Concordance de : quoi
 (tri ordre du texte)




Partie : "07-01_2", Nombre de contextes : 8

les pour des raisons professionnelles ou quoi bien sûr qu ' on le je l ' aurais fait évidemment 
nd on se retrouve toute seule comme elle quoi c ' est quand même un peu difficile donc 
rue enfin ça fait vacances en même temps quoi je trouve ça vraiment sympa et euh ++ ben 
très dangereux enfin c ' est n ' importe quoi hein c ' est § puis les gens qui font n 
 tel + Galeries Lafayette ou je sais pas quoi voyez enfin moi pour les jeunes je trouve 
 moi pour les jeunes je trouve ça génial quoi c ' est sûr que § en fait les jeunes c ' 
 en général vous voyez mais c ' est tout quoi on a § et comme tu dis effectivement pour 
ue chose qui fonctionne plus je sais pas quoi bon ++ § il y a un échange § ou si on a 


Partie : "07-01_3", Nombre de contextes : 3

 je vois des vélibs qui font n ' importe quoi + des gens à vélo mais qui sont complètement 
est § puis les gens qui font n ' importe quoi + qui grillent les feux rouges ++ § il y 
à chaque fois donc je reste quand même à quoi + un quart d ' heure à pied + je vais pas 


Partie : "07-01_3-2", Nombre de contextes : 1

ne demi - heure faut vraiment le vouloir quoi § mais alors c ' est l ' expédition il faut 


Partie : "07-02_2", Nombre de contextes : 9

 quartier dans les vers les autres côtés quoi § d ' accord et puis pour vivre euh : : 
militaires § les militaires mmh mmh § ou quoi que ce soit donc euh : : bon c ' est vrai 
de - Mars pour qu ' on s ' rejoigne tous quoi + § est - ce - qu ' il y a d ' autres manifestations 
un que j ' connais et puis euh : : voilà quoi donc euh § mmh mmh § ça fait bizarre + § 
por - j ' ai pas ni l ' opportunité ni : quoi que ce soit qui m ' attire à à aller vers 
accord § rue du Commerce jusqu ' au bout quoi § jusqu ' à une partie donc ça forme un 
s qui croyaient vraiment en leurs élèves quoi § mmh mmh + § donc euh + c ' est vrai que 
trouve euh § ouais + y en un peu partout quoi § ouais + § d ' accord donc c ' est ça qui 
 : ça dépend où est - ce qu ' ils logent quoi donc + souvent on a des ani ( maux ) des 


Partie : "07-02_2-3", Nombre de contextes : 3

es + + § euh non ça aurait pu + § non de quoi des choses nouvelles dans § oui § les magasins 
e chère Longchamp Séquoia § et compagnie quoi ouais voilà quoi + § tout c ' qui coûte 
 Séquoia § et compagnie quoi ouais voilà quoi + § tout c ' qui coûte cher + § pour les 


Partie : "07-02_2-4", Nombre de contextes : 1

oute : et dans la journée t ' as droit à quoi ? § euh moi RF + M § c ' est plutôt des 


Partie : "07-02_3", Nombre de contextes : 4

' habillent un peu comme tous les jeunes quoi bah + la mode des jeunes § tous c ' est 
n jogging ça par contre + j ' avoue § de quoi + c ' est très ? § de voir un groupe de 
uno euh Gérard Darel : tout ça bon voilà quoi § que d ' la marque qu ' on paye chère Longchamp 
 pour arracher la plaque ou j ' sais pas quoi § mmh y a des : : ça c ' est euh ça c ' 


Partie : "07-02_3-1", Nombre de contextes : 2

urses § euh : pas du tout § est - ce que quoi vous avez des quoi ? des aliments des fruits 
u tout § est - ce que quoi vous avez des quoi ? des aliments des fruits un peu exotiques 


Partie : "07-02_3-2", Nombre de contextes : 3

ouais donc ça c ' est pas mal puis : y a quoi d ' autre on a § y a une : : bah après les 
je si j ' ai découvert ça dans § c ' est quoi un fruit un supermarché ouais § mmh mmh 
que avant j ' ai j ' ai § toujours RFM : quoi je je § mais moi j ' ai été éduquée pareil 


Partie : "07-02_4-2", Nombre de contextes : 1

ses hein Adèle si les Adidas § vous avez quoi tous le jean les Converses ils sont tou 


Partie : "07-02_4-3", Nombre de contextes : 1

 ouais l ' truc là § ah oui j ' en ai vu quoi § ça j ' connaissais pas § on en a goûté 


Partie : "07-03_1", Nombre de contextes : 5

 et + + § vous envisagez de les de faire quoi ? § d ' les donner à la Nationale ? alors 
 où on est dans son réseau euh de classe quoi de lycée § alors il s ' trouve que j ' ai 
musant quoi § mais alors + vous en dites quoi de ces modifications vous m ' avez parlé 
t tour qui est votre rue et j ' sais pas quoi le boulanger avoisinant ç a a toujours été 
ouvez pas partir § mais ils savaient pas quoi faire de leur temps § oui et puis surtout 


Partie : "07-03_1-2", Nombre de contextes : 4

 c ' est pas c ' est pas votre votre vie quoi § et j ' m ' en rends compte qu ' on croyait 
sulpiciennes à une esthétique catholique quoi + oui c ' est ça de jolies médailles + + 
ontent hein dans les années j ' sais pas quoi § soixante - neuf soixante - dix je crois 
c ' était à mon + attends qu ' c ' était quoi alors lui euh il avait et donc euh j ' ai 


Partie : "07-03_2", Nombre de contextes : 8

du tout + c ' est pas vraiment euh Paris quoi + finalement + c ' est + pas y a un esprit 
 considérables et c ' était am - amusant quoi § mais alors + vous en dites quoi de ces 
des vêtements des tapis je n ' sais plus quoi § c ' est tout l ' temps des vêtements § 
ans l ' expansion et : et la la création quoi de moi j ' avais un centre autour de tout 
à c ' moment là la possibilité de former quoi + de démarrer à la française + ça ça aussi 
eu lassés des sushis + alors on on varie quoi § mais vous n ' avez pas n - au revoir à 
 § ou alors euh i - ils ont pas pu tenir quoi dans dans + et puis c ' était peut - être 
ls n ' tiennent plus + parce que euh ben quoi qu ' on en dise euh ils vont dans les grandes 


Partie : "07-04_1", Nombre de contextes : 9

ui vous êtes au centre du coeur de Paris quoi c ' est § voilà c ' est ça c ' est vraiment 
 § et les couloirs de bus vous en pensez quoi § + ah moi j ' trouve ça très bien § oui 
re + § et alors les le Carrousel c ' est quoi + + § comment ça § vous avez dit le Carrousel 
re qui vous vient à l ' esprit ça serait quoi + § pour moi j ' sais pas je pour moi le 
éraire + classique du dimanche ça serait quoi ? + si vous avez la patience de m ' raconter 
rès les années collège lycée + c ' était quoi + + § ah euh ah pardon là j ' parlais déjà 
 le § ah oui § en sortant d ' la famille quoi sinon sinon ça XX § honnêtement on vit vraiment 
s les quartiers d ' Paris vous en pensez quoi ? § + euh + alors un changement + euh les 
lus c ' est vrai ça c ' est vrai § alors quoi ? § euh ben vous parlez des sushis euh j 


Partie : "07-04_1-3", Nombre de contextes : 1

esseurs et élèves la vie la vie scolaire quoi § c ' est l ' aspect vie scolaire oui § 


Partie : "07-04_2", Nombre de contextes : 2

e trop fort + mais + § la communauté d ' quoi ? + du septième ? § mmh + du septième des 
ew sur le septième j ' me demandais + de quoi est - ce qu ' on allait pouvoir parler pendant 


Partie : "07-04_3", Nombre de contextes : 1

 moitié § vide hein + ou à moitié pleine quoi § j ' sais pas oui § comment on peut l ' 


Partie : "07-05_1-2", Nombre de contextes : 2

 qui sont des quartiers § sans animation quoi j ' veux dire quartiers dits résidentiels 
 ' veux dire quartiers dits résidentiels quoi § voilà dits résidentiels c ' est comme 


Partie : "07-05_2", Nombre de contextes : 10

à notre mère " on est quatre vraiment de quoi a - t - on l ' air en classe parce qu ' 
a rue de Sèvres la rue de de § oui voilà quoi c ' est si vous voulez c ' est surtout les 
de problème à Paris pour se faire coudre quoi qu ' ce soit c ' est un métier qui est revenu 
nt qu ' on va installer euh j ' sais pas quoi + un un garage en dessous d ' chez eux ils 
ent du public ben + euh ça paraît normal quoi j ' veux dire euh euh les lycées du + je 
u septième elle achète pas + n ' importe quoi ++ non + elle elle elle compare les prix 
 poche euh ils faisaient pas n ' importe quoi euh non + non non + alors si vous voulez 
invitait sa classe on invitait sa classe quoi + mais que non + c ' était c ' était une 
génération on a vécu euh jusque en cin - quoi + en cinquante + moi j ' ai été + j ' ai 
s mouettes avec leur bec ou j ' sais pas quoi esquintent euh les toits + + plus que les 


Partie : "07-05_3", Nombre de contextes : 1

maison + l ' école primaire + le collège quoi § les trajets ? c ' est § voilà les trajets 


Partie : "11-01_1", Nombre de contextes : 28

 bon ben j ' la prends et euh + et voilà quoi + à mon avis c ' est pas très malin faudrait 
er après l ' école au ballon dans la rue quoi je + j ' étais mes deux parents travaillaient 
r de ce : de c ' quartier à cette époque quoi + plus la mixité euh + j ' me rappelle alors 
e onzième en tous cas des petites restos quoi simples on mange mal + + et puis euh voilà 
ilà toutes ces boutiques euh hyper chers quoi quand on voit la rue d ' Charonne bon c 
 bon c ' est pff + c ' est c ' est voilà quoi beaucoup d ' boutiques heu + voilà donc 
sion moi qu ' ça m ' donne aujourd ' hui quoi ++ § mais par ailleurs il reste euh des 
 trouve qu ' il y a beaucoup d ' oralité quoi c ' est vraiment euh j ' trouve que le § 
t ses journées à promener alors il avait quoi c ' était l ' année dernière il étaiet en 
en maths avec des moyennes comme ça donc quoi alors § découragé en quelques semaines § 
i dans la façon dont est faite l ' école quoi si c ' que faisait ma copine elle me dit 
te vi - il peut être vite dans l ' échec quoi § alors que vous vos parents n ' avaient 
s et d ' anglais et des des j ' sais pas quoi des trucs des ateliers d ' écriture et des 
ser chez moi à l ' ordinateur ou : voilà quoi à pas trop faire des choses en commun c 
 ces gens qui heu qui ne nous aiment pas quoi voilà + § heu vous n ' trouvez pas qu ' 
 ' trouve que c ' est très inconfortable quoi d ' aller fumer sa cigarette dans la rue 
es vivent mais elles vivent quasi pareil quoi enfin j ' exagère j ' me dis ou le enfin 
 - cents euros c ' est même pas la peine quoi § donc effectivement § oui oui oui § c ' 
oi je j ' ai plus rien envie d ' acheter quoi j ' crois que j ' suis un peu + voilà quoi 
oi j ' crois que j ' suis un peu + voilà quoi j ' me suis complètement fermée que ce soit 
 j ' trouve euh + + pas trop de dépenses quoi tant mieux § ils sortent pas ? § si les 
on oui les courses peu j ' dirais + + et quoi d ' autres ? non boh ++ oui entretien d 
ion là c ' est qu ' ils vivent entre eux quoi et j ' trouve que voilà au collège aussi 
 non j ' ai vraiment pas cette nature là quoi c ' est euh + +mm § et bon une dernière 
 détestais ça mais d ' un autre côté euh quoi faire dans Paris fallait aussi les aérer 
n allait au square ou on faisait un ciné quoi c ' est quand même pas très euh bon j ' 
 est y avait cet aspect là de dire enfin quoi faire vraiment quoi § mais c ' est plutôt 
ect là de dire enfin quoi faire vraiment quoi § mais c ' est plutôt une ville merveilleuse 


Partie : "11-01_1-2", Nombre de contextes : 6

ir comme ça euh ++++ enfin plus ++ oui à quoi ça pouvait ressembler enfin oui c ' est 
oui c ' est ça ça n ' a plus rien à voir quoi c ' est § c ' est justement c ' qu ' j ' 
en charge d ' une façon ou d ' une autre quoi § vous êtes contente que ça existe toutes 
finités que ça c ' est pas votre famille quoi § non § oui + d ' accord + heu dans le onzième 
§ c ' qu ' il s ' y passe non +++ non de quoi on discute ce qu ' il s ' y passe euh non 
 ont sûrement trou - euh sûrement trouvé quoi me retrouver à marcher dans le alors déjà 


Partie : "11-01_2", Nombre de contextes : 6

re enfance dans euh le onzième c ' était quoi une enfance de petite fille euh dans le 
ins d ' choses à se dire et ça se défait quoi même si c ' est gentiment + vous diriez 
z ça dans l ' quartier et : c ' est tout quoi ça reste un bruit linguistique à vos oreilles 
asique comme disent les jeunes § c ' est quoi basique ? § ah ben basique c ' est que j 
§ un petit peu ++ donc § alors ça serait quoi les bons restos alors cette fois c ' est 
 non + + § euh + + mais pas + + pas plus quoi pas d ' engagement politique euh les verts 


Partie : "11-02_1", Nombre de contextes : 15

 § bah ouais § et : : : et : : donc + en quoi est - ce qu ' ils sont gênants ? + § bah 
 billes : " jamais § ou je n ' sais trop quoi § non non jamais ça jamais j ' ai pas § 
 déjà § ah oui § oui mais + euh : : + en quoi est - ce que ç : : : a § euh mais § ça n 
and même un froid hein § mmh § c ' était quoi § c ' était alors § elle avait : : : : § 
ge moi oui + § et puis : : sinon c ' est quoi alors le quartier est - ce que pour vous 
tre quartier ouais ouais § ça représente quoi ? § euh j ' sais pas pour toi maman § bah 
u - Roi mmh mmh + + § oui un atelier d ' quoi ? § un atelier de : + montures en bronze 
venu compliqué § mais y aurait mmh § d ' quoi s ' fâcher quand même § oui alors ça il 
 il était : : ah je : j ' x § il faisait quoi ? + + § il manifestait § non mais il était 
c des § ah non bourgeoises § du seizième quoi + en s ' § disant : : euh oh bah moi § non 
t et d ' déstabilisant : : ou : : + avec quoi il faut vivre : : § non parce que : : + 
 tu nous emmenais pas § vous alliez voir quoi le cinéma ça continuait § à être un loisir 
is + + § mais c ' était pas c ' est ça à quoi j ' pensais j ' pensais aux oi - § - seaux 
 : je n ' sais pas moi + euh on mangeait quoi dans votre enfance surtout § base de soupe 
is ouais ouais § ouais § vous en faisiez quoi ? + + § bah j ' les f - j ' les fais euh 


Partie : "11-02_1-2", Nombre de contextes : 1

 § on achetait mmh mmh § pas n ' importe quoi exactement § bah § euh : : : j ' sais pas 


Partie : "11-02_1-3", Nombre de contextes : 3

plus simples les plus frustres § mmh mmh quoi + § donc euh : j ' avais tous les niveaux 
: oh non § oh non ou j ' n ' sais § trop quoi oh non § non § j ' connais pas ça ça pas 
t vous avez quand même § euh : : c ' est quoi § ce bruit maman + + § hein ? § c ' est 


Partie : "11-02_2", Nombre de contextes : 5

f cent vingt + vingt oui après la guerre quoi + + § alors on avait donc vous avez § une 
u s ' il avait été au : : : se battre ou quoi § vous lui avez jamais demandé ? + + § bah 
 + + n ' était dans le : : dans la cohue quoi + y avait qu ' nous + § mmh mmh § enfin 
+ + + qui n ' achète pas des n ' importe quoi + + § bah aucune des filles si ? ah Nadège 
e qu ' elle parle + + de tout et de rien quoi de + § oh bah ça oui j ' parle de tout et 


Partie : "11-02_2-3", Nombre de contextes : 1

n § bah moi de toute façon ça représente quoi ton quartier ? § tu sais j ' faisais pas 


Partie : "11-02_3", Nombre de contextes : 14

ah l ' voisinage § voilà d ' isolement § quoi en fait mmh mmh § c ' était : : : § mais 
CES + § le CES le CEG § le CEG c ' était quoi CEG ? on allait au CEG après ? § j ' sais 
e qui s ' appelait Evelyne j ' sais plus quoi euh + ah elle me dit " oh la la t ' es même 
urs j ' ai pas trouvé ça bien moi + § de quoi ? qu ' y est § pas d ' mi - qu ' y est § 
h § le soir pour aller dans une boîte ou quoi enfin j ' ai jamais : : quand vous étiez 
autobus en banlieue euh : c ' est galère quoi § mais c ' est pour ça mmh mmh § d ' ailleurs 
ervers hein il fallait qu ' il soit obéi quoi § oh oui dès qu ' y avait quelque chose 
e § mmh mmh sans qu ' on § me : : flatte quoi + § et alors après euh : : donc euh : : 
n + + parlent : : parlent bien comme moi quoi + § oui § ils : vont ils : utilisent pas 
pas à cause de la fin du mois j ' ai d ' quoi acheter des cerises + § mmh mmh § c ' est 
rises + § mmh mmh § c ' est par principe quoi fu - ça m ' paraît tellement énorme d ' 
' école normale parce que j ' savais pas quoi faire en fait et : : : § oh bah tu savais 
e fin d ' étude à dix - huit ans et demi quoi § euh mmh mmh § y avait tellement besoin 
eurais parce que j ' savais vraiment pas quoi leur faire faire + et après j ' ai eu mon 


Partie : "11-02_3-1", Nombre de contextes : 1

 § l ' langage qui a du prestiqe § ouais quoi § est - ce que § c ' est : : mmh mmh + + 


Partie : "11-02_3-2", Nombre de contextes : 3

 et chez § oui oui Chaumette c ' était § quoi oui bah § justement ah c ' est c ' que j 
' est que il doit rester § quelque chose quoi bah dans les quartiers § chics § dans l 
ux euh Charles Boyer des gens comme § ça quoi mmh mmh § c ' étaient mmh mmh § les : : 


Partie : "11-03_1", Nombre de contextes : 10

 j ' dois dire même nous § alors c ' est quoi les bons restos et les cafés ? § oh quand 
s à des amis qui qui bon § alors c ' est quoi § j ' peux pas leur dire le restaurant § 
) § donc ton ton itinéraire type c ' est quoi ? + tu pars + là euh + + d ' la Fontaine 
ral Park le reste +++ et euh + c ' était quoi une enfance alors de petite Parisienne ? 
e ? + + t ' as des souvenirs + on joue à quoi quand on § la corde à sauter § sur l ' trottoir 
' ont pas privée de § et alors on joue à quoi § dans la oui voilà au Monopoly euh § Monopoly 
loin qu ' les choses tu vois § c ' était quoi cette école ? § + Parmentier non mais pas 
nfos sur le quartier ou la ville c ' est quoi pour toi ? Internet + + § mes amis ( la 
is si + oui les boubous les j ' sais pas quoi les § foulards + ah pas du tout § palestiniens 
 avocat + de la mangue + de j ' sais pas quoi de oui mais § c ' est vrai que dans c ' 


Partie : "11-03_1-3", Nombre de contextes : 1

nts se posent aujourd ' hui § sans arrêt quoi § sans arrêt § sans arrêt + euh + + les 


Partie : "11-03_1-4", Nombre de contextes : 1

' est très difficile de se + voilà § XXX quoi et ça et ça § le Théâtre de l ' Odéon et 


Partie : "11-03_2", Nombre de contextes : 1

e enfin bon c ' est pas mais y a pas d ' quoi s ' fro - § il a un jet § il a un jet oh 


Partie : "11-03_3", Nombre de contextes : 6

que vous évoquiez au début me plaît bien quoi c ' est un quartier qui + qui s ' la joue 
t ça n ' empêche pas surtout la nuisance quoi + + sur les trottoirs le fait § et ça c 
n + § c ' est pas la couleur d ' la peau quoi + + § ah je pense que c ' est pas du tout 
heures puis il allait faire j ' sais pas quoi enfin + + c ' est donc non je pense pas 
ble le six de l ' Odéon ou j ' sais plus quoi il s ' appelait comme ça enfin c ' était 
 c ' est comme une autre façon d ' vivre quoi § mais après on a forcément des + enfin 


Partie : "11-03_3-1", Nombre de contextes : 3

c ' est près de tout ? § et bien c ' est quoi le tout ? § le tout § c ' est : c ' est 
y ait un espace public digne de ce nom § quoi + et oui puis moi j ' ai trop j ' vois l 
 ' est - ce que j ' en ferai ? tu sais à quoi ça sert ? tu sais les questions auxquelles 


Partie : "11-03_3-4", Nombre de contextes : 2

aordinaire mais en tant qu ' prof de fac quoi § et euh et après oui y a eu Jacques Cadranel 
r aller à LIDL y en a pas encore partout quoi § mais là mais là on s ' rend compte si 


Partie : "11-03_4", Nombre de contextes : 19

 c ' côté aussi un petit peu vieux Paris quoi enfin on s ' attend toujours à avoir quelqu 
mais euh ça c ' est comme tout l ' monde quoi j ' ai envie d ' dire enfin quand tu + déjà 
blond aux yeux bleus c ' était comme moi quoi § c ' était § Sylvain Weissenberg ++ + y 
 ' gens qu ' ont fait des grandes études quoi + y a peu d ' gens qu ' ont fait des grandes 
ment c ' est vrai partout tout l ' temps quoi tu t ' rapproches toujours des gens de qui 
oi c ' est Paris Nord Paris j ' sais pas quoi et personnellement effectivement la grande 
pas c ' est pas comme ça moi qu ' je vis quoi alors je les méprise pas du tout et je les 
+ un truc genre + bioman et j ' sais pas quoi et je vois un type dans la rue vers vingt 
 ' fais du vélo X ben pas quand il neige quoi enfin § et un casque sur la tête ? + § oui 
inaire ! " euh bon ben ça m ' manque pas quoi enfin § oui § c ' est très bien c ' est 
n § oh non § oh ben si enfin à l ' école quoi oh non pas ici + + boh enfin j ' § oh non 
hoses qui a jamais suivi un programme ou quoi qu ' ce soit mais qui m ' a appris beaucoup 
par semaine § ben là pas depuis six mois quoi + mais avant ça oui + non XX j ' peux pas 
oblème § eh ben ça tu vois je sais pas ( quoi répondre , XXX ) + + j ' en ai aucune § 
mais + moi c ' est plus euh les fringues quoi + clairement j ' vais tout l ' temps chez 
comme moi bon eux ils mangent du houmous quoi tu vois c ' est ça leur euh + § oui mais 
tu t ' rends compte que de toutes façons quoi qu ' tu fasses pour eux ils reviennent mais 
 ' dire § tu t ' dis bon ben enfin voilà quoi § c ' est comme une autre façon d ' vivre 
 § à Compiègne § à Compiègne n ' importe quoi § chez sa belle famille en fait il est hein 


Partie : "11-03_4-2", Nombre de contextes : 1

oh c ' est quand même peut - être si non quoi quand même si ça a dû jouer quand même § 


Partie : "11-03_4-3", Nombre de contextes : 4

in tu vois bien + porte d ' Ivry hein et quoi qu ' tu fasses § tu prenais tu prenais un 
e dans § l ' côté euh aryen j ' sais pas quoi c ' est quand même un quartier très § donc 
and même on § certes non mais on faisait quoi des jeux d ' société à la maison quoi organisait 
it quoi des jeux d ' société à la maison quoi organisait souvent des + + + oui § mais 


Partie : "12-01_1", Nombre de contextes : 25

 au + au moins troisième quatrième étage quoi ce qui est plus l ' cas maintenant hein 
§ ah oui oui là là où y a l ' autre voie quoi où y a : où on met les voitures absolument 
 des zones de non - droit non pas encore quoi ouais quand on arrivera là ben j ' partirai 
is quand on arrivera là ben j ' partirai quoi § quel pessimisme § ( rires ) voilà ( rires 
le + § bon l ' ex - musée § des colonies quoi avant euh : d ' être celui d ' la France 
u ' à trois heures du matin § ça ça a de quoi vous dégoûter ça § ah non on est : on est 
là moi j ' travaille dans le septième où quoi + ça où vraiment euh § le septième ? § oui 
tous les jours ou à : deux fois par jour quoi l ' antiquaire § ( rires ) voilà donc° § 
là à la Sor - à Censier puis la Sorbonne quoi voilà voilà § d ' accord + + d ' accord 
voue que là euh on se demande si on rêve quoi qu ' ils aillent + un peu dans les autres 
' est là on marche carrément sur la tête quoi là je § mais euh malgré tout là j ' veux 
 j ' avoue que c ' est assez désagréable quoi + depuis ils sont plus là hein § et ça s 
ui vous avez raison § c ' est formidable quoi euh + donc voilà les animaux ç - ça ce sont 
 exact on n ' était qu ' avec le melon § quoi en gros voilà y avait que le § melon quoi 
 ' essentiel de la : § mais c ' est vrai quoi non mais c ' est vrai que sur° § oui oui 
i un peu à la fois là un peu à Deauville quoi parce qu ' on voit les gens qui passent 
e suis allée à § oui enfin marginalement quoi là ça § je suis allée voir la dernière exposition 
ès il est très beau : § il est très beau quoi + § oui + oui oui § X ça : voilà euh + il 
 amène à cinquante mètres du quai Branly quoi qu ' est - ce que vous dites de mieux parce 
+ § ils ont tout enlevé il y a plus rien quoi euh c ' est c ' est invraisemblable alors 
les oi - les plus beaux oiseaux du monde quoi les oiseaux d ' paradis ils auraient pu 
reil les colibris il y en a plus du tout quoi il y en a plus + il y a enfin il y en a 
vez douze ou dou - quinzaine d ' espèces quoi les plus belles là + zéro : § voilà et c 
ait l ' faire c ' est vide sur les côtés quoi § y a des endroits vides vous avez pas § 
out est vide sur les côtés il y avait de quoi euh + euh non + ça : j ' regrette voilà 


Partie : "12-01_1-2", Nombre de contextes : 3

éable de revenir comme ça tous les jours quoi plutôt que de : ++ XX ah oui § vous savez 
uoi en gros voilà y avait que le § melon quoi voilà § ou les figues voi - mais le melon 
si § il y en avoir deux ou trois espèces quoi j ' sais pas j ' ai pas : § je vois voilà 


Partie : "12-01_1-3", Nombre de contextes : 4

h non X + ça : de façon X on est à Paris quoi j ' veux dire on est à Paris § comment : 
 les matins + à un endroit bien précis § quoi oui parce que tu p - tu p - tu : ( rires 
t + elle disait « c ' est extraordinaire quoi et ça et y en avait encore moins que maintenant 
as + non non mais c ' est ma § déception quoi c ' est - à - dire c ' est vrai c ' est 


Partie : "12-01_2", Nombre de contextes : 5

rais poser ma question autrement c ' est quoi en fait le quartier j ' ai dit depuis l 
grandes oppositions dans Paris ça serait quoi ? + comment § ce qui nous pa - oui alors 
 § mais euh malgré tout là j ' veux dire quoi alors m - ma question j ' peux la poser 
uartier est - ce qu ' il vous est arrivé quoi que ce soit une fois euh : § à Na - Na - 
ec c ' est d ' accord § de Paris c ' est quoi pour vous ? ( rires Marie ) c ' est l ' 


Partie : "12-01_3", Nombre de contextes : 2

uvoir + mm § la finalité c ' est c ' est quoi § de situer les gens ? enfin + enfin ce 
elque chose § c ' est l ' parc d ' Bercy quoi § très positif ça j ' veux pas § parce qu 


Partie : "12-01_3-1", Nombre de contextes : 4

 + c ' est absolument c ' est formidable quoi § j ' ai l ' impression que les petits commerçants 
ls verront c ' que c ' est que la misère quoi c ' que c ' est que le chômage c ' que c 
n moi j ' y vais seule X si j ' avais de quoi XXX voilà § et ou alors les grands musées 
fait promenade non mais c ' est agréable quoi § euh : y a des péniches amarrées § oui 


Partie : "12-01_3-2", Nombre de contextes : 1

i ça vous a - + ouais + oui c ' est vrai quoi est - ce que vous avez introduit § les avocats 


Partie : "12-02_1", Nombre de contextes : 7

d tu dis parcours routinier tu veux dire quoi ? concrètement euh + c ' est § ben concrètement 
t du café du coin § alors vous en pensez quoi ? : ah le café du coin § un changement dans 
qu ' il y ait de communauté organisée de quoi que ce soit § non § non § ni d ' adventistes 
les deux : pôles de la ville + tu dirais quoi ? est - ce que c ' est + très proche maintenant 
non ? + un peu oui + § mais frontière de quoi Jussieu X c ' est ça là § oui mais on retrouve 
s + d ' école des enfants vous en pensez quoi vous étiez contents des écoles du quartier 
hement ici dans l ' douzième : senti : § quoi que ce soit qui : § au niveau § du quartier 


Partie : "12-02_1-2", Nombre de contextes : 2

 § mes parents sont X dans cette période quoi qui a précédé ? § euh on l ' a euh la période 
a pas vraiment où on où on va à Bastille quoi la : j ' sais plus comment ça s ' appelle 


Partie : "12-02_1-4", Nombre de contextes : 3

genre ni de : hein rien pas de groupe de quoi que ce soit oh non non non rien du tout 
ssez dur° les profs ont fait n ' importe quoi les élèves aussi euh + les conseils de discipline 
§ bonjour - e ? § je + dis n ' importe § quoi euh tu as tu as des ouais ouais mais ça 


Partie : "12-02_1-5", Nombre de contextes : 1

ça l ' est plus § et aller voir un peu à quoi ressemble " mais t ' as p - § j ' sais pas 


Partie : "12-02_2", Nombre de contextes : 3

c la la frontière serait au : : Châtelet quoi grosso modo au Louvre +++ voilà rive droite 
ais pas ce qu ' ils font ils vendent ils quoi § ils redistribuent : non ils ramassent 
ble on aime bien pratiquer l ' café + ou quoi + § ensemble on aime bien sortir° euh faire 


Partie : "12-02_2-4", Nombre de contextes : 1

ais + bon voilà c ' est § tout tout suit quoi non le proviseur a un rôle = § quand l ' 


Partie : "12-02_4", Nombre de contextes : 17

ort au dix - septième : § changement d ' quoi ? § de quartier ? § oh moi j ' adore Perreux 
jardin au milieu bon c ' est sympathique quoi + § et toi ? § oui j ' aime beaucoup euh 
ois par semaine ? tu + § non enfin euh § quoi le quartier ? § oui § ben mon trajet l ' 
nt § mais de je vois pas d ' ailleurs en quoi ça les gênait mais § moi j ' me suis mais 
ui parce qu ' il est plus large et voilà quoi + c ' est une question de luminosité aussi 
is ouais § qui le suivait ou je n ' sais quoi et § et là aussi vous étiez : contents ? 
le à Montmartre à : dans le populo ( s ) quoi § par contre : XX § peut - être un peu dans 
eptième + ben ils sont ils sont malpolis quoi euh alors que ils di - ils parleront pas 
quand même pas mal de : + de : de clodos quoi § mm ah moi § de clochards sur la place 
e je sens qu ' après ça ramasse et voilà quoi § mm § ils sont disséminés un peu partout 
 bon ben parce que on sent que bon voilà quoi § mm § oui c ' est +++ oui oui § XX oui 
 ont commencé à X § tu me connais pas ou quoi ? ( rires collectifs ) § dis - moi + donc 
 porte et : § d ' accord § et puis voilà quoi + et : j ' aime pas trop déléguer et voilà 
 mm § parce que lui il mange n ' importe quoi il mange mal hein + mais elle bon elle s 
t fait un capital d ' amis et : et voilà quoi de sympathiques + mises à part les grandes 
 te dire qu ' les amis euh bon euh voilà quoi + comme on n ' sortait pas § mm § parce 
ai une bibliothèque spécifique sur place quoi § oui + donc t ' as § voilà + donc j ' ai 


Partie : "12-02_4-1", Nombre de contextes : 1

 XX § mais moi je l ' ai rencontrée XX § quoi dans une : petite : euh § une petite voiture 


Partie : "12-02_4-2", Nombre de contextes : 4

 par le café coffee shop ou j ' sais pas quoi § mm d ' accord § quand elle habitait le 
avail un peu plus de polyvalence voilà § quoi oui non non mais bon + euh moi d ' abord 
nnexe rue Saint - Lazare ou j ' sais pas quoi § ah oui d ' accord + § ah ben : + avec 
t puis ils sont très aimables et voilà § quoi euh voilà ça c ' est bien tu vois par contre 


Partie : "12-02_4-5", Nombre de contextes : 1

bon + c ' est pas le : de : oui § la rue quoi j ' veux dire + c ' est pas tout l ' monde 


Partie : "12-03_1", Nombre de contextes : 6

l Daumesnil § oui mmh § et alors c ' est quoi l ' quartier justement + les limites + + 
utobus + on a § vous prenez pas besoin § quoi métro et autobus pa § oui reil § euh : oui 
oilà qui et j ' trouve et qu ' on aide § quoi § voilà § tandis qu ' là y a rien qui § 
nformations vous : : + vous r - utilisez quoi Le Parisien le : + Internet § non moi j 
filles § moi aussi § alors vous jouiez à quoi petite fille § j ' jouais aux billes je 
 on n ' y voit plus § alors ils jouent à quoi les § là les enfants bah ils x § jouent 


Partie : "12-03_1-2", Nombre de contextes : 3

ëlla est devenue un plat national § du x quoi ah bah nous quand § on a une grosse réception 
es jeunes § hof § vous en pensez § ça va quoi § un peu mieux j ' trouve qu ' ils parlent 
 euh : : précise euh : : § bah les : : à quoi vous pensez § quand on quand un enfant veut 


Partie : "12-03_3", Nombre de contextes : 1

 voyez commencer à § fermer de qu - § de quoi pardon § les petits commerces les com - 


Partie : "12-03_3-1", Nombre de contextes : 1

 est c ' est des noms que de chez nous § quoi mmh oui oui oui § délicieux § oui en plus 


Partie : "12-03_3-2", Nombre de contextes : 2

rs § c ' est pas des gens du même rang § quoi ils sont un petit peu plus ils sont pas 
erci : : § beaucoup oh beh y a pas d ' § quoi bah § j ' vous c ' est : : § en prie c ' 


Partie : "KB-01_1", Nombre de contextes : 4

n fait c ' est une ville qui ne sait pas quoi faire de ses enfants § ben ils ont fait 
 les grandes divisions pour vous c ' est quoi ? est ouest euh rive gauche rive droite 
auche rive droite ? banlieue Paris xxx à quoi vous êtes sensibles ? § ben j ' verrai ça 
++ alors pour les transports vous faites quoi ? + pour vous déplacer ? § métro § et vous 


Partie : "KB-01_1-3", Nombre de contextes : 2

a des pigeons oui ++ les pigeons c ' est quoi c ' est une plaie ou c ' est ++ c ' est 
j ' ai déjà vu des chiens enfin costauds quoi des pitbulls ou des petits chiens de compagnie 


Partie : "KB-01_2", Nombre de contextes : 2

s pas dit ça d ' abord § t ' allais dire quoi ? § le + la place Victo Hugo § ah oui ah 
on peut avoir un + + j ' dis n ' importe quoi un labrador enfin + pourquoi avoir un pitbull 


Partie : "KB-01_3", Nombre de contextes : 7

bite + au - delà des frontières de Paris quoi § oui on se rend compte quand on arrive 
ai envie de de de m ' épanouir plus tard quoi § c ' est pas un endroit quand même mêlé 
t - être je sais pas trop § ça veut dire quoi communautés juxtaposées ? § et bien + si 
uh ça nous ferait faire une belle balade quoi donc euh + mais vous voulez quel degré de 
euh jusque + sur la ligne 13 + c ' était quoi la station de métro qu ' on a + la station 
ents en étant mécaniciens ou je sais pas quoi + j ' me vois pas parler j ' pense à Nicolas 
c ' est une question de + vous en pensez quoi vous ? § mais arrêter la reproduction je 


Partie : "Mo-01_1", Nombre de contextes : 12

eut euh peut s ' enrichir quoi § c ' est quoi la convivialité ? comment ça s ' marque 
 pouvoir entre guillemets faire son trou quoi + enfin faire sa carrière que la génération 
ui était fixé § alors vous aviez droit à quoi ? § par les parents + tout d ' même mais 
s bon euh § et alors dehors vous faisiez quoi + qu ' est - ce que c ' était § des conneries 
 + + § des bêtises § des bêtises c ' est quoi ? + + § ben je sais pas euh pff § d ' abord 
ière comme Montreuil ça § vous en pensez quoi des chiens ? § des chiens ? + + § des chiens 
eut euh peut s ' enrichir quoi § c ' est quoi la convivialité ? comment ça s ' marque 
 pouvoir entre guillemets faire son trou quoi + enfin faire sa carrière que la génération 
ui était fixé § alors vous aviez droit à quoi ? § par les parents + tout d ' même mais 
s bon euh § et alors dehors vous faisiez quoi + qu ' est - ce que c ' était § des conneries 
 + + § des bêtises § des bêtises c ' est quoi ? + + § ben je sais pas euh pff § d ' abord 
ière comme Montreuil ça § vous en pensez quoi des chiens ? § des chiens ? + + § des chiens 


Partie : "Mo-01_2", Nombre de contextes : 178

tier de de son enfance + enfin bon voilà quoi + l ' quartier où on a bon + + + voilà + 
u ' une ville peut euh peut s ' enrichir quoi § c ' est quoi la convivialité ? comment 
t bougnat ? § bougnat oui le charbonnier quoi enfin le bougnat c ' est - à - dire celui 
i qui + à la fois était ca - le cafetier quoi celui qui + + qui avait sa femme sa femme 
 palier on avait des poêles à des poêles quoi pour se chauffer enfin c ' était l ' début 
 vie ouvrière vraiment ouvrière ouvrière quoi § c ' est c ' que faisaient vos parents 
ient français jusqu ' en soixante - deux quoi qui étaient là au début des années cinquante 
uerre + un peu pour reconstruire le pays quoi + vous voyez + c ' est l ' impression qu 
ers vers les années quatre - vingt - dix quoi + § je n ' savais même pas qu ' il y avait 
continents des continents des continents quoi § et alors ça § dans l ' immeuble § ça ça 
 spécifique un peu de + de + de la ville quoi hein de + et ça venait un peu de du enfin 
eu de du enfin de la population manouche quoi de la population § vous aviez des copains 
mment on appelle ça c ' est c ' est oral quoi donc euh y a pas d ' tradition écrite de 
 + de de de de+ de ce genre de phénomène quoi + + § euh alors + vous avez dit euh " c 
 + j ' me sens enfin mes racines sont là quoi + avec des gens qui viennent de d ' un peu 
ucoup plus policé enfin entre guillemets quoi si vous voulez mais + j ' me sens pas chez 
ssi moi d ' mon côté + et qui était bien quoi enfin qu ' était j ' me sentais à bien quoi 
i enfin qu ' était j ' me sentais à bien quoi voilà § et ça s ' passait sans tension y 
mille habitants si vous voulez y a voilà quoi mais de de mon point d ' vue ça c ' est 
 branche qui s ' est qui s ' est éteinte quoi + qui s ' est tarie j ' allais dire naturellement 
 est tarie j ' allais dire naturellement quoi + § oui § vous voyez § peut - être que vous 
regrettant d ' avoir perdu quelque chose quoi § donc vous avez quand même regretté ? § 
e et soixante la fin des années soixante quoi peut - être + j ' ai jamais senti quelque 
 d ' ailleurs + et qu ' on est différent quoi + j ' crois qu ' on s ' enrichissait plutôt 
e dire + de faire un blocage là - dessus quoi + + peut - être que c ' est différent maintenant 
donc à à côté + enfin dans mes souvenirs quoi + pas plus maintenant évidemment dans les 
llé envoyer en Allemagne enfin bon voilà quoi c ' est un parcours comme beaucoup d ' jeunes 
e + sur ce qui sur c ' qu ' il défendait quoi voilà + par contre moi très assez vite j 
s choses + sur le terrain et le discours quoi enfin j ' me suis dit euh " ya y a quelque 
it euh " ya y a quelque chose qui va pas quoi " enfin moi personnellement c ' est mon 
rague j ' veux dire c ' est pas possible quoi on peut j ' veux dire vous voyez + et et 
millions d ' personnes qui disparaissent quoi on se + y a quand même vous voyez + tandis 
 on dans un cercle où on s ' en sort pas quoi + sur ces modèles de sociétés + et on s 
s qu ' est ce qu ' il faut " enfin voilà quoi puis après euh quand y a des intellectuels 
 suis dit " y a rien à faire là - dedans quoi " voilà + vous voyez c ' est + mais tout 
ants dans les pays d ' l ' Est forcément quoi quoique Montreuil était § jumelé § était 
on peut parler dans les pays d ' l ' Est quoi enfin j ' ai pas ressenti ( cet , cette 
le m ' a semblé + me semblait moi + bien quoi + on allait en colonie on organisait des 
in de de de l ' esprit critique des gens quoi + + c ' est l ' sentiment qu ' j ' ai + 
 ça mais je sais pas + + population bobo quoi qui qui ont acheté des des choses à Montreuil 
l qui sont inachetables pour le le voyou quoi + deux cent mille euros trois cent mille 
pas euh + une préoccupation particulière quoi + moi disons qu ' maintenant si j ' ai envie 
is bon il faut qu ' j ' en fasse pas mal quoi + bon + c ' est c ' est comme ça voilà § 
ime - jeunesse hein de de + + de concret quoi y a ça a disparu quoi § : et je m ' demandais 
 de + + de concret quoi y a ça a disparu quoi § : et je m ' demandais j ' sais pas c ' 
 était quelque chose qui s ' est terminé quoi voilà + ça c ' est fini maintenant faut 
des jeunes qui + qui avaient ce parcours quoi § alors vous avez commencé § à ma connaissance 
s traditions enfin de la + de la culture quoi § par exemple § sans la langue + § oui+ 
e ? § je suis à + à dix kilomètres de ça quoi enfin à dix - mille lieues de ça quoi c 
ça quoi enfin à dix - mille lieues de ça quoi c ' est § vous n ' avez pas dans § votre 
mmes la plupart sont pas voilées du tout quoi + enfin voy - vous voyez c ' est pas enfin 
 même euh c ' que représente une culture quoi en fait + donc c ' est très intéressant 
 + concrètement euh à la fête religieuse quoi + + + § et vos enfants euh + § mon fils 
bien qu ' on + qu ' on est chez nous ici quoi voilà donc euh + donc lui il vit à Montreuil 
+ + lui il est à Montreuil et puis voilà quoi § d ' accord § il est chez lui + + + avenue 
l vous voyez + où la population a évolué quoi + + et quand j ' étais plus jeune c ' était 
quand même pas + passer son temps dehors quoi + donc mes parents en faisaient partie donc 
droit d ' sortir après d - + après dîner quoi + après bon euh § et alors dehors vous faisiez 
assiques qu ' on a l ' habitude de faire quoi en mettant un portefeuille là dans la rue 
 - dire qu ' c ' étaient les les bastons quoi + + § y avait des bandes § ouais y avait 
l ' temps on discutait j ' sais plus d ' quoi ( X , bon ) des conneries quoi c ' est + 
 plus d ' quoi ( X , bon ) des conneries quoi c ' est + enfin c ' qu ' on pouvait ce dont 
 ' habillait comme Johnny on enfin voilà quoi on + vous voyez c ' est + y a un espèce 
rtout des + la de préserver son quartier quoi enfin de + préserver + + comment dire de 
 dire de + + si + de + on a son quartier quoi voilà + § donc on les autres ne s ' y hasardent 
ait être + fallait qu ' la bande soit là quoi + + § et pourquoi vous avez arrêté ? + + 
e on est dans le XX c ' est c ' est fini quoi vous savez les les amis les copains euh 
ains on peut les perdre de vue très vite quoi + § oui + et § vous voyez c ' est § et cette 
 chose c ' est autre chose qui démarrait quoi + + en fait § mais au retour vous avez retrouvé 
ille + + de + + de de bien d ' être bien quoi + + quelle que soit l ' époque + + en fait 
 très militant ça ça m ' intéresse moins quoi + § vous n ' alliez plus + toujours Brecht 
 cultures différentes à tous les niveaux quoi et ça c ' est bien + ça enrichit vraiment 
c ' est c ' qui c ' est c ' qu ' il faut quoi § les équipements sportifs vous vous en 
 ' occuper du reste + + entre guillemets quoi + § mais en même temps vous avez dit finalement 
y a la le le paradoxe entre les les deux quoi + et et j ' ai l ' impression que les les 
vraiment euh un phénomène plutôt général quoi § et vous en § j ' sais pas si on peut l 
ça en fait + + c ' est y a des priorités quoi j ' veux dire + enfin ça c ' est autre chose 
tier de de son enfance + enfin bon voilà quoi + l ' quartier où on a bon + + + voilà + 
u ' une ville peut euh peut s ' enrichir quoi § c ' est quoi la convivialité ? comment 
t bougnat ? § bougnat oui le charbonnier quoi enfin le bougnat c ' est - à - dire celui 
i qui + à la fois était ca - le cafetier quoi celui qui + + qui avait sa femme sa femme 
 palier on avait des poêles à des poêles quoi pour se chauffer enfin c ' était l ' début 
 vie ouvrière vraiment ouvrière ouvrière quoi § c ' est c ' que faisaient vos parents 
ient français jusqu ' en soixante - deux quoi qui étaient là au début des années cinquante 
uerre + un peu pour reconstruire le pays quoi + vous voyez + c ' est l ' impression qu 
ers vers les années quatre - vingt - dix quoi + § je n ' savais même pas qu ' il y avait 
continents des continents des continents quoi § et alors ça § dans l ' immeuble § ça ça 
 spécifique un peu de + de + de la ville quoi hein de + et ça venait un peu de du enfin 
eu de du enfin de la population manouche quoi de la population § vous aviez des copains 
mment on appelle ça c ' est c ' est oral quoi donc euh y a pas d ' tradition écrite de 
 + de de de de+ de ce genre de phénomène quoi + + § euh alors + vous avez dit euh " c 
 + j ' me sens enfin mes racines sont là quoi + avec des gens qui viennent de d ' un peu 
ucoup plus policé enfin entre guillemets quoi si vous voulez mais + j ' me sens pas chez 
ssi moi d ' mon côté + et qui était bien quoi enfin qu ' était j ' me sentais à bien quoi 
i enfin qu ' était j ' me sentais à bien quoi voilà § et ça s ' passait sans tension y 
mille habitants si vous voulez y a voilà quoi mais de de mon point d ' vue ça c ' est 
 branche qui s ' est qui s ' est éteinte quoi + qui s ' est tarie j ' allais dire naturellement 
 est tarie j ' allais dire naturellement quoi + § oui § vous voyez § peut - être que vous 
regrettant d ' avoir perdu quelque chose quoi § donc vous avez quand même regretté ? § 
e et soixante la fin des années soixante quoi peut - être + j ' ai jamais senti quelque 
 d ' ailleurs + et qu ' on est différent quoi + j ' crois qu ' on s ' enrichissait plutôt 
e dire + de faire un blocage là - dessus quoi + + peut - être que c ' est différent maintenant 
donc à à côté + enfin dans mes souvenirs quoi + pas plus maintenant évidemment dans les 
llé envoyer en Allemagne enfin bon voilà quoi c ' est un parcours comme beaucoup d ' jeunes 
e + sur ce qui sur c ' qu ' il défendait quoi voilà + par contre moi très assez vite j 
s choses + sur le terrain et le discours quoi enfin j ' me suis dit euh " ya y a quelque 
it euh " ya y a quelque chose qui va pas quoi " enfin moi personnellement c ' est mon 
rague j ' veux dire c ' est pas possible quoi on peut j ' veux dire vous voyez + et et 
millions d ' personnes qui disparaissent quoi on se + y a quand même vous voyez + tandis 
 on dans un cercle où on s ' en sort pas quoi + sur ces modèles de sociétés + et on s 
s qu ' est ce qu ' il faut " enfin voilà quoi puis après euh quand y a des intellectuels 
 suis dit " y a rien à faire là - dedans quoi " voilà + vous voyez c ' est + mais tout 
ants dans les pays d ' l ' Est forcément quoi quoique Montreuil était § jumelé § était 
on peut parler dans les pays d ' l ' Est quoi enfin j ' ai pas ressenti ( cet , cette 
le m ' a semblé + me semblait moi + bien quoi + on allait en colonie on organisait des 
in de de de l ' esprit critique des gens quoi + + c ' est l ' sentiment qu ' j ' ai + 
 ça mais je sais pas + + population bobo quoi qui qui ont acheté des des choses à Montreuil 
l qui sont inachetables pour le le voyou quoi + deux cent mille euros trois cent mille 
pas euh + une préoccupation particulière quoi + moi disons qu ' maintenant si j ' ai envie 
is bon il faut qu ' j ' en fasse pas mal quoi + bon + c ' est c ' est comme ça voilà § 
ime - jeunesse hein de de + + de concret quoi y a ça a disparu quoi § : et je m ' demandais 
 de + + de concret quoi y a ça a disparu quoi § : et je m ' demandais j ' sais pas c ' 
 était quelque chose qui s ' est terminé quoi voilà + ça c ' est fini maintenant faut 
des jeunes qui + qui avaient ce parcours quoi § alors vous avez commencé § à ma connaissance 
s traditions enfin de la + de la culture quoi § par exemple § sans la langue + § oui+ 
e ? § je suis à + à dix kilomètres de ça quoi enfin à dix - mille lieues de ça quoi c 
ça quoi enfin à dix - mille lieues de ça quoi c ' est § vous n ' avez pas dans § votre 
mmes la plupart sont pas voilées du tout quoi + enfin voy - vous voyez c ' est pas enfin 
 même euh c ' que représente une culture quoi en fait + donc c ' est très intéressant 
 + concrètement euh à la fête religieuse quoi + + + § et vos enfants euh + § mon fils 
bien qu ' on + qu ' on est chez nous ici quoi voilà donc euh + donc lui il vit à Montreuil 
+ + lui il est à Montreuil et puis voilà quoi § d ' accord § il est chez lui + + + avenue 
l vous voyez + où la population a évolué quoi + + et quand j ' étais plus jeune c ' était 
quand même pas + passer son temps dehors quoi + donc mes parents en faisaient partie donc 
droit d ' sortir après d - + après dîner quoi + après bon euh § et alors dehors vous faisiez 
assiques qu ' on a l ' habitude de faire quoi en mettant un portefeuille là dans la rue 
 - dire qu ' c ' étaient les les bastons quoi + + § y avait des bandes § ouais y avait 
l ' temps on discutait j ' sais plus d ' quoi ( X , bon ) des conneries quoi c ' est + 
 plus d ' quoi ( X , bon ) des conneries quoi c ' est + enfin c ' qu ' on pouvait ce dont 
 ' habillait comme Johnny on enfin voilà quoi on + vous voyez c ' est + y a un espèce 
rtout des + la de préserver son quartier quoi enfin de + préserver + + comment dire de 
 dire de + + si + de + on a son quartier quoi voilà + § donc on les autres ne s ' y hasardent 
ait être + fallait qu ' la bande soit là quoi + + § et pourquoi vous avez arrêté ? + + 
e on est dans le XX c ' est c ' est fini quoi vous savez les les amis les copains euh 
ains on peut les perdre de vue très vite quoi + § oui + et § vous voyez c ' est § et cette 
 chose c ' est autre chose qui démarrait quoi + + en fait § mais au retour vous avez retrouvé 
ille + + de + + de de bien d ' être bien quoi + + quelle que soit l ' époque + + en fait 
 très militant ça ça m ' intéresse moins quoi + § vous n ' alliez plus + toujours Brecht 
 cultures différentes à tous les niveaux quoi et ça c ' est bien + ça enrichit vraiment 
c ' est c ' qui c ' est c ' qu ' il faut quoi § les équipements sportifs vous vous en 
 ' occuper du reste + + entre guillemets quoi + § mais en même temps vous avez dit finalement 
y a la le le paradoxe entre les les deux quoi + et et j ' ai l ' impression que les les 
vraiment euh un phénomène plutôt général quoi § et vous en § j ' sais pas si on peut l 
ça en fait + + c ' est y a des priorités quoi j ' veux dire + enfin ça c ' est autre chose 
donc euh on avait pas vraiment l ' choix quoi + donc circulation en voiture + et + pour 
it une heure du mat + c ' était pratique quoi + mais bon c ' était vraiment en cas de 
 quand même que euh à à tous les niveaux quoi § oui absolument § ben sauf la langue parce 
 d ' opposition donc là c ' était nickel quoi y avait tout c ' qui fallait pour savoir 
ur voir la vie des quartiers globalement quoi + § y a des comités d ' quartier à Montreuil 
t des gens qu ' on connaît pas forcément quoi § vous faisiez ça sur l ' trottoir ? + § 
ais + c ' était un quelque chose en plus quoi + X c ' était pas + convivial + sinon l 
était vraiment à travers ce ce quotidien quoi + + enfin ce cet hebdomadaire pardon + + 
les autres quartiers on les zappe un peu quoi § et et vous pouviez euh + + essayer d ' 
 a fait dire bon c ' est c ' était voilà quoi + si parce que c ' est un choc important 
+ si parce que c ' est un choc important quoi + peut - être que ça vient des racines de 
 hein § vous avez § mais euh de de voilà quoi + c ' qui pour moi + pour nous était euh 
donc euh on avait pas vraiment l ' choix quoi + donc circulation en voiture + et + pour 
it une heure du mat + c ' était pratique quoi + mais bon c ' était vraiment en cas de 
 quand même que euh à à tous les niveaux quoi § oui absolument § ben sauf la langue parce 
 d ' opposition donc là c ' était nickel quoi y avait tout c ' qui fallait pour savoir 
ur voir la vie des quartiers globalement quoi + § y a des comités d ' quartier à Montreuil 
t des gens qu ' on connaît pas forcément quoi § vous faisiez ça sur l ' trottoir ? + § 
ais + c ' était un quelque chose en plus quoi + X c ' était pas + convivial + sinon l 
était vraiment à travers ce ce quotidien quoi + + enfin ce cet hebdomadaire pardon + + 
les autres quartiers on les zappe un peu quoi § et et vous pouviez euh + + essayer d ' 
 a fait dire bon c ' est c ' était voilà quoi + si parce que c ' est un choc important 
+ si parce que c ' est un choc important quoi + peut - être que ça vient des racines de 
 hein § vous avez § mais euh de de voilà quoi + c ' qui pour moi + pour nous était euh 


Partie : "Mo-01_2-1", Nombre de contextes : 6

s et § voilà c ' est pas + + non c ' est quoi XX c ' est pas un problème de § non non 
le § sans la langue + § oui+ § pas + ben quoi par exemple § au niveau culinaire + la religion 
' sais pas si on peut l ' adapter pensez quoi ? § à une ville ouvrière comme Montreuil 
s et § voilà c ' est pas + + non c ' est quoi XX c ' est pas un problème de § non non 
le § sans la langue + § oui+ § pas + ben quoi par exemple § au niveau culinaire + la religion 
' sais pas si on peut l ' adapter pensez quoi ? § à une ville ouvrière comme Montreuil 


Partie : "SO-01_1", Nombre de contextes : 3

 spéciale § mm + § si vous m ' comprenez quoi bon ben elle aimait les femmes ++ alors 
e ? § il roule sa banquette j ' sais pas quoi + il fait tomber des bouts d ' bois il fait 
oulanger épicier euh mairie : enfin tout quoi § mm ++ ah oui c ' était vraiment un bourg 


Partie : "SO-01_1-2", Nombre de contextes : 2

 une vidéo j ' en sais rien j ' sais pas quoi je sais pas + du bruit la nuit oui + XX 
' il ramenait de : + qu ' on lui offrait quoi § mais il paraît que sa femme a mis en vente 


Partie : "SO-01_1-3", Nombre de contextes : 1

s l ' Nord ça c ' est une marque c ' est quoi le maroual ? § c ' est dans l ' Nord elle 


Partie : "SO-01_1-4", Nombre de contextes : 1

 impression sur euh sur sur l ' immeuble quoi ++ oui + une drôle d ' impression + ah la 


Partie : "SO-01_2", Nombre de contextes : 1

lliez dans un coin ou dans un autre § en quoi il est devenu l ' vieux Saint - Ouen c ' 


Partie : "SO-01_3", Nombre de contextes : 1

 seule la nuit + § ah oui + mais il fait quoi ? § pour que moi j ' entende § ah ben il 


Partie : "SO-01_3-1", Nombre de contextes : 3

 mm mm j ' ai perdu une heure de travail quoi + enfin + on me l ' a pas retirée + non 
uais + ouais ++ ah oui + des méchancetés quoi + ça a duré deux ans et j ' en pouvais plus 
 pourquoi ç - le vieux Saint - Ouen + en quoi il est devenu le nouveau Saint - Ouen ? 


Partie : "SO-01_3-2", Nombre de contextes : 2

vers vingt heures § et au parc c ' était quoi : ? oh c ' est tous les ans XX § oh j ' 
 associa - historique ++ c ' est c ' est quoi c ' est : + X connaître la Réa § un service 


Partie : "SO-01_4-1", Nombre de contextes : 1

mme ça + oh la la : + § et ça lui a fait quoi ? + vous avez vu des : ++ ça lui ça lui 


Partie : "SO-01_4-2", Nombre de contextes : 1

oulez que j ' dise qu ' est - ce ça fera quoi ? + § ( brouhaha ) ouais ben : ça fera changer 


Partie : "SO-01_5", Nombre de contextes : 1

vois mon pays je ça ça me crève le coeur quoi + § XX pauvre ( s ) X ah oui ça c ' est