Fichier TEI obtenu à partir du fichier Transcriber : http://cfpp2000.univ-paris3.fr/data/public/Rosny-sous-Bois/Isabelle_Legrand_F_32_Anne-Lies_Simo-Groen_F_30_RO/Isabelle_Legrand_F_32_Anne-Lies_Simo-Groen_F_30_RO-v2.trs28-NOV-2009Sonia Branca-Rosoff61
Orthographic Line
donc pauseil y a plus de garçons que de femmes qui font de la boxe mais euh les cours sont donnés aussi bien par femmes que par hommes pauseun autre locuteur dit mmnon non ah non les profs c'est ah non d'accord les profs c'est que des et c'est que des champions d'Europe voilà non il est quoi pausechampion euh d'Europe je crois pauseoui monde du monde et puis de France aussi pauseil est champion du monde non pauseBob ouais il est champion du monde pauseah d'accord pauseoui pauseoui oui c'est une vraie star hein et alors euh pauseexcusez moi hein rireinstantaneousmoi ça me commence à m'intéresser pauseça ça change votre euh pausevotre assurance dans la rue tout ça de savoir boxer ah un petit peu quand même oui pauseenfin moi je sais que euh depuis que j'en fais euh je suis un petit peu plus euh assurée euh au cas ou on va dire euh ouais un autre locuteur dit mmoui oui ça compte vous vous voyez au cas où cogner dans le rireinstantaneousgros mec qui est en f- face de vous ben disons que rireinstantaneousah ben euh voila le gros mec peut-être pas mais ça dépend après quand même de la carrure de la personne mais disons avoir en tout cas on a plus d'assurance ça c'est sûr oui oui tout à fait oui et je moi je pense que c'est plus d'ailleurs pour le mental hein oui pauseça joue beaucoup parce que franchement quand tu te prends des coups tu tu te prends vraiment des coups quoi ouais c'est la moi j'ai eu une fois j'ai eu du sang dans le rireinstantaneousdans la bouche tu te souviens je me je m'avais pausevoilà pauseoui ben oui oui pauseça dépend où on tape hein et ce que je veux dire c'est que pausefinalement après euh pausemême dans la vie pauseje trouve que bon tu parfois tu as des coups aussi c'est pas c'est pas des vrais coups oui c'est des coups quand même mm tout à fait oui mais bon ça fait qu'ils font mal aussi donc euh c'est ça un autre locuteur dit mmon apprend à encaisser voilà voilà au sens propre oui c'est ça non mais c'est exactement ça un autre locuteur dit (oui)c'est tout à fait ça la boxe c'est ça ouais ouais oui et qu'est ce qui vous a donné l'idée ben moi personnellement j'avais envie de le faire depuis déjà quelque temps je c'est parce que j'osais pas tout simplement je me suis dit justement c'est pas un sport pour les femmes euh le nez mon petit nez rireinstantaneousqu'est-ce qui vous a non mais c'est pas un sport pour les femmes il va il y avoir justement trop d'hommes je vais pas être et puis euh maintenant je regrette de pas avoir commencé euh avant mais bon un autre locuteur dit mmd'accord oui je peux reconsidérer ma vie sous un autre angle ah si j'avais fait de la boxe rireinstantaneousnon mais c'est vrai que non puis c'est un sport en fait euh moi qui me euh pausequi me plaît parce que pauseeffectivement ça donne de l'assurance ça permet d'encaisser pas mal de choses et puis et puis phys- quand on s- on prend pas de très mauvais coup sur le visage par exemple non si ça peut arriver ça arrive oui je mais en général en fait il faut te dire que c'est de ta faute rireinstantaneousparce que tu avais qu'à bien un autre locuteur dit mmte euh voila qu'à bien te défendre voilà en fait pausedonc si tu te prends des coups moi moi je un autre locuteur dit mmje ça m'énerve c'est qu'on se protège peut-être pas assez voilà ou il y a une minute d'inattention et voilà voila après c'est euh ouais mais bon très bien non moi je euh j'aime bien et puis c'est vraiment un sport en tout cas ça n'a rien à voir avec le lieu rireinstantaneousd'habitation non vous ça avait à voir j'habite un quartier qui craint je prends le RER tard euh non non ça n'avait ah non non non non non non non ça n'avait rien à voir rien à voir non non pas du tout non oui c'est dans l'air du temps les jeunes femmes modernes et dynamiques qui savent qu'il faut aussi se protéger voilà ça peut toujours servir peut-être oui rireinstantaneousun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmO.K. pauseeuh à vrai dire je ne sais plus pausesi c'est en tant que euh qu'ex-Parisiennes que je viens vous voir ou euh mm non euh pauseou bien ayant toujours vécu dans pausedans la banlieue proche pausealors moi pour enfin moi je oui je je sais que j'ai toujours vécu dans le euh quatre-vingt treize je suis née dans le quatre-vingt treize et j'ai toujours vécu euh dans ce département un autre locuteur dit mmd'accord et à Bagnolet euh c'est ça voilà avant j'ai j'habitais euh euh ben avant pratiquement euh pausejusqu'à à vingt-sept ans j'habitais à Bagnolet et donc euh là depuis deux mille cinq je un autre locuteur dit mmje suis vingt-sept ans vous y êtes née mm oui oui et vos parents étaient déjà là oui tout à fait pauseoui oui depuis encore plus longtemps d'ailleurs rireinstantaneousrireinstantaneousmais ils sont eux-mêmes nés à Bagnolet ou ils sont ou ils sont nés non à Paris mais enfin bon c'est ça reste voilà limitrophe de de Bagnolet oui oui tout à fait d'accord vieille Paris au sens large vous êtes une vieille famille Parisienne alors voilà pausetout à fait Paris et sa région oui sa région voilà oui oui un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmd'accord et Bagnolet Bagnolet euh vous avez bougé ou vous êtes restée toujours au même endroit le même endroit le même alors m- moi j'ai toujours habité au même endroit euh dans le même pavillon depuis que euh ben je suis née donc euh voilà en fait j'ai pas bougé j'ai pas déménagé je suis restée un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmc'était un pavillon avec un jardin oui pauseoui oui oui tout à fait donc c'était oui agréable ça voulait dire on oui tire la la table dehors quand il fait beau voilà avec dans le jardin et cetera oui tout à fait oui un autre locuteur dit mmet vous avez quitté pour des motifs financiers là vous n'arriviez pas à rester à Bagnolet non en fait non c'est parce que je j'avais envie de ben d'avoir mon propre euh logement mon propre appartement donc euh du coup euh j'ai eu l'occasion de de de partir et de quitter Bagnolet pour euh pour cette raison en fait un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmmais il y a pas longtemps euh ben deux mille cinq donc ça va faire ça fait quatre ans ça fait quatre ans quand même déjà oui ça passe vite si quand même ça fait quand même quatre ans rireinstantaneousrireinstantaneouset alors euh le le décalage le déménagement comme c'était l'indépendance c'était bien oui oui mais sinon les lieux vous regrettez Bagnolet vous êtes contente d'être ici comment vous pauseben disons que pauseje voulais ne pas trop m'éloigner quand même de Bagnolet donc euh de rester à côté pausedonc euh comme je ne suis pas très loin c'est vrai que j'y retourne euh pratiquement tous les weekends hein donc euh en fait euh c'est vrai que je je le regrette un peu mais en même temps en y retournant régulièrement ça me permet de pausede revoir euh justement c'est très différent l'atmosphère la vie à Bagnolet et ici euh mm mm oui parce que pausec'est vrai qu'ici à Rosny euh l'avantage que j'ai avec cette euh ce logement c'est que je suis en plein centre ville qui a quand même beaucoup plus de de commerces et d'activités que pausesur Bagnolet donc ça c'est la grande pausela grande différence oui un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmet Bagnolet c'était le pavillon pausede banlieue voilà banlieue dans dans Bagnolet quoi et puis c'est pauseoui voilà c'est ça c'était plus retiré euh pauseplus retiré je dirais du centre ville plus euh pauseplus calme dans un sens ou pauseon va dire que ici à Rosny mais donc en gros vous êtes contente d'avoir déménagé oui ah je je en tout cas je ne le regrette pas oui oui tout à fait oui un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmet si vous aviez la possibilité euh pauseun héritage euh oui d'un oncle d'Amérique pauseeuh ou un billet de loterie de choisir l'endroit où vous habitez ça serait où pauseje pense que je resterai euh dans la région parisienne malgré tout pausealors où précisément j'ai pas un autre locuteur dit mmspécialement de mais Paris Paris non pas Paris plus la région parisienne oui non pauseah pauseça ça m'intéresse rirepreviousbeaucoup c'est vrai que je me vois pas vivre euh à Paris euh pauseà Paris non mais vous savez pourquoi ben en fait c'est pausec'est vrai que déjà malgré que je sois à coté de Paris j'y vais très rarement oui Alors qu'il y a pausebeaucoup de choses à voir mais je ne connais pas beaucoup Paris en fait oui et je pense que c'est plus par méconnaissance que euh pauseje je pausej'hésiterai à habiter à je sais pas moi c'est la grande ville c'est vraiment le pauseça m'attire pas plus que ça en fait pauseben en tout cas pas en tout cas pour y vivre oui un autre locuteur dit mmet un vrai Parisien pour vous hein un Parisien parisien oui c'est pas forcément quelqu'un de sympathique pausesi je comprends bien pausequand on dit ben pausela ville il y a la ville il y a les gens un peu ben c'est sûr que pausela réputation des des vrais Parisiens on va dire c'est pas toujours euh ah moi je la connais pas du tout ben elle est pas toujours euh très bonne quand on part en province ou quand on demande un peu l'avis des gens autour de soi donc je pense que pauseil y a peut-être ça aussi oui pausepuis Paris pour moi c'est comme c'est la grande ville c'est un peu l'anonymat on va dire le pauseun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmc'est l'anonymat d'accord tandis ouais qu'ici à Rosny les gens vous connaissent ben déjà je c'est bon c'est une t- une ville bien sûr beaucoup plus petite hein c'est pas comparable pausemais je pense que oui c'est plus c'est plus humain oui un autre locuteur dit mmmais pauseconcrètement par exemple euh on se dit bonjour dans l'immeuble on est oui est euh les commerçants vous reconnaissent demandent des nouvelles c'est quoi pas ben pauseben d'anonymat c'est en fait c'est c'est ces petites choses là effectivement bon là dans l'immeuble je connais euh mes voisins donc on va on va se croiser on va parler cinq dix minutes euh vous vous invitez non par contre non non non non non non ça euh un autre locuteur dit mmeuh après vous voyez les mauvaises réputations moi je je dîne avec mes voisins pauserireinstantaneousoui mais c'est peut-être parce que ils sont quoi tes voisins c'est peut être des gens plus âgés ou un autre locuteur dit mmdes gens beaucoup plus pauseben après c'est plus des familles pausec'est plus ah d'accord des familles c'est pauseouais pausec'est pour ça je pense ou des couples euh des couples voilà bon voilà oui oui un autre locuteur dit mmc'est plus euh pausec'est vrai que des des gens qui pausede mon âge on va dire où dans ma tranche d'âge qui habitent ici seuls il y en a pas il y en a pas ouais ouais ouais il y en a pas il y en a pas oui d'accord donc c'est peut être aussi lié à ça euh un autre locuteur dit mmdonc c'était l'idée de l'immeuble plus sympathique pauseet puis dans la ville aussi on se sent mieux parce que c'est plus petit c'est ça ben disons que moi je euh pausevoilà comme vous disiez tout à l'heure même au niveau des des des des commerçants où j'ai quelques habitudes on va dire euh ben c'est vrai qu'à force euh oui il y a quelque chose qui pauseun petit quelque chose qui se crée on va dire sans pour autant bon euh mais après c'est des habitudes voilà qui se qui se font en fait un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmoui c'est surtout ça donc le le le micro quartier où vous habitez voilà alors après effectivement je me peut-être que je j'ai une image fausse et qu'à Paris il est aussi possible d'avoir cet euh ce lien hein c'est ah tous les Parisiens que j'ai interviewés ou presque me disent mon pausemon quartier c'est un village c'est une formule stéréotypée hein qui revient c'est à dire que les gens retrouvent en fait assez assez souvent des des habitudes euh avec leurs euh leurs commerçants leurs voisins oui les gens oui me racontent les marchés me racontent oui voilà les marchés des choses comme ça oui donc oui mais ça fait rien c'est important que vous le euh vous le viviez bien hein c'est ça qui compte un autre locuteur dit mmouais et puis c'est vrai que enfin après comme je vous dis hein c'est une image que j'ai de de de Paris mais et puis alors après de banlieue à banlieue pauseil y a une identité forte euh on est de Bagnolet et c'est tout à fait différent qu'être de Rosny ou ça c'est tout un peu pareil pauseon est du quatre-vingt-treize ou on ben est de Rosny ou de Bagnolet qu'est-ce que enfin vous diriez pour moi personnellement moi je je pauseje vois pas forcément de pausede différences pausequ'on habite Bagnolet Rosny ou Montreuil ou enfin moi personnellement je n'en vois pas par contre je je je pense que pour certaines personnes ou pauseje pense qu'ils doivent effectivement ça doit être important de dire on vient de tel quartier ou de telle ville mais euh moi personnellement je un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmoui ça me mais oui parce qu'il y a deux choses il y a la ville vous vous sentez comment on dit une Bagnolé- -taise -taise voilà tout à fait rireinstantaneousvous vous êtes une Bagnolétaise d'abord hein une maintenant une Rosnéenne pauseRosnéenne Rosnéenne c'est joli oui rireinstantaneousun autre locuteur dit mmune Rosnéenne pauseeuh pauseou pauseou vous êtes de tel type de quartier là ces jolis petits immeuble euh dans Rosny et c'est ça qui compte ben disons qu'- comment que je me sens euh euh bon c'est vrai que j'ai vécu euh la majorité de de mon temps quand même à Bagnolet donc euh peut-être qu'en premier lieu je dirais que je suis avant tout une Bagnolétaise mais euh maintenant que depuis un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmc'est quoi une Bagnolétaise alors depuis que je je vis ici pauserireinstantaneousben euh pausenon mais je je qu'est-ce qui fait l'identité de la ville pausepour vous pausequi serait pausequi serait pauseje sais pas pauseeuh mm enfin mm non il y a il y a rien de particulier je pense que c'est parce que c'est le fait d'avoir d'avoir vécu autant d'années et que pauseet que c'est vrai que Bagnolet aussi c'était une ville qui me un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmc'était donc une pausepetite ville à population plutôt ouvrière au départ Bagnolet un autre locuteur dit mmoui euh enfin il y il y a il y avait des paysans aussi oui euh longtemps il y avait beaucoup plus d'usines que pauseque maintenant oui oui oui maintenant c'est fini euh il y en je pense qu'il y en a encore certainement mais euh pauseoui il y en a beaucoup moins un autre locuteur dit mmet alors quand quand vous pausequand vous étiez petite vous oui encore l'impression de tradition ouvrière pausec'était présent c'était fort ou pas spécialement pausehein c'était déjà fini mm je pense que c'était quand même un petit peu plus fort pauseque là actuellement un autre locuteur dit mmmm et qu'est-ce qu'ils font les gens maintenant ben après il y a euh il y a tous les changements qu'il y a eus les constructions qu'il y a pu y avoir je pense qu'après euh c'est autre chose qui paused'autres métiers qui arrivent enfin à Bagnolet par exemple je sais qu'il y a eu beaucoup de changements euh pausedonc euh bon ça a apporté euh d'autres personnes d'autres d'autres emplois certainement oui enfin pauseun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmdonc c'est une ville qui est en plein changement parce qu'il y a eu de f- de fortes vagues d'immigration oui et puis il y a eu je vous dis oui il y a eu beaucoup de changements euh oui il y a eu beaucoup de changements oui un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmles gens euh pauseles gens vos parents par exemple oui regrettent le vieux Bagnolet ou pausebon c'est tout c'est la vie ça change il y a le bon il y a le mauvais oui je pense qu'ils regrettent pas spécialement c'est euh bon c'est comme ça c'est l'évolution voilà c'est la vie et puis euh un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmet vous pausec'est pareil mm c'est pareil sans nostalgie non pas trop non pas trop non non pauseun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmd'accord pausealors après être du quatre-vingt-treize parce que vous m'aviez dit ça moi je suis du enfin oui je suis du quatre-vingt-treize rireinstantaneouseuh pausec'est c'est dit fortement on est du quatre-vingt-treize c'est important oh ben moi j'en ai pas honte en tout cas oui donc euh pausemoi je le dis comme ça parce que ça ça ça m' dérange pas de dire je suis du quatre-vingt-treize moi ça me pausedonc ça un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmon entend pas les gens dire tellement je suis du quatre-vingt-quatorze ou du quatre-vingt-dix ou on entend que pratiquement que je suis du quatre-vingt-treize pausece qui fait que ça fait un petit peu petit drapeau vous savez rireinstantaneousça me donne un autre locuteur dit mmouais peut-être oui cette impression c'est vrai qu'on a peut-être plus l'habitude de dire oui je viens du quatre-vingt-treize ou plutôt que je viens de la Seine-Saint-Denis ou je viens de telle commune ouais pausec'est vrai que moi je je enfin en tout cas mon dans mon cas oui je dis toujours je viens du quatre-vingt oui treize par exemple oui oui mais euh vous êtes d'accord avec moi on entend pas dire je suis du quatre-vingt-onze pausenon c'est vrai c'est vrai un autre locuteur dit mmvous le comprenez pourquoi qu'est-ce que ça veut dire de spécial je suis du ben je sais pas quatre-vingt-treize peut-être que comme c'est un département qu'est tellement oui euh mal vu on va dire ou qu'a une réputation tellement pauseun autre locuteur dit mmah on met ça en difficile avant pour avoir la paix après je sais pas j'- enfin moi c'est pas dans ce sens là c'est que un autre locuteur dit mmoui que je je je le dis parce que j'ai je vous dis j'en ai pas honte et que pour moi c'est c'est un département comme un comme un autre pausemais euh bon il y a la réputation qui est derrière quand même et qui euh qu'est pas facile quoi oui un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmet alors si c'était pas la réputation un un un vrai habitant du quatre-vingt-treize sourire et voix rieuseinstantaneouslà encore ça serait quoi ça serait qui euh au-delà justement de la mauvaise réputation ça veut dire quelque chose ou finalement c'est rien pauseben je pense enfin ça veut dire quelque chose euh pausenon enfin je pauseje pense pas enfin je non enfin pour moi euh un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmon se sent obligé de le dire parce que les autres sont là avec leur étiquette pauseben disons que pausemoi je le dis aussi dans une mani- dans la façon de de me dire que pausevoilà je j'ai pas honte d'être oui d'habiter d'habiter dans le quatre-vingt-treize et d'être née euh c'est vrai par contre quand je rencontre des gens qui euh à qui je vais dire bon ben là je suis du quatre-vingt-treize et que pauseje vois à leur tête ou à leurs remarques que bon euh c'est vrai que je vais je vais aussi un peu défendre et puis dire qu'après tout c'est pas pauseforcément pire qu'ailleurs que voilà un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmeuh donc derrière la pausela mauvaise réputation pauseon entend quand même très fortement l'immigration oui c'est ça hein oui pauseoui en règle générale c'est beaucoup ça oui un autre locuteur dit mmoui et parce qu'ils sont tous concentrés de toute façon oui c'est beaucoup pour la plupart effectivement oui ici en Seine et donc vous vous avez vécu une enfance dans une population mélangée avec beaucoup de gamins émigrés ou pas non pas spécialement spécialement parce que spécialement parce que bon comme pausedéjà j'habite dans un pavillon donc déjà c'était un petit peu un autre locuteur dit mmc'était l'école des différent que pavillons et pas et l'école des oui il y en a enfin ça j'ai pas le souvenir en fait de pauseun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmde copines africaines ou alors après c'était plus au collège peut-être où ça a commencé un petit peu mais après tout ce qui était euh mes années de primaire euh j'ai pas ce souvenir là pausec'est plus un petit peu au niveau du collège où euh pauseil y a peut-être bon une différence oui mais euh pauseun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmet différent vous l'avez vécu comment vous les années collège les années lycée ben moi le collège moi je l'ai plutôt vécu même très bien donc euh j'ai plutôt des bons souvenirs même rireinstantaneousdonc euh et puis après le lycée moi j'ai été sur Paris donc euh là un autre locuteur dit mmoui c'est pareil c'était différent quoi alors les années collège d'abord euh les les rireinstantaneousbonnes années collège oui rireinstantaneouseuh donc vous étiez dans une classe euh pausede petits Français de souche ou tout le monde était mélangé bon il y avait euh pauseil y avait quand même un mélange alors peut-être moins important pauseque maintenant peut-être hein il y avait quand même des oui des des personnes un autre locuteur dit mmet vous avez eu des copines des copines de classe ou ça c'était une coexistence pacifique ah non non enfin des bonnes copines des amies non non j'ai j'ai eu des amies et des des copines euh de nationalité étrangère ou un autre locuteur dit mmoui avec qui je me je m'entendais bien et avec qui ça c'est vous avez bien passé pauseoui vous avez gardé après des contacts alors j'en ai gardé quelques-uns bon pas tous hein malheureusement oui parce que ça c'est toujours comme ça un autre locuteur dit mmmais euh quelques-unes oui et encore avec qui j'ai j'ai contact un autre locuteur dit mmet qui qui sont donc éventuellement des filles d'origine arabe ou des filles d'origine euh euh africaine ou finalement ça se défait ces années collège ben en fait euh les rares personnes avec qui j'ai gardé contact en fait non ça c'est vrai que c'est des personnes françaises blanches et euh ben c'est vrai que les autres malheureusement oui j'ai perdu un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmoui j'ai perdu euh c'était ça ma question ça s'est bien passé mais finalement après pausevoilà sans que ça passe à des liens d'amitié euh ça s'est arrêté durables au collège en fait un peu au lycée puis après un autre locuteur dit mmparce qu'au lycée vous étiez seule de pausede votre collège enfin de votre classe à partir dans un lycée parisien ou vous avez retrouvé des amis du collège dans le lycée où j'étais non j'étais la seule c'est quoi le lycée c'était le lycée alors Charles Péguy et en plus c'est un lycée de filles donc euh pausej'ai pas retrouvé de d'anciennes un autre locuteur dit mmça c'était vos pausevos parents qui voulaient que vous soyez dans un lycée parisien pauseco- pourquoi pourquoi en fait euh ben pausevous savez vous n'êtes pas restée dans le lycée du coin pauseben c'est-à-dire que à l'époque à Bagnolet il y avait pas de lycée euh il y avait qu'un lycée professionnel pauseah d'accord donc il y avait pas de lycée euh avec les classes générales donc en fait euh ben un autre locuteur dit mmc'était automatiquement Paris on se tournait vers Paris quoi voilà oui oui oui et pausedonc lycée de filles pausevous étiez en lycée privé oui pauseoui pauseoui oui ouais un autre locuteur dit mmbon d'accord oui parce que j'étais déjà dans un collège privé sur Bagnolet en fait oui et donc euh moi après j'ai eu vous savez pourquoi v- ça a été un choix de collège privé euh ben en fait c'est je pense que c'est pauseun petit peu pareil en fait sur Bagnolet à l'époque où j'étais il y avait pauseje crois qu'il y en avait deux ou trois collèges pauseet en fait on va dire entre guillemets euh le celui qui avait la la meilleure réputation pausevoilà meilleure réputation paused'accord donc quand même vos parents étaient un petit peu inquiets de pausedu niveau scolaire du collège ben par rapport aux autres oui parce que c'était bon effectivement pas le même niveau c'est sûr donc euh voilà ouais mm un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmd'accord donc c'était un peu pausel'évitement du pausedu collège pauseenfin on peut le dire autrement on peut dire on a choisi le collège privé mais on peut aussi penser que pausevous étiez à l'école communale puis après on évite le collège un peu plus dur un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmouais voilà c'est ça en tout cas avec une réputation un peu plus euh faible et un niveau en tout cas pauseun peu plus faible on va dire ouais un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmpuis peut-être aussi simplement les fréquentations oui certainement pauseoui certainement oui dès que ça peut être pas évident mm d'accord pauseeuh vous avez fait des choses après le lycée alors après le lycée donc quand j'ai eu mon pausemon bac en fait j'étais partie pour faire des études de d'infirmière pausemais euh comme j'ai raté en fait le le concours pausedonc après euh c'est là où je me suis mis en quête de ben de chercher un travail en fait un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmd'accord voilà l'idée de faire des études sans savoir trop avec quelle finalité pendant des années pausenon enfin moi je me voyais pas effectivement faire de longues études pausedonc euh et puis j'étais plutôt attirée par le milieu médico-social pausedonc c'est pour ça que j'avais choisi ce un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmet tu as réessayé après ben le concours d'infirmière je l'ai passé quand même deux fois pauseen fait et comme c'est à chaque fois c'est une fois par an donc ben si on le rate il faut attendre une année et puis au bout de la deuxième fois bon un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmça vous a découragée je me suis dit pausevoilà je me suis dit tant pis j'arrête et puis euh pauseje cherche euh je cherche du travail et qu'est-ce que vous avez trouvé vous avez renoncé au médico soc- euh au médico-social ou vous avez trouvé des choses un autre locuteur dit (euh)ben oui parce qu'enfin là où je travaille actuellement donc à la la Caisse d'Allocations Familiales euh pausedonc c'est pas trop médico -social c'est social c'est sûr rireinstantaneousmais le côté médical touxinstantaneouspausec'est pas du tout euh c'est pas du tout ça en fait un autre locuteur dit mmd'accord donc bon c'est autre chose en fait on va dire c'est autre chose un autre locuteur dit mmmais à l'intérieur de une fois qu'on est là on peut passer des concours de promotion interne alors après oui il y a toujours des possibilités de de de devenir mais bon c'est toujours dans le social de devenir assistante un autre locuteur dit mmoui sociale de devenir euh mais mais bon voilà c'est plus pausec'est plus tout le côté médical comme j'ai pu euh un autre locuteur dit mmoui en avoir envie à un moment donné en fait un autre locuteur dit mmd'accord pauseeuh bon on va revenir à Bagnolet oui rireinstantaneouspausedonc à Bagnolet euh dans mon pauseje connais je je m'aperçois que je connais pas assez pauseeuh dans mon souvenir il y a pas tellement d'espaces verts c'est un pauseeuh mais ben disons qu'il y a quelque part qu'on va dire dans la ville pauseeuh pausemais euh pausec'est vrai qu'il y en pas forcément beaucoup non pausenon un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmet pausevous n'aviez pas forcément besoin d'y aller parce que vous aviez le pavillon un autre locuteur dit mmvoilà ben moi c'est vrai que j'avais euh ben j'avais le jardin et que pauseeffectivement ça c'était très bien donc j'ai pas eu pausetrop l'occasion un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmpuis quand on s'invitait entre copines il y avait le jardin de la copine pauseun pet- oui c'est vrai souvent souvent pausepas tout le temps mais c'est vrai souvent il y avait un autre locuteur dit (oui)un autre locuteur dit mmet alors est-ce qu'il y avait des endroits où vous aimiez vous promener quand même de la ville pauseoù on vous emmenait où on ben moi je sais que le le souvenir que j'ai le plus c'est que pauseoù habitent mes parents il y a effectivement un petit parc on va dire euh juste à côté ou pas très loin et c'est vrai que c'est là où j'allais quand j'allais quand j'étais petite ou quand j'allais avec mes copines après c'est là où on allait plus souvent quoi c'était notre pauselieu de rassemblement si on peut dire voilà un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmon vous laissait toute seule il y aller à partir d'un certain âge oui un autre locuteur dit mmpas quand rireinstantaneousc'est quoi un certain âge vous vous souvenez ben à partir je pense que c'est à partir du du collège collège ou pas avant le collège donc non non pas avant le collège dans le primaire pauseon on va à l'école et on rentre chez soi - pausevoilà tout à fait ou on s'invite bon chez des copains copines mais on est pas toute seule euh pausedans un parc quoi un autre locuteur dit mm mmmais au collège pausedonc sixième cinquième c'est la grande indépendance ça commence un autre locuteur dit (euh)je pense pas la sixième pauseje pense pas que pausec'est plus à pausepartir de la cinquième où là effectivement j'ai pauseeu plus euh pausela possibilité d'aller avec des amies euh seules un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmd'accord avec des heures de retour quand même oui bien sûr oui oui quand même oui rireinstantaneouspauseun autre locuteur dit mmpausebon vous n'avez pas souvenir que ça se négociait dans la difficulté ah ben pausepausedes fois oui c'est arrivé où euh bon après comme pausetoute pausetoute personne on a envie de rentrer plus tard ou on a envie de faire euh des choses ou ou c'est arrivé que pauseon dit qu'on va faire quelque chose et puis on fait autre chose hein parce que pauseparce que pauseun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmrireinstantaneousah ah voilà rireinstantaneouspauseon trouve l'excuse de dire on va là puis en fait on va se promener ailleurs pauseun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmd'accord pausetu entends Lies hein oui oui rireinstantaneousles futurs rapports avec enfant rireinstantaneouspauseoui pauseeuh pauseles pauseles animaux dans la oui dans dans Bagnolet ou Rosny il y en a pausedans les pas à l'extérieur je veux pas dire les hamsters et les pausecochons d'Inde mais pausedans la rue pausevous êtes un autre locuteur dit mmben sensible à la présence de certains animaux ou pas le pauseben après moi ce que les pauseenfin les animaux que je dirais qu'on classiques que je peux voir c'est c'est c'est des chiens c'est c'est pausedonc pausenon je fais pas spécialement attention à et les chiens et vous pauseoui vous vous entendez bien euh oui oh ben de toute façon je je veux dire j'ai j'ai on va dire les choses autrement rireinstantaneousvous n'a- pausevous n'avez pas eu l'occasion d'avoir peur pauseil y a pas hein des problèmes pausequi viennent du comportement des chiens des non pauseenfin propriétaires des saletés de je ne sais trop quoi enfin moi je je les chiens j'en ai pas pausepeur donc puis j'ai eu des chiens pratiquement tout le temps depuis que j'étais petite donc euh un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmj'ai plutôt des bons rapports avec eux donc voilà donc au contraire pausesi vous rencontrez pausequelqu'un avec un rottweiler ça va ça va pausece je m'y je m'y adapterai on va dire sourireinstantaneousun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmalors je vais poser autrement ma question vous n'avez pas euh l'occasion d'avoir pausepeur en face de certains chiens avec certains types de propriétaires peur non enfin pausenon pas une peur terrible au point de pas pausenon pauseje vais peut-être me méfier plus effectivement d'un rottweiler que d'un que d'un caniche ou d'un petit chien mais euh après un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmdonc en gros vous ne direz voilà c'est pas pas non plus il y a trop de chiens c'est ah non insupportable non ça me dérange pas euh d'accord ça me dérange pas non pausesinon doit y avoir des oiseaux pausepauseeuh pauseeuh oui enfin des oiseaux c'est plutôt des pigeons hein euh rireinstantaneousdes pigeons ou des petits moineaux oui effectivement euh vous vous entendez bien aussi avec les pigeons ben après euh c'est vrai que bon c'est jamais euh pausec'est moins agréable on va dire c'est sûr mais bon après de toute façon un autre locuteur dit mmmoins agréable que les moineaux ou moins agréable que les rireinstantaneousles chiens ben moins agréable que si que les moineaux et les chiens parce que on c'est pareil les pigeons ça a la réputation de d'être un peu pausesale d'apporter des maladies enfin un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmmais il y en pas plein si il y en a plein plein non non ça reste dans la limite du raisonnable quand même il y en a mais mais en tout cas ça c'est plutôt une nuisance pour vous qu'un plaisir pauseenfin une nuisance c'est peut-être grand comme mot mais en tout cas c'est pas quelque chose qui va me pausec'est vrai que c'est pas forcément un plaisir ça c'est sûr pausemaintenant tant qu'il y en a pas trop et que ça reste supportable pauseà vrai dire je je fais pas spécialement attention plus que ça à eux un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmoui est-ce qu'il y a des endroits que ce soit à Bagnolet ou ici où vous n'allez jamais pauseoù vous pauseque vous évitez pausesoit que où vous n'allez jamais soit que vous évitez un autre locuteur dit mmenfin il y a des endroits à Rosny oui où je suis jamais allée pas parce que j'ai peur ou que je me dis mais parce que effectivement je je vais me limiter pauseeuh ben à mon quartier à mon un autre locuteur dit mmc'est quoi alors votre quartier ben là c'est c'est ici quoi c'est le centre ville ça va être derrière le centre commercial ça a un nom c'est pauseça a un nom on d- on dit le centre-ville vous direz j'habite oui enfin le centre-ville ou j'habite par ex- non je dirai j'habite le centre-ville puisque euh pausec'est quand même pauseen règle générale on sait quand on dit le centre ville de Rosny on sait à peu près euh situer en fait pausedonc quand on j'ai j'ai déjà eu l'occasion de dire j'habite le centre-ville de un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmoui de Rosny oui oui oui paused'accord mm pausedonc pauseet c'est limité par quoi par les grands axes routiers qui l'encerclent euh pauseeuh ben il y a oui enfin il y a à côté là il y a l'autoroute qui est pas effectivement qui est pas loin qui est pas loin d'ici pausedonc euh oui pauseun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmet c'est vous le faites à pied pauseen voiture pauseen vélo les deux à pied et pauseet en voiture pausemais euh après on je peux me déplacer facilement à pied en sachant que j'ai quand même pas mal de possibilités euh pauseau niveau des pausedes transports ou des choses comme ça euh on peut se passer de voiture en fait un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmah oui vous vous utilisez aussi les bus euh alors plus rarement maintenant pauseparce qu'avant je prenais pour aller travailler mais maintenant j'en ai plus besoin donc euh pausemoi c'est c'est plus la marche et puis le la voiture en fait un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmau travail vous arrivez à y aller pauseà pied à pied cinq minutes à pied ça c'est le pied quand même il y a pausecinq minutes rireinstantaneousça vraiment voilà rireinstantaneousça fait rêver n'importe qui hein dans la voilà tout à fait pausedonc au lieu d'avoir trois-quarts d'heures comme j'avais avant ben j'en ai j'en ai cinq minutes un autre locuteur dit mmouais donc si vous décrivez très précisément y compris avec les noms propres euh oui votre itinéraire jusqu'au travail c'est quoi je sors de chez moi alors oui je sors de chez moi ben je prends en fait là le Mail ce qu'on appelle le Mail du Centre Ville euh pauseaprès on arrive à la Place euh de l'Eglise pauseet Place Carnot où il y a le marché et après ben je remonte euh pauseoù il y a la piscine et j'arrive au Mail ben au Mail Jean-Pierre Timbault où c'est l'adresse de la CAF quoi un autre locuteur dit (oui)un autre locuteur dit mmoui pauseeuh ça s'appelle mail chez vous pausealors la rue que j'habite non c'est pausela rue André Bernard mais euh sinon en sortant de chez moi et en allant tout de suite à droite on tombe sur le mail en fait parce que là il y a pas de voitures qui passent du tout un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmvous savez pourquoi ça s'appelle mail et pas avenue ou boulevard aucune idée un autre locuteur dit mmc'est un joli mot un peu ancien mais oui ça veut dire quoi pausemoi je connais pas ce mot pauseeuh pauseben euh ça a des significations c'est un peu comme rue ou avenue tu dis j'habite mail Jean-Pierre Timbault par un autre locuteur dit mmj'ai jamais entendu exemple le mail euh pauseou ça doit pas un autre locuteur dit mmmais après les être courant significations euh c'est vrai que je la connais pas pauseje la connais pas plus que ça pausenon pauseun autre locuteur dit mmd'accord pauseeuh pauseet les noms vous savez pourquoi on a donné ces noms aux rues pausela vôtre par exemple pausealors je crois euh pauseparce que je l'ai vu tout simplement sur le pausesur le nom de la rue ah c'est indiqué pausec'est gentil d'indiquer rireinstantaneousque pausevoilà c'est rireinstantaneousc'est indiqué mais sinon euh après bon mais c'est quoi donc ben c'est un pauseun monsieur qu'a combattu pendant la guerre d'Algérie et pausedu coup on voilà d'accord pausec'est donc un soldat mort pendant la guerre voilà je voilà pendant la guerre d'Algérie donc d'accord pauseeuh pauseest-ce que pausedonc il y a des endroits où vous allez tous les jours ch- dans votre quartier pauseà part le travail oui rires conjointsinstantaneouspauseeuh pausetous les jours pauseen fait c'est pausec'est pausele trajet que je fais effectivement donc pour aller au travail et le soir euh donc je passe effectivement par le même chemin pausemais sinon euh non il y a pas tous les jours non ben tu vas au sport pauseoui mais c'est pas tous les jours à midi pausetu dis à midi je vais au sport oui mais c'est oui oui je vais midi au sport mais c'est en oui face c'est en face de la CAF donc c'est tellement près qu'en fait euh ah oui c'est un peu le même chemin donc vous êtes très très sportive tous les jours pauseà midi oui pausequ'est-ce que vous faites tous les jours au lieu d' de la boxe justement rireinstantaneousnon pas de la boxe rireinstantaneousnon non je à midi je vais euh à une salle de musculation qui est donc euh située au complexe sportif là où il y a la piscine pausemais euh voilà c'est mais c'est à peu près le même chemin que quand je pars le soir ou que j'arrive le matin en fait un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmd'accord donc euh donc vous avez des tas de milieux pauseamicaux pauseil y a le travail et puis oui pausevoilà pausevoilà il y a la salle de musculation qui doit faire un autre cercle voilà tout à fait puis il y a la boxe aussi où on rencontre d'autres personnes donc voilà d'amis pauseoui pauseun troisième mm d'accord oui ça fait trois trois lieux différents où je connais chaque fois des personnes un autre locuteur dit mmet les gens qui viennent là c'est plutôt des gens qui vivent et travaillent à Rosny et pauseeuh vivent et font de la musculation à Rosny en fait c'est vous retrouvez des gens du coin ou non c'est des gens d'un peu partout c'est des gens qui travaillent à Rosny un autre locuteur dit mmc'est forcément à midi et qui viennent voilà qui viennent le midi pour mais qui n'habitent pas forcément à Rosny voilà un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmça vous a fait un cercle de paused'amis ben disons que ça fait un cercle de connaissances oui surtout euh euh un peu plus élargi effectivement puisque ben on voit les mêmes personnes à peu près euh chaque midi donc euh un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmet ça c'est des gens que vous revoyez éventuellement indépendamment du travail indépendamment de pausede la musculation oui ou pauseou ça reste des amis enfin des connaissances disons ben disons que la la majeure partie c'est non ça reste dans le cadre du du sport on va dire hein dans le cadre du midi et pausec'est pas en dehors en fait non non la plupart c'est ça quand même oui un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmoui pausedonc vos amis amis oui rireinstantaneouseuh viennent d'où ben il y en a pausebeaucoup qui viennent du travail euh donc il y en a d'autres qui viennent de la boxe rire collectifinstantaneouset puis euh pauseben il y en a quelques-uns qui sont des des amis que j'ai gardés ben d'avant de du lycée ou des des des des amis qu'on s'est perdus de vue qu'on s'est retrouvés après pausedonc voilà un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mm mmcomment on se retrouve sur internet rireinstantaneoussur internet rireinstantaneousvoilà oui facebook facebook ou alors des sites tu es sur facebook toi aussi de pauseoui rireinstantaneousdes sites c'est extraordinaire hein quand même c'est enfin oui c'est vrai qu'on retrouve euh oui mais enfin moi je trouve que ça reste quand même un peu superficiel après parce que c'est pour la oui pausevoilà pauseaprès plupart c'est juste woh salut comment tu vas et après c'est ouais moi j'ai fait ci j'ai fait ça et puis pauseje suis déjà maman ou papa et puis après finalement on rencontre oui voilà on c'est pas là que vous avez retrouvé ou rencontré les vrais amis non non non voilà c'est plus pour avoir des nouvelles oui pausevoilà pour savoir ce que sont devenues les les personnes en fait et une fois qu'on le sait finalement on n'a on n'a pas de lien avec eux donc on les laisse sans nouvelles finalement voilà on se rencontre pas forcément il y a pas de suivi oui et puis on reste pauseet tous les ans ça permet de d'envoyer joyeux Noël et pauseet meilleurs voeux voilà c'est tout mais c'est vrai qu'après oui pour avoir pausec'est tout pauseoui ça reste comme ça oui oui pauseun autre locuteur dit mmd'accord non c'est vrai non mais quand même vous avez dit que vous aviez retrouvé des gens sur internet ben des anciens pauseenfin des anciennes copines de pausede collège oui effectivement pausemais ap- c'est vrai qu- comme dit un peu Lies une fois qu'on s'est un peu tout dit ce qu'on est devenues euh ce qu'on a fait et puis et cetera des fois malgré tout ça on s'arrête là parce qu'on se rend compte que ben il y a quand même pausequinze ans qui sont passés hein en règle générale donc euh puis on s'est quittés pauseon était encore enfants malgré tout un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmoui et puis et puis chacun a gardé ses ses amis qu'il voit régulièrement voilà donc en fait finalement on n'a même pas le temps d'aller voir d'autres gens mm tout à fait oui déjà déjà qu'on réussit pas à se voir alors rireinstantaneouspausetu imagines un autre locuteur dit mmnon mais c'est vrai après chacun son cercle déjà d'amis et puis oui voilà pausedonc les amis c'est quelques rescapés du lycée et la boxe un autre locuteur dit mmet la boxe et le travail et le travail ouais oui oui c'est ce que vous aviez pausevous aviez dit pauseça vous amène à pauseà aller au-delà de du quatre-vingt treize euh traverser Paris ou ça reste euh euh ben les gens que je connais ou que je côtoie euh pausec'est plus euh alors ça reste dans le dans l'Île de France en fait hein c'est d'autres départements effectivement que le quatre-vingt-treize un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmah oui vraiment vous n'aimez pas les Parisiens hein rireinstantaneousnon c'est pas ne pas les aimer mais c'est reniflementinstantaneousc'est vrai que je connais personne en fait qui pausequi habite Paris un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmmais enfin des des banlieusards qui sont vi- qui sont partis vivre à Paris pauseparce que je pense que une fois qu'on est pausetu tu les as connus en banlieue oui je pense qu'il est difficile d'entrer sur Paris euh pauseenfin pausede s'installer à Paris pausec'est plus facile euh pausede s'installer à Paris quand on est déjà à Paris oui pauseoui pauseoui pauseoui pauseoui pauseà Paris pauseeuh que de que de pausefaire pausebanlieue à Paris pausevoilà mm c'est-à-dire le prix des logements voilà pauseoui voilà c'est ça donc on va forcément aller dans un est tellement pauseexcessif effectivement peut-être dans un autre banlieue mais on restera en banlieue un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmen banlieue oui tout à fait mais votre école d'infirmières était parisienne ou euh ben les pauseoui enfin les concours que j'avais passés étaient effectivement sur Paris ben tous étaient d'ailleurs sur euh sur Paris oui un autre locuteur dit mmmais la préparation pauseben la préparation en fait je l'ai pas faite moi j'ai j'ai même pas eu pausele rireinstantaneousmoi les c'est vraiment au tout début des concours que je n'ai pas oui paused'accord réussi donc je n'ai pas été jusque pauseen préparation mais n'y a pas de préparation à la préparation rireinstantaneouseuh pausealors là ça se fait à la maison c'est ça euh pauseenfin bref je sais pas s'il y a des écoles qui préparent à pauseou alors c'est des écoles qui préparent au concours mais pausepauseje je ne sais pas non pauseun autre locuteur dit mmet et pausepeut-être mais pausepas à ma connaissance en tout cas pauserire étoufféinstantaneouseuh pauseje ne sais pas non plus mais je sais par exemple que pour pausemédecine ouais le euh les écoles privées se sont pauseénormément développées en accompagnement euh pauseaux gens alors moi l'époque où j'ai passé les concours pauseeuh parce que j'ai passé euh un concours dans une école privée justement d'infirmière pauseje crois pas que ça existait pausej'ai pas le souvenir en tout cas pausedonc je sais pas si maintenant effectivement c'est pauseça a changé peut-être je sais pas un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmeuh pausesi vous pouviez comme ça recommencer au sortir du lycée il y a des choses que vous pauseeuh feriez un petit peu autrement pauseeuh est-ce que pausefinalement pausevous êtes résignée à votre travail et puis bon vous allez pausesi j'ai bien compris quand même pauseet donc vous vous pauseimaginez que vous auriez pu pausebifurquer vers autre chose et que pauseun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmben disons que bon c'est vrai que maintenant euh parce que maintenant ça fait onze ans que je travaille pausedonc c'est sûr que pauselà actuellement je me revois pas pas repartir dans les études ou recommencer pauseeuh maintenant c'est sûr qu'au début oui j'ai eu des regrets de me dire ben j'aurai peut-être pu réessayer une troisième fois j'aurais peut-être ou alors dès que j'ai commencé à travailler me dire bon ben voilà je je j'ai comme objectif de reprendre mes études mais rapidement parce qu'une fois qu'on est dans le rythme du travail et pauseun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmc'est autre chose hein pauseouais ouais pausemm un autre locuteur dit mmoui c'est extrêmement difficile je suis bien d'accord parce qu'on perd tout une fois bon enfin on perd tout je veux dire on perd le rythme du travail le rythme des études pausele rythme pauseenfin c'est autre chose hein donc pauseaprès ben pauseon a plus envie on a plus envie donc soit on le fait tout de suite ou alors ben pauseben on le fait on le fait pas quoi un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmmais apparemment vous avez quand même trouvé une alors après voilà c'est c'est moi je je sais que ce que je fais c'est autre chose mais ça me plaît donc euh je je regrette plus là maintenant ça y est pauseun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmqu'est-ce qui vous plaît ben j'ai découvert autre chose en fait puisque comme je vous disais les le service où je travaille c'est plus vraiment du service social de de la CAF pauseenfin et c'est quelque chose que je connais pas que je connaissais pas du tout quand je suis rentrée pausedonc ça m'a permis d'apprendre des choses et de pausedonc du coup c'est ce côté euh un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmle lien avec les gens voilà entre autres puisque j'ai j'ai eu ce lien pendant un moment pauseet donc euh c'est vrai que ça que c'est intéressant pausec'est intéressant parce que on on voit autre chose je vous dis c'est pas le milieu médical mais il y a quand même le milieu social donc euh pausec'est aussi très très enrichissant en fait pauseun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmc'est pas un peu plus dur en ce moment avec la crise et la le vieillissement les deux choses ben disons que c'est je pense que c'est c'est c'est dur c'est sûr bon là maintenant je je je n'ai plus ce lien avec les les gens puisque je ne fais plus de de d'accueil de guichet voilà d'accueil voilà pauseeuh pausemais c'est vrai que quand j'y suis allée déjà c'était pas évident donc là euh pour les collègues qui en font là actuellement effectivement c'est pausec'est de plus en plus dur oui un autre locuteur dit mmquand vous dites pas évident vous parlez aussi de la colère des gens qui éventuellement voilà c'est plus ça c'est l'agressivité qui est de plus en plus importante et du coup pauseben pausecomme les gens ont moins de moins en moins d'argent hein donc oui forcément euh le moindre truc euh un autre locuteur dit mmet pausevous ça vous est arrivé vous avez eu affaire à des gens qui vous ont pauseinsultée non pausemoi personnellement non pausejamais pausejamais ou enfin qui qui sont pauseoui pausevous avez assisté à des scènes comme ça euh ah par contre oui où pauseça m'est arrivé d'avoir des des scènes où pauseoù on est obligé d'appeler la police parce que euh ah oui parce que voilà il faut mais pausequ'est-ce qui se passe par exemple ben après c'est comme vous dites soit des insultes euh pauseou des gens qui sont vraiment très très nerveux très énervés et et ça peut aller même jusqu'à jusqu'à des coups hein donc pausedonc euh bon pauseça c'est la police après euh voilà donc j'ai assisté mais moi personnellement effectivement j'ai jamais eu de pausede personnes comme ça pauseun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmet vous alors vous faites quoi maintenant que vous n'êtes plus dans ce alors en fait face à face j'ai pauseje travaille maintenant plus avec euh ce qu'on peut appeler les partenaires donc c'est tout ce qui est lié au domaine de la petite enfance et des accueils de loisir pausedonc les centres de loisir les crèches pausedonc tout ça c'est c'est une si vous voulez nos pausenot- nos interlocuteurs maintenant sont euh les partenaires pausedonc de la ville enfin de tout le quatre-vingt-treize et c'est pl- c'est plus les allocataires en fait donc c'est encore autre chose c'est un autre pauseeuh un autre lien on va dire pauseun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mm mmun autre locuteur dit mmet pausealors même question sur est-ce que pausecomment ça évolue est-ce que vous avez l'impression que c'est plus difficile parce que on commence à manquer d'argent euh pauseet du coup euh pauseon est loin de la demande ou en gros c'est c'est plutôt exaltant parce qu'en gros ben en gros on fait plein de choses et que disons qu'il y a plein de choses de faites mais euh on voit quand même que même au niveau des pausedes partenaires des mairies des pausedes des centres sociaux des crèches enfin de tous les pauseles équipements qui peut exister euh même eux on voit qui pausequ'ils cherchent un peu de l'argent pauseun peu partout parce qu'ils en ont aussi pausebesoin et qu'ils en manquent en fait donc euh on voit euh il y a pas que les allocataires en fait qui sont un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmqui s'appauvrissent pauseoui pausec'était ça ma question c'est pausevoilà pauseon se rend compte que voilà tout à fait on se rend compte que il y a non il y a aussi tous les équipements et toutes les structures vous commencez à pauseà subir le pauseproblème de pausede la chute des effectifs du un fonctionnaire sur deux non remplacé ou en gros ça va alors euh pausedisons que pausec'est sûr que chez nous euh comme il y a beaucoup de personnes là qui vont partir en retraite euh d'ici euh les années qui arrivent pauseeuh c'est sûr qu'ils ne seront pas tous remplacés un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmmais ça n'a pas démarré pour l'instant vous n'avez un petit peu pauseun petit peu quand même mais euh je pense que ça va beaucoup s'accentuer là dans les trois quatre -z- années à venir parce que là il y a beaucoup beaucoup de personnes qui vont partir en retraite pauseet là on va voir pausequ'il y aura pas forcément de pauseenfin pas du tout même des fois de remplacement prévu un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmmais c'est pas encore euh pauseune grosse inquiétude et pausesoupir d'Isabelleinstantaneousou si ben c'est une gro- si c'est quand même une grosse inquiétude de la part pausede certaines personnes chez nous parce que pauseon se rend compte qu'on pausequ'on fera la même chose mais avec pausemoins de personnel donc il y a un moment donné où ça sera oui très euh je pense très difficile à gérer oui pauseun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmet sinon la la crise justement vous la pausesentez dans la ville pauseil y a d'autres indices à Paris il y a énormément de mendiants maintenant qu'on voit dormir un peu partout ou dehors dans les hein c'est pauseça c'est un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmouais mm ça ça a explosé littéralement pausemais ben là de cet ordre là à Rosny euh pauseeuh pausenon enfin je euh je pense pas enfin en tout cas pas là pauseeuh forcément où je suis pausealors peut-être que dans d'autres quartiers c'est euh pausec'est différent mais euh un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmet vous sentez pauseeuh les difficultés paused'argent par exemple les gens en parlent pausedisent que c'est plus difficile ou pas vraiment ben je pense qu'on en parle quand même euh pausesi ça on en parle ça arrive dans on en parle peut-être plus souvent que qu'avant qu'avant pauseet euh tout le monde en a conscience qu'effectivement c'est c'est assez dur pour tout le monde et que pausetout le monde est plus ou moins euh avec des problèmes plus ou moins enfin un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmvous vous avez cette impression que ça votre niveau de vie a baissé euh récemment ben je pense que c'est pauseon se rend compte oui qu'on qu'on fait plus attention pauseenfin en tout cas on fait plus attention à ce qu'on peut dépenser ou à ce qu'on peut acheter ou un autre locuteur dit mmet alors c'est pauseon est plus prudent c'est quoi de pausede faire attention ben je pense qu'on rire étoufféinstantaneousà quoi vous faites attention on se limite dans des achats ou dans des sorties ou dans des vacances qu'on où on part pas enfin c'est plus un autre locuteur dit mmça vous est déjà arrivé donc de euh renoncer à des vacances alors les vacances jusqu'à présent moi j'ai eu la chance de pouvoir toujours partir à peu près comme je le souhaitais pausedonc mais par contre je vais peut-être faire plus attention sur d'autres achats euh je sais pas de vêtements ou de choses comme ça ou de sorties que je vais limiter par exemple oui un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmmais est-ce que c'est parce que tu tu penses ne pas avoir les moyens ou est-ce que c'est par prudence pauseben je pense que c'est un peu de c'est un peu des deux enfin c'est plus par prudence en me disant euh pauseje vais limiter parce qu'on sait jamais sait oui voilà voilà c'est ça oui un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmoui parce que pas parce que réellement tu as senti un une baisse de non je pense que c'est plus oui vraiment par par prudence et se dire un autre locuteur dit mmoui parce qu'on est tellement euh on entend tellement voilà pauseque finalement euh ce discours pausequ'on se dit on sait jamais on sait jamais un autre locuteur dit mmet vous n'avez pas aussi commencé je ne sais pas moi pauseà vous dire oh non ce morceau de fromage c'est trop cher je vais manger des yaourts à la place ou des choses comme ça non pas trop enfin pausealors maga- non j'ai ou changé de magasin de pausele passage pas j'ai pas changé de magasin euh pauseaprès euh un autre locuteur dit mmc'est quoi les magasins pausevous allez faire vos courses pauseà pied localement le oui pauseenfin petit épicier c'est ou dans les et grandes surfaces une fois par semaine j'y vais une fois par semaine mais euh pauseje vais dans un supermarché oui euh qui est donc effectivement pas très loin donc euh alors euh ça il peut m'arriver effectivement de de regarder effe- bon la différence de prix entre des produits pauseeuh pausemais bon c'est pas encore euh pausetrop -z- important quoi enfin un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmd'accord euh pauseje sais plus pausece que je voulais dire oui le supermarché c'est quoi oui pausepauseeuh moi je vais faire mes courses à Super U pausevoilà d'accord parce que c'est pareil il y a Carrefour pas loin mais pauseje préfère euh un autre locuteur dit mmmais parce que Carrefour c'est plus cher pauseeuh non pas spécialement je pense que là c'est vraiment par parce qu'il y a plus de monde et que pausequ'on y va le samedi ben Carrefour c'est énorme oui voilà Carrefour ici à Rosny vous pouvez pas c'est énorme pausevoilà rireinstantaneousc'est pas il est pas bien aménagé non hein donc je préfère euh en fait là ça me convient pour moi toute seule ça me convient pauseun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmd'accord pauseet vous utilisez le marché pausenon pas du tout du tout non pausenon pauseun autre locuteur dit mmdonc c'est Super U et épicier pauseet oui éventuellement les les commerçants de proximité euh oui de temps en temps mm pauseun autre locuteur dit mmd'accord pausemais pas forcément Super U suffit pour la semaine oui ça peut suffire oui tout à fait d'accord tu as pas le marché de trucs genre Lidl ou Leader Price ou des trucs comme ça ou tu y vas pas euh il y en a si pausemais euh enfin moi j'y vais pas pausej'y vais pas mais euh ça vous embêterait que les petits commerçants disparaissent ou ça vous est égal parce que justement il y a Super U pauseben moi personnellement je je me dis avec Super U ça me convient parfaitement pausemaintenant euh pauseaprès ça serait triste quand même que les pausepetits commerçants ferment parce que ça voudrait dire que qu'il y aurait plus de pausede commerçants plus rien quoi donc euh pausemoi ça me suffit un supermarché c'est sûr mais en même temps bon il faut repenser aussi aux autres commerçants qu'il y a quoi un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmmais en même temps pausel- la logique le prix tout ça c'est quand même oui pausebien sûr plutôt Super U on aimerait qu'ils soient là mais de là à aller chez eux c'est voilà rireinstantaneousc'est ça c'est tout à fait ça pauseouais pausepauseun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmben c'est des une question d'horaire aussi parce que eux par exemple i- ils risquent d'être ouverts le dimanche ou tard le soir ben les super marchés oui ils ont enfin pauseen règle générale ils ont des horaires peut-être d'ouverture plus grande un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmmais que ah bon vous n'avez pas pas ce que les Parisiens appellent un petit épicier arabe pauseouvert jusqu'à vingt-deux heures pauseeuh pausevingt-deux heures non un autre locuteur dit mmnous on a ça partout dans Paris non je crois pas ici non euh vingt-deux heures non hein ah oui d'accord pauseet qui sert donc de dépannage un autre locuteur dit mmoui oui hein en cas non mais ça vous n'avez pas pausenon ouais pausele pain aussi c'est du pain pour la semaine ou vous avez un boulanger alors il y a des bou- enfin si il y a des boulangers donc ça j'y vais euh pas forcément tous les jours parce que je j'en ai pas euh forcément besoin pausemais euh sinon oui euh ça m'arrive quelquefois de d'y aller oui un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmet sinon dans le quartier donc alors il y a ces équipements sportifs là vous êtes oui rireinstantaneousà fond pausevoilà une utilisatrice euh pauseextraordinaire hein à fond pauseeuh et puis qu'est-ce qu'il y a d'autre pausequ'est-ce qu'on trouve euh je sais pas des cinémas alors ben oui pauseil y a le pausecomplexe de cinéma Rosny deux ah oui donc c'est un cen- un grand centre commercial donc oui voilà oui là vous allez vous l'utilisez oui mm oui ben c'est là où on rireinstantaneousoui rireinstantaneouson se rencontre souvent entre autre oui où on va on a nos habitudes avec Lies toi pausevous aussi donc oui parce qu'en fait nous on a pas de à Sevran il y a pas de ciné comme on a la carte U.G.C. euh oui rireinstantaneousvoilà carte U.G.C. il y en a pas à Sevran donc en fait on vient ici pauseà à Rosny un autre locuteur dit mmet ça c'est régulier vous allez une fois par semaine presque oui nous oui oui pausenon moi c'est moins régulier moi je pausec'est quand il y a vraiment un film qui m'intéresse un autre locuteur dit mmet ça c'est votre loisir euh à part le sport c'est le loisir favori le cinéma ou il y en a d'autres un autre locuteur dit (euh)oui enfin il y a pauseil y a le le cinéma en fait partie mais euh moi je sais que j'aime bien pauseme promener simplement comme ça ou pausela lecture aussi je lis beaucoup un autre locuteur dit mmoui pausedonc euh alors euh vous vous promenez où ben alors moi je sais que pausemoi j'apprécie beaucoup le le Bois de Vincennes je vais faire mon jogging là -bas entre autre rireinstantaneousmais sinon pour me promener par exemple l'été ou quand il fait beau je vais pausesouvent là un autre locuteur dit mm mmun autre locuteur dit mmoui vous marchez beaucoup alors même dans le Bois de Vincennes un autre locuteur dit (euh)ou c'est enfin toujours le même coin non quand j'ai j'ai pausequand je peux j'y vais pour euh pour marcher effectivement oui ouais pauseparce que c'est agréable et que j'aime bien effec- un autre locuteur dit mmvous changez de coin ou c'est toujours un petit peu le même coin euh pauseça dépend je je pauseben là pour mon jogging par exemple je je reste toujours dans le même coin parce que j'ai un c'est quoi ce coin itinéraire j'ai un itinéraire précis c'est rireinstantaneousautour du du lac de de la oui pauseoui pauseje vois très bien porte jaune pausevoilà donc ça c'est mon rireinstantaneouspausemon coin pour euh pour faire mon jogging mais sinon après pour me promener euh je peux aller euh pausedans différents endroits du bois de Vincennes un autre locuteur dit mmdonc vous le connaissez par coeur pauseah par coeur non parce que non il est il y a toujours il est tellement grand que oui il est grand hein que il y a toujours des endroits où j'y suis pas allée ouais pauseun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmet pausevous utilisez aussi le Parc Floral dans le Bois de Vincennes ou pas alors vraiment le Parc floral euh pauseben ça faisait des années et des années que j'ai j'y avais pas été et en fait j'y suis retournée là euh cette année là euh dans le courant de l'année pour pausemais ça faisait très très longtemps que j'avais pas été au Parc Floral ouais un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmil y a des concerts en plein air pausedu jazz des choses comme ça au Parc floral pauseoui ouais samedi dimanche tout l'été pausec'est gratuit ben on va il y aller juste à pauseje connaissais pas rireinstantaneousoui enfin ça c'est pas gratuit il faut payer l'entrée pausemais après c'est on paie plus le concert pauseun autre locuteur dit mmd'accord c'est pour ça que je vous posais la question et vous allez dans des concerts justement aussi alors les concerts c'est plus rare pauseça c'est très rare que j'y aille euh un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmet quand ça arrive c'est quoi c'est où euh ben une fois par an deux foi- mm oh pff une fois tous les deux ans c'est même des fois des années sans y aller mais rireinstantaneouspausepausedonc euh pausedonc c'est c'est non c'est pas vraiment régulier c'est pas un autre locuteur dit mmoui oui c'est pas très régulier du tout même donc non on va pas euh c'est disons que les concerts s- on peut pas dire que ça fait vraiment partie de mes loisirs pausec'est pas ça quelque chose de régulièrement où un autre locuteur dit mmnon parce qu'il faut aller sur Paris non c'est pas pour ça rireinstantaneousmais aussi c'est vrai que bon c'est sur Paris mais euh non c'est pas quelque chose qui euh et qui m'attire plus que ça quand même vous êtes là allée donc pauseun certain nombre de fois dans Paris oui alors c'était un Paris touristique vous êtes allée je sais pas quoi la Tour Eiffel ben en fait euh pauseeuh Montparnasse les Bateaux-Mouches pausedes choses comme ça j'ai fait les ah vous avez fait bateaux-mouches quand même rireinstantaneousje suis montée à la Tour Eiffel aussi quand même un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmet ça dans quel cadre euh ben ça les bateaux-mouches et pausela Tour Eiffel je l'ai fait en fait euh dans le cadre d'une journée organisée par notre pausecomité d'entreprise pauseavec une amie un autre locuteur dit mmah c'est récent pauseeuh ça fait euh pauseattendez ça pff je sais pas trois ans trois quatre oui oui c'est ça que j'appelle récent ans peut-être c'est ouais voilà pas des sou- donc pendant trente ans tu avais pas été sur la Tour Eiffel non j' connaissais pas la Tour Eiffel rire étoufféinstantaneousbon et rireinstantaneousil y a pas longtemps même encore pire on va dire euh au moins d'août là pendant l'été j'ai été euh pausepour la première de ma vie euh rireinstantaneouspausej'ai honte un peu en disant ça mais j'ai été pour la première fois de ma vie sur les Champs-Elysées pausevoilà oh ben ah ouais donc ça vous attire vraiment pas pauseoui oui mais rireinstantaneouset bon pauseça vous a laissée un peu froide on va dire qu'est-ce que je fais là euh non je je c'est vrai que c'est pausec'est beau il y a des belles boutiques pausec'est sûr mm) pauseil y a pausebon l'Arc de triomphe aussi où j'ai été enfin je suis pas montée à l'Arc de triomphe mais j'ai vu pausel'Arc de triomphe on va dire euh presque pour la première fois de d'aussi près rireinstantaneousdonc euh après c'est vrai que les Champs-Elysées moi je je je trouve ça euh pausec'est beau mais pausevoilà c'est comme vous dites c'est pas c'est pas non plus un endroit où j'irais tous les weekends où je vais aller en boîte de nuit où je vais aller boire un verre un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmoui ou au restaurant c'est pas pauseet donc tes parents t'avaient pas fait découvrir ces lieux pauseenfin même ben pauseeuh pauseoui si mes même parents viennent à Paris pour me faire découvrir tout ça alors qu'on doit faire euh cinq heures de route euh ben j'ai pas le souvenir en fait quand j'étais petite ou quand j'étais plus jeune en tout cas d'être allée sur Paris oui c'est des mondes qui peuvent avec mes parents s'ignorer très bien j'ai pas ouais non pausec'est pas les parents moi qui j'ai pas le oui pas le souvenir m'étonnent c'est l'école pauseje me serais dit que l'école euh un autre locuteur dit mmben pausesi enfin si c'est si quand même si c'est un classique d'emmener les enfants au Louvre c'est c'est je pauseavec l'école je suis allée sur pauseeffectivement voir des musées pausedes musées oui d'accord pauseoui si si si si oui pausemais l'école c'étaient les musées c'était pas la ville mm c'était plus les musées ouais un autre locuteur dit mmoui comme le Louvre par exemple ou d'autres oui c'était ou des expositions éventuellement comme à la Villette là voilà des choses comme ça pausemais ça s'arrêtait à ce cadre là si si j'ai eu quand même pauseeuh rireinstantaneousmais c'était dans le cadre de l'école oui effectivement oui effectivement un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmoui puis du coup ça ne vous a pas marquée et puis voilà non ça m'a pas euh effectivement donné envie plus plus que ça pauseoui pausemm pauseoui non mais c'est rireinstantaneousje comprends ça vraiment très bien hein pauseeuh pauseoui pausec'est il y a mm c'est un autre monde qui est oui suffisant on vit très bien dans sa banlieue avec il y a pas de raison de courir oui bon enfin dans Paris pour moi c'est ça après euh après bon ceci dit on me dit on va sur Paris un jour bon je vais dire non hein pausemais euh mais de moi-même en fait je vais pas y aller spontanément un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmmais à quand on est jeune il y a un moment où il y a des boites de nuit parisiennes particulièrement connues pauseeuh pausealors je c'est pareil bon j'y suis allée mais euh ah quand même si si je vois oui mais c'était très rire de Leesinstantaneousnon mais je veux dire c'est c'est vraiment des occasions et pausecomme je suis pas forcément plus fana de de boîtes même en étant plus jeune pausedonc en fait j'y suis allée très rarement un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmoui pausec'est ça se compte sur les doigts d'une main voilà tout à fait d'accord rireinstantaneouspauseeuh pausedonc vous n'allez pas passer le pausequatorze juillet sur les Champs-Elysées non pauseest-ce que il y a des fêtes alors pauseRosny ou des souvenirs de Bagnolet pausedes fêtes qui qui pausesur Bagnolet qui vous ont euh pausesur Bagnolet oui euh pausequand j'étais plus jeune bon après c'est des fêtes euh bon pausedans la limite pausec'est-à-dire que le feu d'artifice vous avez un bal voilà c'est des choses un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmon va au bal du du quatorze juillet à Bagnolet il y a un bal oui un autre locuteur dit mmmais où enfin euh plein de gens vont c'est sympa ou enfin moi on danse j'y suis déjà allée enfin ça fait déjà un un petit ouais moment que que que j'y vais plus pausemais les souvenirs que j'ai oui c'était euh bon j'étais plus pausejeune hein je devais être encore euh pausescolarisée d'ailleurs et euh pausec'est vrai que c'est pauseeuh enfin moi ça m'avait ça m'avait plu oui oui un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmet il y a d'autres fêtes la fête de la Musique par exemple ça pausec'est important rireinstantaneouspour vous c'est pareil la fête de la Musique ben j'avoue pour moi c'est un jour comme un autre donc ça veut dire que je je vais pas euh un autre locuteur dit mmfaut pas avouer hein euh rireinstantaneousne ne vous faites pas par exemple je ne vais pas à la fête de la Musique voilà c'est ça ben c'est ça j'ai c'est tout à fait ça je n' ça me fatigue il y a ça vais jamais même à la fête de la ben il y a des choses c'est quand même pausequi sont organisées ou pas parce que je crois qu'à Sevran il y a pas pauseil y a un autre locuteur dit mmici euh pausequelque chose c'est presqu'obligatoire qu'il y ait je suis même pas sûre euh pauseah bon pauseoui mais je croyais que c'était que à Paris pausenon pausedans toutes les villes de ah pauseFrance j'ai pas le souvenir la dernière fois de d'avoir pauseje m'en rappelle plus sur Rosny ou sur oui pausemais peut-être que les gens par exemple traditionnellement tu vois le pausele conservatoire de la ville va faire quelque chose euh ça peut être des choses comme ça pausemais ça m'étonnerait beaucoup qu'il n'y ait rien un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmoui il y avait pausesûrement quelque chose mais comme effectivement ça m'intéresse pas j'ai pas dû euh pauseun autre locuteur dit mmalors pausepas de succès ça m'a pauseça m'a pas marqué avec la fête de la musique et Halloween Halloween ça existe pour vous euh pauseoui mais enfin pour moi Halloween je pense que c'est plus euh pausevoilà les enfants qui se déguisent et puis qui passent euh un autre locuteur dit mmmais pas les grandes personnes pausechercher des bonbons pausemm pauseça peut hein après pourquoi pas vous n'en faites mais pas une occasion de non pausenon sortie particulière pauseou non non du tout un autre locuteur dit mmet les fêtes euh pausequ'est-ce qui nous reste comme fêtes des fêtes des voisins tu as pas des fêtes des quartiers la fête des la fête des voisins si par contre ça la fête des des voisins je pauseje tous les ans là dans notre quartier euh c'est c'est organisé et qu'est-ce que vous faites enfin il y a quelque chose euh ben c'est en fait on se réunit euh euh sur la petite place là qu'est juste à côté là où il y a la pausel'horloge on va dire et en fait c'est des tables qu'on met dehors et euh un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmet les gens voilà et chacun apporte viennent manger et apportent pauseun autre locuteur dit mmet ça vous le faites aussi ça vous plaît bien quelque chose qui qui -z-ont euh voilà oui oui ça par contre oui rireinstantaneousvoilà pausepuis ça permet de voir des bon des gens d'ici pausemais aussi des gens des autres immeubles voisins pausepuisque tout le monde se retrouve pausevoilà un autre locuteur dit mmenfin nous on a fait on a fait on a ça aussi à Sevran dans le quartier où c'est très très grand hein euh ils mettent les barbecues et tout ça euh c'est bien organisé pauseavec une fête avant pour les enfants pauseon ils pauseils ramènent des poneys tu vois ils un autre locuteur dit mm mmouais ah oui ils font faire des tours d'accord quand tu dis ils pauseils c'est qui ils c'est pas les habitants qui s'organisent si c'est les c'est d'autres hab- non c'est les habitants du quartier pauseoui donc nous on a été une fois la première fois quand on pausevenait d' et en fait arriver comme tout le monde se connaissait pauseon était là tous les deux personne n'est venu nous parler alors on a fait ça une fois et puis après après pauseoui après euh on a laissé tomber faut attendre de parce que d'avoir des enfants oui je pense oui ça va changer pausepauseun autre locuteur dit mmc'est sûr que c'est plus simple oui pauseoui pauseeuh et et sinon les fêtes traditionnelles vous en fêtez vous fêtez la Noël oui pausevoilà pauseet le premier de l'an voilà ce Noël et premier pauseouais ouais avec la famille et le premier de l'an ben là quand j'étais bon c'est vrai quand j'étais plus jeune pausej'ai j'ai pu faire des jours de l'an effectivement avec des amis euh là pour le coup on allait on sortait et cetera et puis maintenant enfin c'est vrai que c'est on va dire c'est peut-être un peu plus tranquille et ça reste dans le cadre euh familial pauseun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmpaused'accord pausedonc en fait pas tellement de nouvelles fêtes si la fête des voisins pauseça ça a été une belle invention hein ça mm oui parce que c'est enfin il y a plein de pas si z- si vieux que ça mm ça doit faire dix ans pas plus mm pauseoui pauseenfin je pense oui pausepas plus oui pauseet sinon vous n'avez pas euh paused'autres choses qui marquent l'année dans la pausedans la ville pauseje sais pas quoi un autre locuteur dit mmenfin les commerçants faisant une grande fête de quartier non pas spécialement après vous avez les les les les les organi- les pausemm les associations oui ou les comment dire les brocantes pausequi sont organisées euh pauselà dans dans sur Rosny ou aux alentours un autre locuteur dit mm mmvous allez vous ben alors celle de Rosny j'y vais oui oui pausej'ai pausedonc c'est c'est au mois de septembre je crois pauseet euh mais après moi parfois euh pausec'est éventuellement les associations qui organisent des choses ou pauseun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmil y a une fête des boxeurs pauserireinstantaneousl'année dernière si on avait eu quelque chose pausetu te rappelles à Noël pauseavec Bob pauseun autre locuteur dit mmeuh non tu te rappelles pas il avait organisé euh ah oui à Noël les vidé- oui oui oui pauseeuh pauseà Noël pauseenfin pendant les vacances qu'on avait vu les vidéos de de oui oui oui ses combats voilà pauseoui sans pauseun autre locuteur dit mmles vidéos de ses combats oui pauserireinstantaneouseuh pauseest-ce que le pausela ville donc est plutôt en train de se pausemétisser davantage ou au contraire euh ou les émigrés vont plus loin et vous avez l'impression ben que c'est Parisiens qui arrivent pausesur Rosny je pausebon j'ai pas trop de recul effectivement parce que bon ça fait quand même que quatre ans que je suis là donc je pauseaprès toutes les constructions enfin tous les nouveaux habitants de Rosny je pense que pauseà mon avis enfin à mon avis je pense qu'il y a beaucoup de Parisiens qui doivent quand même un autre locuteur dit mmoui pausechassés par le prix des logements venir pauseparce que il y a beaucoup de de pauseon voit voilà pauseil y a beaucoup de constructions ici il y a à à là ben là ne serait-ce que dans le centre ville là de Rosny depuis que je suis là euh pauseça a changé mais alors euh donc euh c'est un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmça c'est que du neuf pausedonc c'est sûr que c'est pas pauseje pense oui pauseah oui oui que du neuf ouais pauseje pense que c'est plus des voilà des Parisiens qui vont venir euh s'installer là un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmet pausesinon la pausela mondialisation pauseon la sent un petit peu pausealors peut-être pas avec les nouveaux venus mais pausesimplement pauseles modes alimentaires les restaurants ben je p- enfin sur Rosny il y a effectivement pauseeuh pausebeaucoup de restaurants où pauseavec pauseenfin plein de restaurants étran- enfin étrangers enfin de na- de de spécialités effectivement euh pausealors il y a beaucoup peut-être alors je sais pas si c'est qu'à Rosny hein je dirais beaucoup de restaurants chinois un autre locuteur dit mmoui pausechinois au sens large voilà ou asiatique voilà asiatique un autre locuteur dit mmou ça peut être cambodgien euh oui donc ça effectivement euh il y en beaucoup sur Rosny mais je pense que c'est pausepeut-être pareil ailleurs pauseaprès euh oui il y a toujours des restaurants pauseeuh un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmvous vous y allez ça vous arrive ça m'arrive pauseben donc en règle générale je vais euh soit sur le centre commercial où là c'est pareil vous avez plein de restaurants vous avez mexicain japonais euh un autre locuteur dit mmdonc vous avez tout essayé pausepas tout rireinstantaneousparce qu'il y a des choses que j'aime j'apprécie moins pausemais euh il y a le choix il y a le choix oui pauseun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmet vous avez changé dans ce que vous achetez oui vous vous êtes mis à acheter des choses euh pausedes sushis pausenon mm des nems pausenon pausedes pausenon moi je reste euh qu'est-ce qu'on peut dire des mangues euh non c'est rare que j'achète des des produits euh exotiques ou des produits un peu étrangers d'autres pays je sais pas que ça me par port à ce que faisaient vos parents vous mangez de la même façon ah non pas du tout rireinstantaneousnon non du tout pauseparce que raclement de gorgeinstantaneousben déjà parce que je suis toute seule et que pauseben cuisiner pour euh toute seule c'est vrai que pausec'est moins agréable et puis euh parce je suis aussi quelqu'un de très difficile donc qui euh pausequi mange rireinstantaneous/qui il,qu'il/ y a beaucoup de choses qui n'aime rireinstantaneousque je n'aime pas donc du coup je voilà ça se limite à un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun steak même pas rireinstantaneousnon mais ça c'est enfin je veux dire ça se limite à des choses euh pausesimples et pausedes choses pausevoilà je vais faire de la cuisine simple on va dire voilà un autre locuteur dit mmmm d'accord bon comme je vous dis pour toute seule c'est vrai que c'est pas non plus et pauseNoël par exemple c'est un oui un autre locuteur dit mmvous faites une dinde avec des marrons à Noël oui pauseoui pausepar contre oui avec votre euh famille oui oui donc ça c'est traditionnel ouais et ça n'a pas bougé oui tout le temps euh pausedepuis depuis très longtemps euh effectivement il y a la dinde au marrons ouais ouais un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmd'accord et une bûche oui rireinstantaneoustout à fait et du foie gras pour commencer voilà tout à fait euh saumon rireinstantaneouset puis voilà les plats on va dire typiques un autre locuteur dit mmbon d'accord plus ou moins de Noël pauseun autre locuteur dit mmLees vous faites ça en Hollande non et ici non plus enfin comme on va toujours en Hollande non mais on va toujours et non ici pauseah non vous êtes toujours oui pauseon va toujours là-bas c'est différent oui et c'est quoi euh pauseon a pas de plat traditionnel non pausepour Noël pauseun autre locuteur dit mmah donc c'est inattendu vous ne savez jamais rireinstantaneousvoilà rireinstantaneousil y a pas de longs coups de fil non pausealors c'est vrai que on pausebien sûr on fait toujours de notre mieux pour faire quelque chose d'original donc ça va prendre du temps ça va prendre la journée évidemment on cuisine des choses qu'on cuisine pas d'habitude un autre locuteur dit mm mmbien sûr pausemais il y a pas euh pauseil y a pas un plat traditionnel qu'on mange à la Noël d'accord oui nous comme la dinde aux marrons par exemple ça il y a non pas de non pausepauseun autre locuteur dit mmeuh pausealors je j'ai j'imagine que comme je suis là tout le monde fait l'effort de parler en français assez soutenu pausemais pauseeuh par ailleurs ça vous arrive de pratiquer un un français un petit peu plus décontracté pauseavec des amis pauseou pas est-ce que vous parlez là pauseun français un autre locuteur dit (euh)non pas spécialement je je parle j'ai pas un vocabulaire plus décontracté alors oui c'est sûr qu'on fait plus attention avec la personne avec qui l'on est pausec'est sûr mais euh sinon non je un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmvous vous ne faites pas encore partie de la génération qui a été élevée avec les radios jeunes pausevous n'avez pas eu un moment d'écoute de de fun radio si ah ben si si pauseah rireinstantaneoussi si euh ben quand j'étais oui ça a commencé au collège oui un autre locuteur dit mmau collège pauseles années collège oui pausepuis euh voilà c'est ça et vous avez continué jusqu'à quand pauseben j'écoute encore Fun radio ah rire généralinstantaneousvoilà et du coup euh Fun radio pauseremarquez pauseFun c'est pas Skyrock pausemm pauseSkyrock est plus débraillée m- pauseon va dire oui ça a changé enfin je sais que sur Fun radio maintenant euh euh bon j'écoute surtout pour la musique hein pausemaintenant je les écoute plus pour les émissions euh c'est vrai qu'il y a des émissions le soir des fois où les gens interviennent sur la radio mais ça non je un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmça vous écoutiez en cinquième voilà tout à fait oui un autre locuteur dit mmet alors à ce moment là vous av- vous vous êtes mis à parler comme euh pausenon même pas les animateurs ben en fait euh non non jamais jamais pausenon pausenon non jamais beaucoup dans le vocabulaire est sorti euh pausenon pauseeuh des pausemm et pas plus d'argot de boxe pausenon non pausenon ouais pauseil doit y avoir ben non pauseje pense pas hein euh des façons des tours des pausenon il y a pas des pausenon jargons de la boxe ben non je pense non à part les termes enfin pas enfin oui les termes des coups enfin les termes pour les coups euh mais après oui le reste euh non c'est pas bon et après il y a il y a notre entraîneur qui a peut-être des expressions voilà à lui mais euh mais qu'est-ce qu'il dit lui ben je sais je sais plus mais toi tu moi ça fait longtemps que je l'ai plus entendu rireinstantaneousmais il a des des expressions qu'il dit pausetout le temps pausedes fois il est tel- il est un peu fou donc en fait euh rireinstantaneousil se met à parler mais ça lui arrive de parler un peu bizarrement pauseoui mais c'est plus des expressions euh pauseenfin c'est pas forcément les liens avec la boxe mais euh oui non mais après voilà voilà mm oui c'est c'est des expressions qu'il peut avoir mais bon un autre locuteur dit mmmais il y a aucune raison de lui emprunter ça parce que justement c'est pas le vocabulaire de la boxe non oui donc vous vous êtes pas mises à non pausenon non et pausela façon dont dont les jeunes parlent pauseeuh Paul Marie disait que pauseil ne comprenait pas de temps en temps les les gens dans le R.E.R ou dans le au début le au début quand il c'est surtout toi qui disais ça pausec'est ça pauseet vous non c'est moi qui disais ça oui ouais moi je les comprends pas ça vous arrive de d'avoir l'impression d'être non complètement coupée de des façons de parler des jeunes un autre locuteur dit (euh)ben disons que ça pausec'est sûr que ça a évolué par rapport à nous parce que euh je je me revois alors des fois à leur âge et c'est sûr que ça rireinstantaneousça n'a rien à voir donc en règle générale j'y arrive à quand même comprendre ce qu'ils disent un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmoui bon mais c'est sûr que pausedes fois euh pauseon a quand même un moment d'hésitation avant pausede comprendre ce qu'ils veulent dire quoi parce que un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmmais ils ont un double langage c'est-à-dire ils changent s'ils parlent avec vous euh oui enfin ça dépend pausevoilà ça dépend comment ça dépend oui c'est rireinstantaneousben je pense qu'il y a des gens qui parlent comme tout le temps un autre locuteur dit mmqui n'ont qui n'ont plus que ce langage et avec tout le monde hein moi j'ai je suis des pauseje suis des jeunes dans dans ma ville là pausequi cherchent du boulot justement pauseet qui doivent s'entraîner à faire des entretiens d'embauche pauseet justement pauseils doivent s'entraîner parce qu'ils parlent comme avec leurs pauseleurs potes quoi pausedonc euh ils ils ils se rendent pas compte que ce langage déjà est pauseva pauseêtre pauseenfin pauseéliminatoire pour un entetien d'embauche un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmils s'en rendent pas compte et ils savent pas pauseils ils savent pas ils savent pas euh faire la différence pauseun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmmm paused'accord paused'accord pauseje pensais que pausel'école aidant pauseils avaient tous un double registre mais parce que non mais parce qu'en fait pausece ces gens là dont je parle c'est justement des personnes qui ont quitté l'école à quinze ans très tôt voilà pausedonc ils ont pas pausepauseun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmd'accord mais toi il y a beaucoup de il y a beaucoup de jeunes i- enfin il y a beaucoup pauseparce que pauseà Bagnolet c'est un peu comme pausecomme chez moi c'est-à- dire que pauseles cités sont vraiment séparées des quartiers euh là où tu as euh comme tu dis que tu habitais dans ben moi j'ai j'habite dans un pauseprès d'une oui enfin j'habitais enfin dans dans le pavillon de mes mais c'est dans une effectivement d'une petite rue où il y a des des mais bon pauseà en bas il y a quand même une cité elle est pas grande certes mais il y a quand même une cité mais il y avait pas des gens qui trainaient et tout un autre locuteur dit mmben pausej'ai jamais eu des souvenirs d'avoir euh euh des pro- enfin des des jeunes ou des problèmes dans cette cité là en particulier euh euh ceci dit dans d'autres endroits si il y a pausedes jeunes qui euh pausequi pausequi trainent enfin où on voit on pauseoui dans des quartiers bien pausebien connus bien spécifiques oui pauseoui oui mm mais la cité qui est la plus proche de pausedu pavillon pausebon a priori à ma connaissance il y a jamais eu trop de problèmes on va dire un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mm mmmais tu avais pas d'amis là pausejustement qui pouvaient justement je sais pas un autre locuteur dit (euh)ça c'est ce que vous d'ha- non pa- c'est parce que j'y suis jamais allée en fait ouais donc j'avais pas d'amis là non pausenon non pauseun autre locuteur dit mmd'accord pas dans pausepas dans ce pausepas dans celle-là on va dire mais euh pauseça reste un phénomène limité justement aux cités j'imagine cette incompréhension euh par ailleurs un autre locuteur dit mmoui euh je sais si dans votre famille ou les enfants d'amis euh pausecontinuent à avoir un pausele langage pauseben je pense que pausec'est dans les cités puis dans les pausesi je pense dans les pauseles écoles enfin les collèges et les lycées maintenant euh enfin moi je sais pas je vois euh pausej'ai mon cousin qui a quatorze ans et euh pausedonc il va là au collège par contre lui à à Bagnolet et bon pausequand on voit euh pauseon peut assister des fois à des sorties de collège ou à pausebon là on on voit le le enfin moi je je vois le le pausela différence entre nos allées collège à nous et là maintenant c'est euh un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmdu point de vue du langage du point de vue du langage du comportement de du comportement de l'habillement ben parce qu'ils sont euh pauseet moi je trouve qu'ils sont comment dire nous on on a- on passait déjà pour des terreurs mais en fait on est on est on était des des gentilles anges par rapport à rireinstantaneousmaintenant euh leur comportement entre eux pauseenfin ils sont toujours en train de s'insulter en train de se se bagarrer même si c'est pour rire mais euh pauseun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmd'accord pausec'est ça a l'air comme ça très agressif voilà ils sont c'est tout le temps toujours euh on a l'impression qu'effectivement ils parlent ils sont agressifs pausemême entre eux pausealors que nous on pauseenfin on blaguait mais pausedifféremment c'était pas pareil pauseon faisait d'autres choses et pauseon se dit on a l'impression d'être effectivement on était des anges parce que quand on voit on voit un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmet votre pausecousin pauseil se comporte comme ça pausealors il a pas pausenon il a pas de de fréquentations mm pausenon non un autre locuteur dit mm mmdonc c'est pas ça va encore les enfants en général c'est pauseune après je pense que c'est pausecertains groupes certains pausecertains enfants pas tous non non pauseun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmet pausealors par rapport à la au contraire à la génération disons des grands parents pauseoui vous vous avez vous avez l'impression que vous étiez une terreur rireinstantaneousben disons que que vous étiez euh pauseje pense que j'ai je j'ai pas fait beaucoup de bêtises ou de choses vraiment euh très graves quand j'étais plus jeune mais pauseeuh malgré tout je pense que pauseles rares fois où j'ai pu je sais pas pausefaire des choses ou désobéir ou je sais pas enfin faire des bêtises comme chaque enfant je pense que déjà pour euh pausema grand-mère notamment parce que j'ai j'ai connu que ma grand-mère mais pauseeuh c'était j'étais déjà euh pauserireinstantaneousbon pausec'était déjà pas bien quoi on va dire un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmbon pausedonc les générations se suivent et se ressemblent par certains côtés pausebon écoutez moi je crois que j'en on a fait un petit peu le tour euh mais peut-être que j'ai oublié complètement des choses importantes quand vous pensez à Bagnolet ou même à Rosny maintenant où vous dites pausemais enfin parlant de la ville comment se fait-il qu'on ait pas abordé cette question non enfin moi je sais qu'à la seule chose que je peux euh je peux rajouter c'est vrai que moi pour moi Bagnolet ça représente ben ça représente toute mon enfance et puis toute ma jeunesse hein forcément puisque je vous dis j'y ai habité jusqu'à jusqu'à vingt-sept ans donc c'est vrai que pausepour moi ça reste une ville pauseauquel je suis à laquelle je suis attachée quand même malgré tout hein donc euh pauseaprès bon j'ai j'ai découvert autre chose là en venant sur sur Rosny pausehein mais pausej'oublie pas pour autant pausetout ce qu'il y a eu avant puis c'est c'était l'époque ouais de mes amis de pausepausedu collège enfin des souvenirs qu'on peut avoir un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmet alors pausevraiment toute toute dernière question donc vous partez en vacances hein oui pauseeuh vous partez loin pausealors en règle générale c'est pausec'est toujours en France bon ça m'est arrivé de voyager à l'étranger quelquefois pausemais en règle générale c'est la France et euh je pars beaucoup dans le dans le Sud-est en fait pausedans le Midi de la France quoi pausevoilà un autre locuteur dit mmd'accord et si vous pouviez déménager là ah là par contre rireinstantaneousje pense que pausej'y réfléchirai quand même oui parce que je pausec'est vrai que c'est c'est autre chose donc ça me plaît aussi pausedonc euh je me dis euh c'est pausepourquoi pas on va dire pourquoi pas oui un autre locuteur dit mml'été prochain vous allez où pauseje sais pas encore rireinstantaneousmais je pense que ça sera euh certainement quand même dans le pausedans ce coin là on va dire pauseAix-en-Provence voilà par exemple rireinstantaneouspar exemple oui pausepa- Marseille voilà les coins qui sont pausequi sont proches euh voilà de ces lieux là mais ça pourrait être Nice aussi pausevous êtes allée à Nice non je connais pas non pauseen fait vous êtes plutôt pauseAix Marseille alors je connais disait Lies plus voilà les enfin le département des Bouches-du-Rhône et le département euh du Vaucluse pausedonc c'est deux départements que je connais un peu plus on va dire oui oui mm un autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmun autre locuteur dit mmd'accord pauseenfin pausebonnes vacances rireinstantaneousà bientôt c'est encore un peu tôt mais oui et merci beaucoup mais ça passe je pense qu'on va s'arrêter un autre locuteur dit mmd'accord ben merci merci infiniment