est-ce qu' y a des endroits où tu vas souvent t'avais parlé d' la bibliothèque
des marchés des choses comme ça
bibliothèque euh
y a pas de marché ici
ah ouais
non non le marché c'est d' l'autre côté euh du périphérique c'est du côté du euh
dans Paris ?
oui c'est à Paris c'est euh à rue du Poteau
voilà on est quand même
ah oui XXX
l'avanta- ici y a les puces
ouais
donc oui
d'aller faire un petit tour aux puces euh j'trouve que c'est assez sympa
d'ailleurs quand on emmène les
ouais ouais ouais c'est sûr
les gens qui viennent nous voir euh
[rire]
de tou- ils sont c- ils sont étonnés de s- tout c' qu' y a aussi donc euh voilà sinon euh j'vais toujours voilà j'fais mes courses quand même euh j- j'ai le chevalin -fin n- c'est vrai qu' nous on peut-être euh [petit rire]
peut-être euh
[rire]
nous on mange nous on mange du cheval et c'est vrai que depuis qu' je suis petite euh donc c'est vraiment euh voilà s- lui il est il est là depuis pff ça j'sais pas combien d'années
que j'suis partie
ouais ouais
il a toujours été là
ah ouais
donc vraiment c'est la référence euh
y a de moins en moins en fait euh
XXX
oui oui et lui il est vraiment
-fin voilà il a sa clientèle de d'habitués des
d'accord
petits papis des
vraiment il est j' pense que c'est quelqu'un voilà lui il a vraiment une euh une histoire sur ce quartier après euh bon on bouge quand même beaucoup hein on a pas tout on va
à l'autre bout euh
ouais ouais bien sûr ouais ouais ouais
on va dire la la bibliothèque c'est vraiment le le centre le collège c'est vraiment les endroits où j'vais le plus
est-ce qu' y a des endroits
sur ce quartier là
où tu vas jamais où vous allez jamais euh
sur ce quartier ?
ouais ou
non non parce que bon c'est a- il est assez petit hein aussi hein c'est pas
c'est
c'est pas é- gigantesque
c'est quoi les les limites
ça fait euh la limite on va dire l'avenue Michelet ça va jusqu'au fond euh rue des Poissoniers
ouais
à peu près et puis ça va jusqu'au cimetière le rucher tout ça donc c'est vraiment les coins euh voilà
ouais
c'est pas euh alors peut-être des endroits où j'vais pas c'est le stade le petit stade qu' y a derrière j- où j-
le stade Bauer ?
voilà le stade Bauer où j'y mets jamais les pieds sauf pour le vide-grenier
t'es pas une euh fan de Red Star euh
le Red Star si le Red Star alors y a l- parce qu'en plus on a le Red Star et le Red Star euh j'y suis allée euh bah pour l'inauguration de la pelouse
ah ouais
bon mais c'est vrai qu' ça fait partie du quartier mais on va dire pour moi euh vraiment quartier c'est vraiment le coin et après on passe euh
c'est souvent les artères
voilà la grande artère on va pas on bon
en fait puis XXX
commence déjà à descendre sur l'autre quartier quoi
d'accord alors c'est Saint-Ouen si on prend ça au pied d' la lettre c'est la banlieue est-ce que est-ce que tu as l'impression d'habiter en banlieue ou e- ou à Paris est-ce que tu t'sens proche de Paris euh
en banlieue oui pour certains aspects on va dire peut-être euh
euh
par rapport aux horaires on va dire des des commerçants
ah ouais ?
ouais
[petit rire]
parce que euh
sur Paris on a l'impression qu' c'est très souvent ouvert enfin non-stop
ouais ouais
par exemple sur notre quartier euh la pharmacie elle est fermée de telle heure à telle heure le G20 qu'on a il est fermé entre treize heure et seize heure donc ça fait vraiment voilà on a l'impression qu'ici c'est endormi
ouais
pendant une partie d' la journée
ouais j' savais pas ça en fait
ouais ouais pas tout alors sur Saint-Ouen quand on va sur les autres commerces sur Saint-Ouen y a quand même des commerces qui sont fermés et même qui sont pas ouverts tout l' temps même le dimanche
ouais ouais
sur Paris c'est différent
ouais c'est sûr
on a l'impression qu' c'est ouvert beaucoup plus
alors voilà pourquoi ça fait peut-être plus banlieue après euh banlieue
moi -fin j- j'ai pas l'impression euh qu' il y ait une grande différence non plus j'ai l'impression qu'on commence quand même à se
ouais c'est sûr
à s- voilà à s'homogénéiser euh
ouais d'accord euh dans le -fin dans l' quartier ou dans Saint-Ouen en général j'imagine qu' y a différentes euh communautés euh qui coexistent non ?
oui oui oui
-fin c'est lesquelles
euh
j' sais pas trop pas trop de communautés chinoises même si pas vraiment bon ça serait plutôt euh euh Afrique du Nord euh
ouais
voilà plus euh voilà musulman les musulmans beaucoup c'est plus ça
j'ai p- sur Saint-Ouen
voilà Algériens Marocains
d'accord alors Algériens Marocains
euh Africains Africains euh j'pense que y a un peu euh Sénégalais y a beaucoup de oui
après euh j'ai pas tellement l'impression qu' il y ait beaucoup de Chinois de Japonais non pas trop pas trop non
et t'as et tu as des contacts avec des personnes d' ces communautés
oui oui oui bon y a pas de
ou est-ce que XX y a pas trop de
non j'ai l'impression que c'est assez euh
XX différences ou des choses comme ça
euh non non j'ai pas l'impression au contraire on est assez euh j'ai l'impression que sur Saint-Ouen y a quand même euh c'est assez ouvert
les g- les gens s- vivent les uns à côté des autres sans qu' ça pose de problème
après y a d'autres problèmes mais qui sont plus euh liés à des jeunes mais ça c'est
c'est un autre problème
ah ouais
mais non j'ai pas tellement -fin oui les jeunes et l' trafic hein
ah ouais
oui oui
c'est un problème par ici ou dans Saint-Ouen en général
dans Saint-Ouen en général en fait ça a commencé on va dire avec euh des guetteurs qui étaient repérés sur un ce- un certain secteur à côté d' la piscine derrière y a avait ce phénomène assez euh
ouais ouais
et puis s- ça s'est propagé quand même
ah ouais
c'est à dire que maintenant y en a dans le vieux Saint-Ouen y en a à côté
Arago aussi
y a eu
oui y en a partout
y en a partout alors qu'avant c'était c'était moins flagrant
d'accord
maintenant on les voit plus
voilà et on les voit plus oui oui oui
on sent que
ah ouais XXX
on sent qu' y a vraiment un un problème avec ce ce phénomène-là quoi
est-ce qu' y a des euh des fêtes de voisinage euh
oui
des fêtes dans la rue des choses comme ça
alors ici y a un carnaval
ah ouais ?
un carnaval des enfants j'crois qu' c'est au mois de
avril
mars mars ou avril je sais pas euh avant y avait avant y avait vraiment un grand grand un grand carnaval
ouais
qu'était organisé
quand j'étais enfant y avait un carnaval qui passait qui faisait tout l' tour du du quartier avec la fanfare et cetera y avait toujours ça
j'ai vu des photos
oui oui oui
euh dernièrement là
y a des expos d' photos euh noir et blanc euh
XXX
ah ouais non y avait vraiment euh
y avait vraiment euh et puis ce phénomène s'est un petit peu alors p- je sais pas c'est peut-être au niveau organisation c'est peut-être euh peut-être le programme scolaire euh fait que on a moins de temps ben je n' sais pas
ouais
peut-être c'est lourd à
à à mettre en place
ouais c'est X
parce que il faut bloquer la route
donc ça demande plein donc du coup ça s'est un petit peu euh -fin on le on voit moins ce genre de choses mais c'est vrai qu'avant c'était un grand carnaval avec un une euh une mascotte qu' avait été faite qui brûlait sur euh
ah ouais ?
sur le stade euh -fin pas sur le stade sur le terrain d' pétanque y a un petit terrain d' pétanque aussi ici euh tenu par euh le café juste en face et donc y avait euh une petite fête et euh c'est vrai que y a des fêtes de quartier y a la fête de quartier
ici
ah ouais
qu'à toujours eu l- dans l' quartier que ça soit sur la place ou que que ça soit sur le stade
ju- juste sur la le
euh y a l' vide grenier
l- la mascotte c'est quoi c'était quoi comme mascotte
euh pour qu'on la brûle ? [petit rire]
oh ben c'était euh bah
c'est le le c'est un petit peu traditionnel d'avoir une mascotte euh de carnaval qu'on brûle euh
ah d'accord
c'était euh
j' savais pas
voilà c'était un un personnage qu'est fabriqué avec des des vêtements et des
d'accord
ça m' fait penser à Guy Fawkes en Angleterre en novembre
mais c'est vieux ça
oui je vois oui
ce genre de choses euh et j'ai en fait j'allais te poser la question de -fin te te demander d' me raconter euh quelque chose de marquant ou de de très mémorable qui qui qui s'était passé dans l' quartier j' sais pas si c'était ça ou est-ce qu' y a d'autres euh
XX peut-être ou euh
euh de point d' vue festif ou du point d' vue euh
ou juste impressionnant ou
euh pff
comme ça j'aurai du m- euh [petit rire]
[petit rire] ouais [petit rire]
euh quelque chose de marquant euh
non pas particulièrement j'ai l'impression que c'est quand même un quartier où y a toujours quelque chose -fin chaque année y a quand mê- l- le l'évènement le plus marquant -fin que moi j'aime beaucoup c'est l' vide-grenier
ah ouais
oui bon pas parce que je on participe activement avec euh l'association d' Jeannine mais parce que c'est vraiment un moment où alors tout l' monde vient a un petit stand et vend ses ses bric et broc
ouais
et puis euh c'est la buvette c'est euh voilà on a l'impression qu' c'est une journée festive vraiment
-fin en tout cas nous n- de notre point d' vue on a on aime beaucoup ce moment là parce que voilà c'est un moment où on rencontre les gens oui c'est un c'est un moment sympa c'est vraiment un moment sympa plus encore que la fête de quartier
et c'est la fête de quartier c'est
c'est le petit carnaval que
la fête de quartier ben c'est f-
non ça c'est le le carnaval normalement c'est les écoles la fête de quartier c'est euh c'est les associations du quartier qui font u- un un moment assez festif avec euh plein d' stands euh des animations musicales euh des danses euh y a des choses sur euh la verdure euh mais c'est des moments euh c'est souvent en même temps que la veille du vide-grenier très souvent
d'accord d'accord euh et tu tu dois aller à Paris j'imagine euh
ah oui oui
de temps en temps euh pour
pour te promener alors là où est-ce que tu vas à Paris quand quels sont les quartiers qui
j'aime bien l' dix-huitième j'aime bien l' dix-huitième rue du Poteau euh j'aime bien aller du côté de Château Rouge aussi
ouais ouais ouais moi aussi [rire] des magasins euh ethniques et tout ça
j'aime beaucoup voilà avec tout ces toutes ces boutiques y a oui y a vraiment un co-
ouais j'aime bien j'ai
ouais XXX quoi
j'aime bien en fait j'aime beaucoup Paris euh j'aime beaucoup Paris la nuit
d'accord
l'autre fois on est allés dans l' quartier Saint-Michel alors euh bah j'aime bien aussi y a un petit côté alors en journée j'aime bien parce que voilà c'est c'est différent et le soir j'adore me promener dans Paris les lumières euh
y a un côté voilà alors pourtant
ouais ouais c'est vrai qu' c'est sympa [rire]
et pourtant euh pff quand on reprend l' métro et qu'on voit tout c' monde tout ça c'est
XXX
c'est c' qui euh
fait que des fois on a pas trop envie d'y aller mais quand on est s- dans Paris qu'on s' promène on dit
ah ouais
c'est quand même sympa Paris
c'est quand même sympa non
et t'aimerais pas habiter euh
à Jules-Joffrin par exemple ou
non non non
[rire]
parce que c'est trop chargé ou
ou plein d' choses
mais j'aime
non ou-
ouais ouais j'aime ici encore ici encore c'est voilà on sort on est pas envahis par la foule non plus
oui
non c'est vrai nous aussi on a trouvé euh une grande différence
on habitait à dans l' dix-huitième avant et c'était tellement bruyant en fait
oui voilà
la les artères et tout ça c'est c'est dur quoi
ouais ouais ouais non c'est c'est vrai qu' oui ça use euh
[rire] ça use [rire]
ah ouais [rire]
mais c'est vrai que non non j'aime pour Paris j'aime enfin pour Saint-Ouen j'aime bien ce côté un peu un peu plus calme
ouais d'accord alors sur sur les les écoles euh dans l' quartier euh c'est y a j'imagine qu' y a un collège et un
oui
une école primaire
oui collège école primaire maternelle et crèche
tout tout c' qu'il faut
d'accord ouais
tout c' qu' y faut
quasiment sur le même euh pâté d' maisons
[rire]
c'est bien pour envoyer les petits euh à l'école XXX [rire]
[rire] donc c'est vraiment euh voilà donc euh
Lucas été euh au primaire maintenant il est juste à côté au collège
donc euh
d'accord
i- il a quel âge ?
il a douze ans et demi
douze ans et demi d'accord ok
et en fait il fait il a juste à traverser la route hein
ah super et euh ça s' passe bien au collège euh ?
bah ça va on va dire que ça va dans l' sens où euh alors ça va parce que il travaille X peut pas dire qu'il a des mauvais résultats après j' veux dire on a l'impression personnellement que il faut être quand même constamment en train d' le coacher euh parce que il f- il est peut-être dans un environnement défavorable au travail
ouais
et et par les enfants et aussi peut-être alors c'est mon point d' vue mais je sais qu'après peut-être euh [petit rire]
mais
[petit rire]
après j'ai l'impression que les professeurs manquent euh euh de motivation
d'accord
et qu- je pense que cette ce cet- ce problème de manque de motivation fait que ça transparaît sur les enfants
ouais
ouais
c'est à dire que
la passion ça doit se voilà ça doit s' transporter ça doit on doit faire envie et y a pas d'envie qu'est transmise
ouais
là
donc je dis ça parce que c' matin j'ai vu la classe de Lucas par hasard j'allais à un rendez-vous et j' les vois sur l'autre trottoir et je cherchais parmi les élèves la professeur d'EPS et je l'ai vue et j'ai vu une attitude tellement pas engageante
ah ouais
les mains dans les poches la tête baissée et j' me dis elle elle a pas envie elle est elle est
ouais
bon ça la soûle d'être dans cette classe
ouais
et c'est dommage voilà c'est dommage alors y a plein d' choses c'est vrai qu' les gamins sont pas j- j' pense qu' y a y a des enfants ont changé sont transformés peut-être que voilà par tout c' qu'on voit à la télé ils sont plus dans la même euh dynamique peut-être qu' y a quelques années j'en sais rien peut-être que y a les parents qui euh y a aussi ça parce que
ouais ouais qui euh soutiennent X
y a aussi les parents qui qui font que
oui qui peut-être qui soutiennent pas dans l'éco- scolaire ou peut-être que justement euh dès qu' y a un problème qui va pas à l'école ils vont pas aller dans l' sens des enseignants ça c'est aussi-t-un un fait j' pense que y a un peu d' tout ça et et j'ai l'impression pour ma part que voilà les enseignants euh alors ça s' passe bien mais voilà un enfant j'ai l'impression le mien en tout cas j- constamment obligée d' le coacher dans l' bon sens
d'accord
et c'est vrai que voilà y a quand t'as y a des enfants qui sont un peu jaloux des résultats c'est souvent des brimades
ouais ouais ouais ouais ouais non j'imagine
pour des bêtises c'est pas facile ça
mais bon
et le le coaching ça veut dire euh
et ben
l'aider dans ses devoirs ou
l'aider dans ses devoirs mais en même temps j'estime que à la rigueur euh tant qu- s- même s'il a des mauvaises notes mais qu'il a essayé s- c' qui compte c'est qu'il ait essayé donc il a appris qui co- essayé d'appri- et comprendre des choses d'apprendre et comprendre des choses après c'est euh le je le coacher c'est lui dire ben voilà t'as un objectif t- il a envie d'être vétérinaire bon
ah ouais
oui
ah X c'est bien
oui c'est bien c'est bien mais c'est un
[rire] j' te sens cynique
c'est c'est bien mais bon i- s- il faut qu'il s'aperçoive que les maths et les toutes les matières un peu scientifiques
ben il faut qu'il ait des bonnes notes et c'est pas trop l' cas parce que c'est un grand rêveur et qu'il aime beaucoup tout c' qu'est dessin et cetera
ouais ouais ouais ouais c'est XXX [rire]
donc voilà c'est d' le coacher dans c' sens là lui donner envie de voilà de de jamais baisser les bras quoiqu'il arrive euh ne pas s- on on te brime on te dit que t'es t'es ci t'es ça m- ça va jusqu'à dire que il est homo hein euh puisque
il est gentil avec les filles donc euh
ouais ouais non mais
[rire]
ça va loin hein
c'est
ça va loin donc euh voilà c'est ça le coacher c'est lui dire bah
d'accord
t'en tiens pas rigueur
continue fonce et
et et toi quand tu étais petite euh est-ce tu tu avais des enseignants euh qui t'ont marquée ou
oui oui c'était au primaire euh oui un un enseignant m'a marquée euh c'était monsieur Ferry c'était vraiment euh ben on a fait un voyage enfin un petit voyage à Chaudon à l'époque super et c'était surtout euh je sais pas une manière d'ap- de nous faire apprendre à tel point que j' me souviens que j'avais lu un livre sur Jeanne d'Arc
ah
que on faisait des exposés on allait sur Paris on faisait des exposés y avait voilà les exposés c'était un vrai travail euh j' me souviens qu' même la famille s'engageait dans c' travail-là -fin j' me souviens qu' ma mère nous aidait -fin m'avait aidée à plastifier les choses -fin
ouais
oui y avait c'est un professeur qui m'a vraiment vraiment beaucoup marquée parce que y avait voilà de l'envie
oui bien sûr oui
de l'envie d' transmettre et
oui et puis voilà la passion de de s- de son métier faisait que les enfants euh j' me souviens qu' c'était un bonne classe en plus oui
et Ch- Chaudon c'est
Chaudon c'est euh c'est pas très loin d' Paris c'est un centre de vacances de la ville de Saint-Ouen
d'accord
et euh c'est très sympa parce que c'est pour les petits
c'est dans la forêt
c'est voilà
ou XX campagne
c'est dans la campagne y a la grande bâtisse y a une piscine y a un centre équestre et y a toute une forêt autour c'est super
des bons souvenirs on avait on avait fait euh
ah ouais [rire] ah ouais j'imagine
ouais on avait bien bien travaillé
[rire]
aussi là-bas
non c'était voilà c'était sympa et j'ai et voilà j'ai pas l'impression à l'heure actuelle d'avoir d'entendre autant d' choses comme ça euh
ouais ouais ouais c'est sûr euh on va parler un petit peu des langues euh qui qui s' parlent euh -fin dans le dans l' voisinage dans le quartier y a d'autres euh y a l' français bien sûr mais est-ce qu' y a d'autres langues qui s' parlent ou
oui bah y a sûrement euh sans connaître euh l'algérien le marocain peut-être du sénégalais du guinéen
XXX
je pourrais pas dire parce que j' suis pas oui oui
y a beaucoup euh parce que y a c- beaucoup d' communautés dans l' coin -fin voilà y a plusieurs mélanges après euh j'aurais pas euh
et et toi ta maman elle est anglaise
moi je saurais pas reconnaître euh
oui
donc tu tu parles en anglais ou ?
non XX en français [rire]
non non c'est une grosse erreur [petit rire]
c'est une grosse erreur
parce que en fait euh
oh [petit rire] XXX
non mais maman ne s'est jamais sentie euh du fait d'avoir vécu en Angleterre y a peut-être aussi un moment donné quand on arrive en France elle avait appris l' français en euh là-bas
à l'école ouais
à l'école mais y a toujours un petit on se sent euh pas chez soi
ouais ouais ouais non mais
alors peut-être
j'imagine
par la pression d' la famille d' la belle-maman tout ça on est toujours un petit peu en décalage et j' pense qu'elle manquait d' confiance en elle et qu'elle nous a pas bon évidemment on avait des bonnes notes en anglais une bonne prononciation -fin on voilà moi elle nous a quand même mais en n- et par manque de confiance en soi elle nous a pas appris euh l'anglais c'est un tort
ouais
mais j' pense qu' y avait moins l'idée qu'il fallait co- communiquer ça aux enfants X parler avec eux en langue étrangère
parce que sinon on aurait pu oui oui oui oui oui oui oui
mais plus une idéologie de
parler une seule langue la langue euh du pays
tout à fait
oui aussi oui
ça a changé depuis
ouais
pour le mieux [rire] euh et euh alors pour parler du français euh c'est euh est-ce que vous avez l'impression qu' y a différentes façons d' parler le français dans le parmi les les personnes du de Saint-Ouen de Paris des jeunes des vieux des choses comme ça
[petit rire]
bah oui y a plusieurs façons
d' parler l' français bon y a l' nouveau langage des jeunes hein on va dire que je n' maîtrise pas du tout
[petit rire]
par contre euh c'est vrai que y a aussi enfin on avait beaucoup -fin mon père a
mon père a quand même euh beaucoup d'argot euh y a plein de y a plein d' termes plein d'expressions qu'il a en argot qui sont liées voilà au quartier bien parisien
d'accord
quand même il est
oui donc euh par exemple euh X prendre un exemple euh aller au schlof euh voilà c'est aller au lit enfin c'est choses comme ça nous on appris plein d- on a quand même euh voilà y a des choses qu'on comprend facilement avec euh parce que mon père nous y a des termes comme ça très
ouais d'accord
ouais
XXX
oui oui oui oui
ouais il avait plaisir à à utiliser ces termes
oui oui il était bah lui c'est un c'est un parisi- enfin parisien banlieusard du quatre-vingt-un euh Choisy-le-Roi donc euh voilà
ah ouais
donc mais bon il a étant dans l' bâtiment il connaissait plein d' termes
ouais ouais
euh ouais ouais
et toi tu t'aimes tu utilises euh ces
ces mots-là XXX
oui voilà y a des expressions qui restent euh
y a des expressions qui restent comme ça comme j' dis à Lucas "va au schlof" euh va au lit
[rire]
euh c'est
voilà c'est y a des après j' peux pas dire y a des choses oui qui reviennent euh
et la la
oui
la langue des jeunes euh que t'avais évoquée c'est ton ton fils de douze ans et demi là i- c- i- il parle la langue des jeunes ou ?
XXX [rire] d'accord
euh j'ai fait en sorte euh de faire attention à son langage oui
oui en fait euh moi je pendant longtemps j'ai j'ai pas dit d' gros mots quand j'étais à l'école au collège en cinquième la première fois qu' j'ai dit un gros mot j'ai une camarade qui m'a fait les gros yeux e- m'a dit : "[aspiration] Catherine toi !"
et en fait
[rire]
c'était sorti comme ça c'était "merde" donc c'était vraiment pas
mais
[rire]
je trouve que c'est important de pas trop en dire parce que justement euh après ça rentre dans l' langage on s'en rend pas compte on fait pas attention on est plus vigilant et on arrête pas d'en sortir
j' vais prendre un exemple
ouais ouais
euh j'ai les les parents de Laurent ils sont du Sud-Ouest et là-bas c'est s- i- ils ont plein de euh ils ont plein de de on va dire d- c'est d' l'argot du coin hein peut-être ils ont plein de termes comme ça euh où ils disent beaucoup d' gros mots -fin voilà c'est c'est ça fait partie ça fait vraiment partie du langage alors ça sonne pas m- manière négative
ouais c'est pas méchant XX
parce que ça fait c'est avec l'accent c'est
voilà tout ça c'est pas dérangeant mais c'est vrai que euh voilà il faut faire attention n- -fin moi j'estime qu'il faut pour Lucas je fais attention de pas trop en dire en tout cas il a pas l' droit d'en dire donc euh souvent il a pas l' droit d'en dire à la maison après à l'école je p- je sais pas trop
ouais ouais [rire]
je peux pas être derrière mais c'est vrai qu'il fait attention à ça
et des fois quand il retranscrit il dit "oui tu sais c'est c'est trois petits points"
[rire] XXX
ou voilà il essaie de ou il fait "bip" [rire]
donc euh ouais il fait quand même attention ouais ouais
quelque part si on a
mais j' pense que
si on s'en sert peu quand enf- quand enfin on s'en sert c'est d'autant plus impressionnant
XXX [rire]
voilà on se lâche [rire]
c'est c'est c'est un exutoire
ouais ouais
[petit rire]
mais c'est vrai qu' c'est important de de f- bien surveiller son langage je trouve d'avoir une discipline de c' côté-là aussi oui
d'accord ok euh
alors euh on va parler un petit peu de de -fin du travail de c' que font les c'est s- c'est quoi les -fin les entreprises ou les qu'est-ce qu'ils font les gens qui habitent ici euh est-ce que t'as une id- ou c'est ça se ça s' voit pas peut-être euh ? [petit rire]
non alors j'appr- je sais par parce que je lis beaucoup le journal de la ville et cetera qu' y a beaucoup d'entreprises importantes qui sont situées sur Saint-Ouen y a L'Oréal y a Valeo y a des é- X euh une agence de de communcation importante et de design qui d'ailleurs va ouvrir un je crois un
une école de design pas une école -fin bon un truc important d'ailleurs dans les Docks euh de c' que j'entends
ouais
après j'ai l'impression qu' sur Saint-Ouen y a quand même pas mal de petites entreprises y a pas mal de créateurs d'entreprises euh je sais qu' y a des gens qui tr- -fin voilà je dis c' que je j'entends par rapport à aux parents que j'entends bah il y en a qui travaillent à la ville y a beaucoup d' gens qui travaillent à la ville je connais beaucoup d' gens qui travaillent à la ville y a des gens qui travaillent euh dans les puces
ouais mais des des gens qui y habitent d'accord qui XX aussi sur Saint-Ouen
voilà j' vais prendre référence euh le mari de Jeannine oui oui qui travaillent aux pu- oui oui voilà qu- des gens qui habitent euh
qui fait d' la restauration après je connais euh euh des personnes qui habitent ici qui travaillent dans l' milieu du cinéma du théâtre bon qui f- travaillent pas forcément qui t- qui travaillent pas forcément sur Saint-Ouen euh voilà après j'ai pas euh
ça c'est une ville qui a pas mal changé non de profil euh
oui y a beaucoup de on va dire entre guillemets des "bobos" qui viennent sur euh [rire] sur euh oh bah d'ailleurs j'ai rencontré l'autre fois à une soirée j'ai rencontré des gens qui travaillent à la radio France Inter RT- euh France Inter France Culture donc des gens qui aiment bien Saint-Ouen
qui aiment bien ou qui qui habitent là qui habitent là et qui aiment bien d'accord ah ouais c'est ça
ça oui qui habitent là qu'est qui qui aiment bien oui oui donc euh
historiquement c'est pas trop le le profil d' la ville
oui
c'est plutôt une ville euh
manuf- petites manufactures en général
XXX
oui tout à fait tout à fait
et d'ailleurs j'ai le papa d'une très bonne amie à moi qui a travaillé euh du côté de derrière Godillot tout ça des des grandes euh des grandes usines qu' y avait à l'époque -fin il m'a raconté ça moi j'étais pas née mais euh voilà oui effectivement c'est une ville quand même euh mais qu- qui change
ouais
en fait qui change vraiment un petit peu on va dire un petit peu comme Montreuil qu'a un petit ce côté là un petit peu la population les gens qui habitent ici bon c'est quand même des gens qui ont quand même un peu les moyens pour certains puisque y a les maisons y a quand même tout un quartier ou y a de des jolies maisons euh tout derrière aussi y a des jolies maisons euh
c'est vrai oui mmh
la peti- la petite maison XX d'autrefois ouais ouais c'est XXX
c'est vrai hein y a oui oui mais tout l' quartier Mains d'Oeuvres en face euh Mains d'Oeuvres
ouais en face de Mains d'Oeuvres ouais
c'est j'aime beaucoup ouais oui j'aimerais bien voir comment c'est à l'intérieur
ah c'est c'est super vieux ouais [rire]
par curiosité oui c'est vrai que c'est un quartier
j' pense que certaines sont divisées en appartements
ouais
pas pas toutes mais euh
d'accord
parfois y a plusieurs appartements j'ai l'impression euh parce ce que sinon c'est des c'est des grandes maisons
oui oui oui oui c'est des vieilles maisons ça hein ah ça c'est je repassais l'autre fois et je trouvais qu' c'est ça fait toujours rêver voilà c'est côté j'aime bien d' Saint-Ouen où
ouais ouais
y a un petit côté euh
ils ont eu pas mal de problèmes de bruit avec euh
oui
Mains d'Oeuvres XXX [rire]
oui [rire]
ils l'ont plus euh et et toi en fait tu es tu es graphiste donc tu
oui
travailles euh chez toi
oui je travaille chez moi
d'accord
je travaille euh essentiellement chez moi un peu en agence mais voilà parce que je
j'avais j'ai en- -fin j'aime bien aussi mon calme
ouais ouais ouais ouais ouais ça c'est sûr
parce ce que voilà c'est c'est relativement calme ici donc euh
ouais j'aime bien puis j- j'suis disponible pour Lucas aussi
ouais bien sûr ouais
ses activités ne serait-ce et les devoirs c'était c'est un choix aussi hein c'est important
et y a y a d'autres euh -fin à part Julia XX y a d'autres euh graphistes que tu connais sur euh
sur Saint-Ouen ?
sur Saint-Ouen ou des gens
dans ce genre de métier
mmh non non non
d'accord
non non je connais pas -fin que je sur Saint-Ouen que je non je connais pas non j'en connais de de nom mais euh pas pas particulièrement non
et c'est le c'est c' c'est c' que tu as t- toujours fait
c'est tou- ouais
comme travail
c'est c' que j'ai toujours fait j'ai fait arts plastiques euh au lycée à l'université après ben pas trop savoir euh c'est pas facile hein quand euh on sort l- de l'université on a pas le métier comme ça dans les mains et puis euh l'opportunité a fait que j'ai fait un un contrat XX à la à à la base c'était un contrat d'apprentissage maintenant ça a changé c'est contrat de professionnalisation mais c'est moitié entreprise et moitié euh école et c'est comme ça qu' j'ai démarré euh et que j' me suis lancée alors XX ça fait pas longtemps qu' j' suis à mon compte hein ça fait
ah d'accord ah ok non je croyais que t'étais
deux ans et demi oui parce ce qu'en fait euh
j'étais salariée avant et j'ai eu un licenciement économique euh
ah ouais
et donc j' me suis dit c'est
il y a deux trois ans ?
ah d'accord mmh
ouais j' me suis dit c'est peut-être euh
l'occasion de
d'accord
donc j'ai parti d' zéro client
ouais ouais [rire]
zéro contact et voilà
et tu c'est mieux ou
moins bien quels sont les avantages
ah oui oui non non euh
les avantages ben voilà le
disponibilité travail à la maison euh après euh voilà moi j'aime beaucoup avoir euh la possiblité d' faire d'autres choses à côté en dehors de ce métier-là j- j'aime bien gérer mon temps
aussi
ouais
euh ça c'est c'est une liberté j' crois que de pas avoir quelqu'un au-dessus d' soi c'est important aussi euh inconvénients ben oui c'est toujours un petit peu inconvénients c'est que quand on est à son compte on est toujours en train d' se remettre en question s- en tant qu' graphiste je pense en toujours bon qu'est-ce que j' fais c'est pas terrible euh on a du mal à s' positionner voilà j' fais un devis là j' suis en train d' me d' me faire mal à la tête parce ce que
[rire]
je sais pas trop comment j' vais l'amener en même temps bon ben ça fait quand même quatorze ans que j' fais c' métier-là donc je suis quand même pas euh novice donc c'est c'est toujours et puis des fois le fait aussi d'être seule et ben on est un peu coupée du monde donc euh est-ce qu'on a l' recul nécessaire sur son travail bon c'est beaucoup d' questions s- on se pose
ouais ouais
beaucoup d' questions
beaucoup trop des fois et non mais après voilà il faut pas hésiter je trouve à rencontrer les gens ne serait-ce que euh en faisant partie d'un réseau ou bien en faisant des associations voilà moi c'est mon
donc finalement ça le côté euh le côté social euh tu
tu l'as
oui
euh en dehors du travail
XXX
voilà j'essaie de le exactement
j'essaie d- justement de (parce que, puisque) bon je pourrais travailler en agence tout l' temps mais j'ai pas envie d' travailler en agence tout l' temps j' suis pas salariée et je ne veux pas le deve- redevenir quoi donc en fait le fait de faire le coaching pour les jeunes et bah ça m' permet de déjà d- j' suis très contente de l' faire mais ça m' permet aussi de voir du monde
d'accord et c'est c'est quoi exactement le
XXX
alors en fait on a f- on
y a eu un une association qu'a créé un programme un programme de coaching avec une méthode spécifique qui s'est en fait euh inspirée d' la méthode américaine donc c'est du fighting spirit
d'accord
c'est comme ça qui
donc o- y a un film qu'est projeté "À la recherche du bonheur" donc ce film là ouvre des portes déclenche des choses parce qu'il est quand même assez dur mais dans ce film-là -fin c'est quand même une success story c'est quelqu'un qui réussi il passe par des des étapes difficiles mais il réussit
d'accord ah ouais
c'est une histoire vraie
donc de toute façon voilà pour les jeunes y a pas d'excuse ensuite il a sa méthode de coaching où il fait il met en place quelque chose que j' pourrais pas euh transcrire parce que elle lui appartient et qu' c'est il faut vraiment la voir pour euh voir un petit comment
c'est c'est un film qui dure euh
le film il dure euh deux heures
ah oui
ah ouais t'arrives à faire ça en une seule séance avec les gamins
oui oui et après l'après-midi y a la voilà le matin
ça fait partie du programme en fait ils regardent le film l'après-midi y a la séance de coaching donc y a des éléments et des comment dire des exemples qui sont tirés du film aussi
mmh
ensuite après le mercredi matin parce que ça s' passe sur deux jours mercredi matin y a des tests des tests euh de français
mmh
des tests euh de mathématiques et très souvent on explique XX on fait la table de Pythagore la table de Pythagore c'est très simple c'est les multiplications mais au départ on voit table de Pythagore et on se bloque
mais quand on regarde bien c'est tout simplement des multiplications et du coup tout le monde sait faire des multiplications
c'est les les carrés du triangle c'est ça
les tables de multiplication tout le monde les connaît
XX Pythagore
oui bah
et bah j- oui mais là justement c'est la table de Pythagore et en fait c'est c'est juste euh telle qu'elle est disposée XXX de stylo XX montrer c' que c'est en fait telle qu'elle est faite ça fait comme ça
huit neuf dix et puis ici ça fait un deux trois quatre cinq six sept huit neuf dix bon normalement ici y a l' zéro ici et ici et en fait c'est la grille et quand on réfléchit on voit écrit table de Pythagore et quand on réfléchit on s' dit mais je comprends pas et en fait c'est tout simplement ben zéro multiplié par zéro un-
mmh
et on remplit et en fait tout le monde les connaît les tables de multiplication sauf que très souvent on les oublie et c'est pour montrer et y a aussi le processus euh par la division
(parce que, puisque) la division il il donne un exemple de division et en expliquant le mécanisme de la division il explique que voilà pour l'emploi y a aussi un mécanisme
ok
donc voilà c'est il faut comprendre le mécanisme et pour ce les multiplications c'est aussi d' se dire bah y a des choses qu'on a qu'on oublie mais on a des acquis
d'accord donc c'est pour euh
et faut pas les oublier et et faut pas
avoir le problème il faut
ouais
voilà pas buter sur l' problème voilà donc euh
faut faut se dire faut se dire on a j'ai déjà ce bagage-là donc je peux construire à partir de ça
y en a plein déjà y en a plein qui s' rendent compte que bon ben les les maths qui veulent faire comptable euh peut-être qu'il faut qu'ils revoient quelque chose
[rire]
et en tout cas ça l- ça les réveille et pour certains ça les rassure aussi donc le deuxième jour ils arrivent aussi dans une tenue adéquate à la recherche d'emploi
d'accord
y a quand même peu alors c'est c'est
c'est c'est des c'est des gamins de quel âge ou des X des
donc moi j'interviens après dix-huit vingt-cinq ans
d'accord des jeunes
ouais
des jeunes personnes ouais ok
XX comment
et le X
l'association les
alors c'est la mission locale de Paris
XXX
la mission
c'est les missions locales de Paris en fait
locale c'est quoi la mission locale
les missions locales c'est essentiellement c'est des organismes qui aident les jeunes dans leurs démarches euh recherche de permis recherche de subvention enfin bon c'est vraiment nous on a pas ça sur Saint-Ouen on a le CAP'J on a la PLIE aussi mais euh sur Saint-Ouen il y a pas de réelle mission locale
c'est un peu des assistants social spécialisés dans les démarches
ouais mais justement
administratives ou des choses comme ça
ouais m- justement
savoir c' qui est disponible euh pour euh XXX
ouais un peu oui y en a qu'abusent un peu des jeunes qu'arrivent
en réclamant d' l'argent ouais il leur faut quatre cent euros et
[rire]
justement notre démarche à nous elle est pas du tout comme ça on veut pas faire d'assistanat et on fait pas d'assistanat c'est à dire que ils s'inscrivent donc ils sont volontaires pour cette euh pour ce programme ils sont volontaires et si on voit qu'il y en a un qui va pas il prend la porte
d'accord
c'est comme ça
c'est des chômeurs en fait ou
c'est des chômeurs oui ou premier emploi
d'accord
c'est pour les redynamiser en fait et c'est vrai que moi j'interviens en tant qu' chef d'entreprise sur le mercredi après-midi et moi je travaille au départ c'était chef d'entreprise je savais pas trop comment j'allais j' suis partie d' mon expérience personnelle
mmh
que voilà j'ai des choses que j'avais des outils qu'on m'avait donnés j' trouvais bien d' le de partager et puis au final j'ai créé mes propres outils
et une chose que j'ai puisque il fallait qu' j' trouve quand même un parallèle avec le métier d' graphisme parce ce que j'aime bien quand même j' suis partie sur l'image
mmh
le le comportement non verbal -fait la bonne impression qu'on fait
ouais
et et du coup je pars d'un jeu tout bête ils tombent dans l' panneau et du coup ils comprennent que la communication elle est essentiellement visuelle et là ils commencent à s' poser des questions euh qu'est-ce que je vais faire pour euh pour faire bonne impression
d'accord ok et t- t-
tout d' suite voilà et c'est su-
t'as des retours de personnes qui ont suivi le stage
oui
qui ont trouvé du travail après
euh oui on a quarante pour cent de réussite pour l' moment et on a des témoignages on a des supers témoignages ah ouais ouais ça fait super plaisir euh
[petit rire]
alors on donne des petits outils euh voilà j' vais donner un exemple aux jeunes on leur dit y en a qui sont timides qui savent pas quoi faire de leurs mains en entretien on les a vus il y en a qui sont comme ça il y en a qui sont comme ça bon et ben on leur a dit un truc que moi je fais hein j' dis bah vous avez qu'à utiliser un petit carnet et vous prenez des notes
oui ouais ouais
XXX
truc tout bête on sait pas quoi écri-
voilà ça occupe l'esprit on regarde on on re- XX et ben il y en a un qui a envoyé un témoignage en disant que ça marche et ça marche voilà
ça fait ça fait tout d' suite sérieux ouais ouais ouais c'est sûr
il était content ça ouais ouais ouais et il a s-
exactement exactement donc voilà puis une qu'a trouvé du boulot euh ouais ça fait oui c'est très encourageant et surtout voilà ces jeunes-là à la fin quand on quand on a fini euh ils sont là ils nous posent plein d' questions ils ont envie d' continuer quoi
mmh d'accord et tu tu fais ça depuis euh
depuis l' mois de juin l'année dernière
d'accord ok
alors c'était euh c'était bénévole dans les six premiers dans les au départ c'était jusqu'au mois de juillet c'était bénévole et ensuite ils nous ont demandé (parce que, puisque) s- l- le directeur a trouvé que ça fonctionnait il a vu un changement chez les jeunes on a continué jusqu'en décembre toujours bénévole et là ils ont trouvé un budget pour payer et le l'autre coach l- l- l'autre coach et moi sur euh jusqu'en juin
d'accord
voilà
alors euh juste euh der- dernier aspect du du travail c'est euh le travail à la maison donc euh là en fait tu habites là avec ton fils c'est ça vous êtes deux
euh avec euh Laurent
avec Laurent
voilà ouais
d'accord ok
donc vous êtes trois et euh dans la maison le le travail ça se partage euh facilement
oui
ou est-ce qu'il y a des des est-ce qu'il y a une organisation particulière ou euh
pa- par rapport au fait que moi j' travaille à la maison
p- par rapport au je sais pas la
comment vous vous organisez
non euh
pour euh faire à manger passer l'aspirateur tout ça
euh c'est vraiment euh partagé
ouais
c'est vraiment partagé y a vraiment pas de euh un coup Laurent fait la vaisselle euh un coup c'est moi un coup il va faire à manger deux soirs de suite après j' vais faire à manger il y a vraiment pas de les courses on les fait ensemble parce que j' pense que tous les deux on aime pas les faire particulièrement mais on se soutient
[rire]
après si moi j' suis pas disponible Laurent le fait facilement (parce que, puisque) vraiment bon il a voilà une très bonne éducation de c' côté-là euh
vous allez où pour faire les courses
non euh
on va chez Leclerc
on se
supermarché
on va chez Leclerc pour les grosses courses et après on va euh rue du Poteau pour acheter des légumes du f- du poisson euh on va au G20 on va acheter notre pain là on va à la chevaline donc on est vraiment euh
d'accord
euh et sinon euh non vraiment les tâches se sont vraiment vraiment partagées hein de c' côté-là euh quand on a rien envie d' faire tous les deux on fait rien [rire]
[rire]
donc voilà c'est cool
d'accord euh et en t- en terme de loisirs qu'est-ce que vous faites euh en vous avez des
oui
pratiques euh sportives ou des choses comme ça ou
alors ben on a bon on va au cinéma on essaie d'aller au cinéma on aime beaucoup -fin moi j'aime beaucoup en tout cas moi j'irais voir tout
[rire]
tout
parce que j-
oui moi j'aime beaucoup j'aime autant le cinéma français d'auteur tout ça que je peux aller voir euh des trucs comme les sup- -fin les films sur les super-héros euh parce que Lucas il adore ça et moi j'adore ça aussi -fin j'adore le cinéma parce que de toute façon il m' f- ça me fait rêver
où est-ce que tu où est-ce que vous allez
après euh
bah on a la moi j'ai la carte UGC illimitée
donc c'est vrai qu'avant
d'accord
j'y allais très très très très très souvent
et c'est où le cinéma UGC
je on va à la Défense
à la Défense d'accord
ou sinon on va voilà on y va en voiture
vous y allez en voiture d'accord
parce ce que c'est beaucoup plus facile que pour Paris pour Paris faut prendre le métro tout ça euh sinon euh on va on essaie d'aller assez régulièrement au théâtre là prochainement on va aller voir une pièce euh sur Saint-Ouen
sur Saint-Ouen
y a un théâtre
oui
euh le ca- oui l'Espace 1789 c'est la salle une grande salle donc y a des spectacles là on va aller voir Le Cas Jekyll avec euh l'acteur de La Conquête
l'acteur qu'a fait le celui qu'a fait Sarko en fait qu'a joué Sarko
ouais j'ai pas vu ce film
j' l'ai pas vu non plus mais voilà c'est un euh c'est lui qui a joué donc on va aller voir ça euh sinon euh on fait Laurent et moi on fait d' la course à pied
ah ouais
donc euh oui oui
on a fait le Semi-Marathon d' Paris là dernièrement
d'accord
donc on fait beaucoup d' course à pied on court alors Laurent va courir au stade moi je j- j'ai du mal avec le stade c'est j'ai l'impression de tourner en rond je peux pas donc moi je cours dans Saint-Ouen donc moi j'ai mon petit parcours j' cours dans Saint-Ouen j'ai mes repères tout ça on va dire qu' je fais du
dans les espaces verts ou sur
non pa- sur l' trottoir
le trottoir ou
je je va- par le j' passe par le stade j' vais jusqu'à l'autre stade -fin voilà j'ai mais je j' vais pas forcément dans le stade mais voilà je je je cours euh j' me donne des repères
d'accord
j' fais du street euh du street comment ça s'appelle euh fractionné [rire]
street fractionné
c'est donner des répères voilà euh jusqu'à là je cours vite euh
c'est quoi [rire]
XX j' me stoppe -fin voilà c'est sinon après le dimanche on essaie d'aller à Reuil-Malmaison à la forêt
ouais
et d'aller courir une heure là-bas
d'accord tous les deux ou tous les trois
une heure une heure et demi ça fait une petite balade tous les deux
Lucas euh si il vient il vient en vélo
d'accord
mais bon
comme lui il fait d' la natation il fait des compétitions d' natation donc euh
ah lui aussi ah ouais comme les gamins d' Jeannine ouais
on le suit donc on on a droit à tous nos samedis nos dimanches
voilà
ouais c'est la XX voilà on en connaît euh c'est tous ces poissons [rire]
[rire] c'est quoi tous ces enfants XXX
donc euh voilà sinon euh à part ça euh bon ben Lucas il a sa natation donc déjà c'est quand même euh ça nous prend beaucoup d' temps parce que c'est quand même tous les week-ends -fin très souvent les week-ends sinon euh moi j' fais d' la danse africaine à Saint-Ouen
ah ouais
euh di- euh mercredi soir donc j'adore c'est sympa ça permet d' voir du monde aussi voilà
c'est quelle la danse africaine c'est quelle quelle partie d'Afrique
euh c'est la euh c'est Congo
ouais donc c'est oui c'est des Congolais ça fait
Congo d'accord donc c'est des des Congolais qui animent euh ah d'accord
quatre-vingt-quatorze ça fait huit ans que j' les connais
ah ouais
ouais bon j'ai arrêté pendant deux ans et puis là j'ai repris cette année parce que y a une telle bonne énergie
oui oui ouais ouais
j' crois qu' c'est
faut y aller pour le voir quoi y a vraiment quelque chose qui s' passe entre nous -fin voilà on sort on est content
mmh
et sinon qu'est-ce qu'on
ça fait déjà pas mal hein [rire]
bah après on fait beaucoup de on fait ouais c'est pas mal hein euh
on fait beaucoup de ben y a y a toutes les associations qui nous prennent du temps euh voilà
ouais
XX Laurent après euh Laurent fait peut-être mais bon c'est des loisirs un peu différents mais euh il fait d' la chute libre
bon là dernièrement il en a-
ah ouais j' crois qu' c'est du bungee c'est ça ouais
les sauts en bungee
ouais
c'est ça d'accord
XXX moi j' l'ai pas encore vu sauter mais euh
parce que euh en fait c'est
[rire]
c'est quand même euh faut quand même partir de de Paris euh y en a pour euh deux cents kilomètres
d'accord
mais bon voilà il un peu arrêté là dernièrement mais voilà c'est un de ces passions aussi
mmh
toi ça t'aimes pas non
donc voilà voilà
non non pas du tout
[rire] tu aimes pas ça
mais moi je crois que non
[rire]
euh et et en fait pour faire tout ça la les équipements sportifs culturels de Saint-Ouen ça ça te paraît suffisant
ah oui oui
ou t'as t'as Paris à côté
euh non Saint-Ouen moi je trouve qu'il y a vraiment au niveau culturel y a vraiment beaucoup beaucoup d' choses mais vraiment euh oui je ben dernièrement Lucas a participé quand même à un stage de théâtre mais avec une compagnie d' théâtre c'était tous l- tous les après-midi pendant les vacances scolaire là de février
ah ouais
et j'ai trouvé ça génial mais vraiment génial parce que il est il était content d'y aller il s- voilà il a appris des choses ils ont travaillé sur euh sur plein de plein d' thèmes ils ont travaillé euh c'était amusant parce qu'ils avaient des chansons et ils avaient des des textes d'auteurs euh sur euh Ulysse euh voilà c'était quand même le mélange des deux était pas mal
d'accord
parce qu'ils ont vraiment mixé les deux je j'ai pas vu l' résultat mais j'en ai entendu parler et euh
non non non c'était u- une petite représentation en interne oui une petite séquence -fin c'est vraiment du travail
ils ont conçu un spectacle euh XXX séance ou
par contre ils pourraient être amenés à travailler après p- euh plus tard sur un projet qui s' construirait euh i- voilà sur Saint-Ouen j' trouve qu'y a vraiment de quoi faire hein parce que y a moi j' vais à la danse mais je sais qu' y a l' conservatoire avec les beaux-arts c'est quand même euh y a du sport y a beaucoup beaucoup d' sports y a y a l'USMA avec toutes les toute la palette de
oui les beaux-arts c'est bien hein euh X Thomas il y va euh ça coûte rien euh X
de sport quoi oui oui ouais je sais qu' Thomas il y va ouais oui
ils font des trucs superbes et
des fois il revient avec une affiche euh qu'on a on a envie de le mettre sous cadre ou [rire]
oh non c'est euh c'est top hein [rire]
non c'est vraiment très bien ouais euh euh alors euh dans le dans la ville euh je donc toutes ces activités euh qu- comment est-ce que vous vous renseignez sur euh c' qui s' passe euh
alors euh ben on a le magazine Sortir à Saint-Ouen
Sortir à Saint-Ouen
ouais ou bien y a le journal de la ville
mmh
y a pas mal de choses
après c'est vrai que y a d- oui c'est souvent là que je prends les infos après j' pense que il faut être attentif à tout euh faudrait presque euh savoir c' que c' que font chaque association parce que y a des petites journées des petites choses qui sont mis en place on est pas au courant mais c'est vrai que bon
ouais y y a une fête des associations aussi j' pense euh XXX
y a quand même de l'information
oui y a la fête des associations aussi mais bon après c'est voilà
quand on est on quand on tient un stand on a toujours du mal à aller vers l- voir les autres on a jamais l' temps
ouais oui [rire]
ah t'es toujours sur le stand euh XX [rire]
bon je fais pas l' maquillage [rire]
[rire]
parce que l' maquillage c'est du boulot hein
ouais non c'est vrai ouais oui oui Julia j' pense qu'elle hésite à à à s' relancer mais
ouais mais c'est c'était beau hein ça fait des elle voulait faire quoi
je n' sais pas euh des ils avaient fait les cahiers et puis y avait d'autres euh y avait un autre projet
ouais
mais j' me souviens plus exactement c' que c'est
avec Jeannine euh
oui les cahiers avec les feuilles et
ça ça avait bien marché et e-
tout ça oui ouais ça ça on va l' faire
elle avait augmenté l' prix un petit peu parce qu'elle a elle passait toute l'après-midi et euh et avait finalement elle avait pas gagné grand chose
exact ouais non mais c'est c'est vrai non mais c'est vrai qu- faut
euh tellement c'était pas cher [rire]
faut se dire que oui oui non c'est oui parce que c'est du boulot c'est pas c'est vraiment des jolies choses en fait euh c'est graphique euh euh oui c'est voilà et puis c'est pas évident hein de peindre sur euh
non non j'imagine X euh rire
donc euh ouais même toucher l'enfant tout ça moi je j- j' suis pas très à l'aise mais euh mais euh oui effectivement après euh bon si c'est pour euh gagner rien euh c'est sûr que c'est beaucoup d' travail euh puis bon une fois qu'ils en ont vu un les gamins i- ils arrivent hein
[rire]
ouais XX c'est sûr c'est sûr
bien bah voilà c'est la fin de de l'entretien
d'accord ben j' t'en prie
donc euh merci beaucoup [rire]
un plaisir